Y lloraron y lamentaron y ayunaron hasta la noche, por Saúl y por Jonatán su hijo, por el pueblo de Jehová y por la casa de Israel, porque habían caído a filo de espada.
El rey Saúl fue el primer rey de Israel y padre de Jonatán. Saúl había pasado años en una persecución paranoica contra David: cazándolo, lanzándole lanzas, enviando soldados a matarlo, impulsado por los celos ante la creciente reputación de David. Jonatán, por el contrario, fue el amigo más cercano y leal de David. Cuando David recibió la noticia de que Saúl, Jonatán y gran parte del ejército israelita habían muerto en batalla contra los filisteos (un pueblo enemigo vecino), se podría esperar alivio o incluso satisfacción de su parte. En cambio, él y sus hombres rasgaron sus vestiduras —una señal antigua de dolor abrumador— y lloraron y ayunaron hasta el atardecer. El ayuno aquí no era una disciplina espiritual en el sentido habitual. Era el dolor hecho carne: un sufrimiento tan profundo que comer resultaba inconcebible. David los lloró a todos: al amigo que amaba, al rey que había intentado matarlo y a los soldados caídos.
Dios, dame el tipo de corazón que puede llorar incluso por personas que me han herido. No me sale de manera natural. Enséñame a verlos como tú los ves, no como obstáculos o enemigos, sino como personas que tú amas. Suelta cualquier alivio o amargura que haya estado sosteniendo sin siquiera darle nombre. Amén.
Saúl había intentado matar a David. Más de una vez. Le lanzó lanzas mientras David tocaba música. Envió asesinos. Lo persiguió por el desierto durante años, convirtiendo la vida de David en un largo y agotador acto de supervivencia. Y cuando llegó la noticia de que Saúl había muerto, David lloró y ayunó. Eso no es lo que nosotros hacemos. Nosotros escribimos obituarios cuidadosos y complicados para personas complicadas. Sentimos ese alivio callado y culpable y en silencio lo llamamos cierre. Seguimos adelante. El duelo de David desestabiliza todo eso, porque se niega a dejar que su enemigo siga siendo un villano. Lloró a Saúl no a pesar de lo que Saúl había hecho, sino como un ser humano completo: un rey, un padre, un alma que ya no estaba. La pregunta que este versículo te deja es más difícil de lo que parece: ¿hay alguien en tu historia cuya caída te ha traído un alivio silencioso? ¿Alguien cuyo sufrimiento has sentido, aunque sea fugazmente, que era merecido? No tienes que mentir sobre lo que sientes. Pero quizás la invitación aquí es sentarte con ellos, no como tu enemigo, sino como un alma.
Saúl había intentado activamente hacer daño a David durante años, y sin embargo David lo lloró profundamente. ¿Qué revela esa respuesta sobre cómo David entendía la lealtad, la pérdida y lo que significa honrar a alguien que te hizo daño?
Piensa en alguien que te ha herido o agraviado significativamente. ¿Qué emociones surgen honestamente cuando imaginas llorar por esa persona como David lloró por Saúl?
¿Es llorar por alguien que te hirió una obligación espiritual para todos nosotros, o fue esta respuesta algo único del papel de David como líder y rey? ¿Qué revela tu respuesta sobre cómo entiendes el perdón?
¿Cómo podría cambiar tu manera de interactuar, orar o hablar de las personas que te han herido el hecho de verlas como almas que merecen ser lloradas, en lugar de obstáculos que sobrevivir o enemigos que superar?
¿Hay alguien en tu pasado —vivo o fallecido— cuya pérdida o caída te ha producido cierto alivio silencioso? ¿Cómo sería llevar ese sentimiento honestamente a Dios esta semana en lugar de manejarlo solo?
Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;
Mateo 5:44
Finalmente, sed todos de un mismo sentir, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;
1 Pedro 3:8
Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes, Y cuando tropezare, no se alegre tu corazón;
Proverbios 24:17
beben vino en tazones, y se ungen con los ungüentos más preciosos; y no se afligen por el quebrantamiento de José.
Amós 6:6
Pero yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de cilicio; Afligí con ayuno mi alma, Y mi oración se volvía a mi seno.
Salmos 35:13
Como por mi compañero, como por mi hermano andaba; Como el que trae luto por madre, enlutado me humillaba.
Salmos 35:14
¡Oh, si mi cabeza se hiciese aguas, y mis ojos fuentes de lágrimas, para que llore día y noche los muertos de la hija de mi pueblo!
Jeremías 9:1
Y se lamentaron y lloraron y ayunaron hasta el atardecer por Saúl y por su hijo Jonatán, por el pueblo del SEÑOR y por la casa de Israel, porque habían caído a espada.
LBLA
Hicieron duelo, lloraron y ayunaron todo el día por Saúl y su hijo Jonatán, también por el ejército del SEÑOR y por la nación de Israel, porque ese día habían muerto a espada.
NTV
Lloraron y ayunaron hasta el anochecer porque Saúl y su hijo Jonatán habían caído a filo de espada, y también por el ejército del SEÑOR y por la nación de Israel.
NVI
Tristes, lloraron y ayunaron hasta el anochecer por la muerte de Saúl y Jonatán. También lloraron por el ejército del SEÑOR y por la nación de Israel. Saúl, Jonatán y muchos israelitas habían muerto en la batalla.
PDT