He aquí que tú eres hermosa, amiga mía; he aquí que tú eres hermosa; Tus ojos entre tus guedejas como de paloma; Tus cabellos como manada de cabras Que se recuestan en las laderas de Galaad.
El Cantar de los Cantares —también llamado Cántico de los Cantos— es una colección de poemas de amor que se hallan en la Biblia. Celebra el amor romántico y la atracción física entre dos personas con una apertura y belleza impactantes. En este versículo, un hombre habla a la mujer que ama, derramando alabanzas sobre su apariencia. Las imágenes que busca —palomas, un rebaño de cabras bajando por una ladera— se extraen del paisaje de la antigua Israel, donde las palomas simbolizaban gracia y ternura, y una ladera llena de cabras oscuras y elegantes era una imagen de belleza abundante y fluida. Puede resultar sorprendente encontrar este tipo de escritura en las Escrituras, pero su presencia allí es una declaración deliberada: el amor humano, el deleite y el deseo no son vergonzosos para Dios. Son dignos de ser celebrados.
Dios, gracias por poner deleite dentro de tu historia —por hacer que el amor y la belleza sean cosas dignas de celebrar en lugar de reprimir. Ayúdame a recibir tu deleite en mí sin vacilar, y enséñame a ofrecer esa misma atención sin prisas y de todo corazón a las personas que amo. Amén.
De todos los libros de la Biblia, este puede ser el que más sorprende a las personas. Sin mandamientos. Sin profecía. Sin milagros. Solo dos personas completamente encantadas la una con la otra, buscando el lenguaje más extravagante que pueden encontrar para decir: *eres deslumbrante para mí*. Los eruditos antiguos debatieron ferozmente si pertenecía a las Escrituras en absoluto. El hecho de que se mantuvo —que fue preservado, copiado y leído en voz alta en sinagogas e iglesias durante miles de años— vale la pena reflexionar sobre ello. Dios no eliminó el anhelo, la atracción y la alegría humana cruda de ser visto por alguien que te ama. Hay algo silenciosamente contracultural aquí. En un mundo que convierte la belleza en moneda —en comparación, ansiedad, rendimiento y likes— este versículo es solo una persona mirando a alguien que ama y siendo desarmada. Sin agenda. Sin transacción. Puro deleite. Pregúntate honestamente: ¿cuándo fue la última vez que le hablaste a alguien que amas con esa clase de asombro despreocupado y no calculado? Y —quizás más difícil— ¿crees que Dios también te mira con algo así?
¿Por qué crees que Dios incluyó un poema de amor en las Escrituras, y qué te dice su presencia allí sobre cómo Dios ve el amor humano y la belleza física?
¿Es fácil o difícil para ti recibir palabras genuinas de admiración y afirmación? ¿Qué crees que moldea eso para ti?
¿La idea de que Dios se deleita en ti como un amante se deleita en el ser amado te parece reconfortante, incómoda o simplemente difícil de creer —y por qué?
¿Cómo moldea el tipo de amor descrito aquí —atento, celebratorio, específico— cómo tratas o hablas con las personas más cercanas a ti?
¿Quién en tu vida podría usar palabras específicas y sinceras de afirmación esta semana, y qué les dirías realmente?
Toda tú eres hermosa, amiga mía, Y en ti no hay mancha.
Cantares 4:7
Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús,
Filipenses 2:5
Nada hagáis por contienda o por vanagloria; antes bien con humildad, estimando cada uno a los demás como superiores a él mismo;
Filipenses 2:3
Por tanto, nosotros todos, mirando a cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor.
2 Corintios 3:18
Prendiste mi corazón, hermana, esposa mía; Has apresado mi corazón con uno de tus ojos, Con una gargantilla de tu cuello.
Cantares 4:9
He aquí que tú eres hermosa, amiga mía; He aquí eres bella; tus ojos son como palomas.
Cantares 1:15
Y deseará el rey tu hermosura; E inclínate a él, porque él es tu señor.
Salmos 45:11
¡Cuán hermosos son tus amores, hermana, esposa mía! ¡Cuánto mejores que el vino tus amores, Y el olor de tus ungüentos que todas las especias aromáticas!
Cantares 4:10
Cuán hermosa eres •, amada mía. Cuán hermosa eres •. Tus ojos son • como • palomas detrás de tu velo; tu cabellera, como rebaño de cabras que descienden del monte Galaad.
LBLA
Eres hermosa, amada mía; tan hermosa que no puedo expresarlo. Tus ojos son como palomas detrás del velo. Tu cabello cae en ondas, como un rebaño de cabras que serpentea por las laderas de Galaad.
NTV
¡Cuán bella eres, amada mía! ¡Cuán bella eres! Tus ojos, tras el velo, son dos palomas. que retozan en los montes de Galaad.
NVI
'Canta el amado Qué bella eres, amada mía, eres realmente muy hermosa. Tus ojos parecen dos palomas detrás de tu velo. Tu cabello es largo y ondulado; cae como un rebaño de cabras que baja por los montes de Galaad.'
PDT