Y miré, y vi que en medio del trono y de los cuatro seres vivientes, y en medio de los ancianos, estaba en pie un Cordero como inmolado, que tenía siete cuernos, y siete ojos, los cuales son los siete espíritus de Dios enviados por toda la tierra.
El libro del Apocalipsis fue escrito por Juan — probablemente el apóstol — mientras estaba exiliado en la isla de Patmos alrededor del año 95 d.C. Estaba recibiendo una serie de visiones, y en esta escena se encuentra en un salón del trono celestial de poder y belleza abrumadores. Acababa de llorar porque nadie en toda la creación fue hallado digno de abrir un pergamino sellado que representaba los propósitos de Dios para la historia. Un anciano le dice que deje de llorar: el León de la tribu de Judá — un título para el Mesías prometido del Antiguo Testamento — ha ganado el derecho de abrirlo. Juan se gira esperando un león poderoso — y ve en cambio un Cordero que parece haber sido muerto, pero está de pie vivo. Los siete cuernos representan poder completo, siendo siete el número de totalidad y perfección en el simbolismo hebreo. Los siete ojos representan conocimiento y percepción completos, identificados aquí como los siete espíritus de Dios obrando por toda la tierra.
Jesús, no entiendo completamente lo que significa esta imagen — un cordero en el trono, heridas y poder sostenidos juntos. Pero te agradezco que no hayas borrado lo que te costó. Gracias porque entiendes lo que es estar roto y aún así estar de pie. Encuéntrame en los lugares donde he estado ocultando mi propio daño. Confío en que estás obrando, incluso cuando no puedo verlo. Amén.
Juan se gira esperando un león. Lo que ve en cambio es un Cordero — y no uno prístino y ceremonial. Un Cordero que parece como si hubiera sido muerto. De pie. Vivo. En el centro del trono. Esta es la imagen dada para el poder último en el universo: no un conquistador flexionando sus victorias, no un general observando enemigos caídos — sino alguien que ganó siendo el que fue muerto. La inversión es casi violenta por lo inesperado. Si estuvieras diseñando el símbolo de la autoridad divina, probablemente no elegirías un animal sacrificado que de alguna manera sobrevivió. Las heridas del Cordero no son borradas en el cielo. Él está glorificado, es poderoso más allá de toda medida — siete cuernos, siete ojos — y aún está marcado por lo que le costó. El mundo te enseña a esconder tus heridas, que la vulnerabilidad descalifica, que las cicatrices son evidencia de fracaso. Pero en el centro del trono del cielo está alguien cuya marca definitoria es lo que él soportó. Tus propios lugares de quebranto — las pérdidas que cargas, las formas en que has sido herido, el dolor que no se ha desvanecido — no te ponen fuera de la historia de Dios. Te ponen en compañía de aquel que está en su centro.
Juan esperaba un león pero vio un cordero — ¿por qué crees que Dios eligió esta imagen para representar el poder y la autoridad suprema en el cielo, y qué sugiere esto acerca de cómo Dios define la fortaleza?
¿Dónde en tu propia vida has escondido heridas o debilidades porque creías que te descalificaban — del amor de Dios, de la comunidad, o de ser tomado en serio en tu fe?
El Cordero conquista mediante el sacrificio más que por la fuerza — ¿cómo desafía o inquieta esto la forma en que piensas acerca de cómo obra Dios en el mundo, especialmente cuando la injusticia parece quedar sin respuesta?
Si el mismo Jesús, quien tiene poder completo y conocimiento completo, aún está marcado por lo que sufrió — ¿cómo cambia esto la forma en que ves o respondes a alguien en tu vida que está sufriendo en este momento?
¿Qué significaría para ti esta semana traer una de tus heridas — en lugar de esconderla — honestamente ante Dios y a tu comunidad?
El siguiente día vio Juan a Jesús que venía a él, y dijo: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
Juan 1:29
Porque los que menospreciaron el día de las pequeñeces se alegrarán, y verán la plomada en la mano de Zorobabel. Estos siete son los ojos de Jehová, que recorren toda la tierra.
Zacarías 4:10
Y la adoraron todos los moradores de la tierra cuyos nombres no estaban escritos en el libro de la vida del Cordero que fue inmolado desde el principio del mundo.
Apocalipsis 13:8
que decían a gran voz: El Cordero que fue inmolado es digno de tomar el poder, las riquezas, la sabiduría, la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza.
Apocalipsis 5:12
Juan, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia y paz a vosotros, del que es y que era y que ha de venir, y de los siete espíritus que están delante de su trono;
Apocalipsis 1:4
y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre nos has redimido para Dios, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;
Apocalipsis 5:9
Y delante del trono había como un mar de vidrio semejante al cristal; y junto al trono, y alrededor del trono, cuatro seres vivientes llenos de ojos delante y detrás.
Apocalipsis 4:6
Y mirando a Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios.
Juan 1:36
Miré, y vi entre el trono (con los cuatro seres vivientes) y • • los ancianos, a un Cordero, de pie, como inmolado, que tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados por toda la tierra.
LBLA
Entonces vi a un Cordero que parecía que había sido sacrificado, pero que ahora estaba de pie entre el trono y los cuatro seres vivientes y en medio de los veinticuatro ancianos. Tenía siete cuernos y siete ojos que representan los siete aspectos del Espíritu de Dios, el cual es enviado a todas las partes de la tierra.
NTV
Entonces vi, en medio de los cuatro seres vivientes y del trono y los ancianos, a un Cordero que estaba de pie y parecía haber sido sacrificado. Tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete espíritus de Dios enviados por toda la tierra.
NVI
'Luego vi a un Cordero frente al trono, con las cuatro criaturas y los ancianos a su alrededor. Parecía un Cordero sacrificado. Tenía siete cuernos y siete ojos que son los siete espíritus de Dios enviados por toda la tierra.'
PDT