Tales cosas tienen a la verdad cierta reputación de sabiduría en culto voluntario, en humildad y en duro trato del cuerpo; pero no tienen valor alguno contra los apetitos de la carne.
El apóstol Pablo escribió esta carta a una iglesia en Colosas, una ciudad en lo que hoy es el oeste de Turquía, alrededor del año 60 d.C. Algunos maestros influyentes en esa comunidad estaban promoviendo un elaborado sistema de reglas — rituales especiales, restricciones dietéticas estrictas y prácticas físicamente severas — como el camino hacia la verdadera madurez espiritual. La respuesta de Pablo aquí es directa: estas prácticas parecen sabias y disciplinadas en la superficie. Llevan la estética de una profunda devoción. Pero si se quita la apariencia, fallan en cumplir lo que prometen: no pueden realmente domar los deseos e impulsos más profundos del corazón humano, sin importar cuán impresionantes parezcan desde afuera.
Dios, es mucho más fácil seguir reglas que dejarte cambiarme de adentro hacia afuera. Muéstrame dónde he estado actuando en lugar de transformándome. Quita la apariencia y haz el trabajo más lento y difícil de realmente hacerme nuevo. Amén.
Hay algo profundamente atractivo en un sistema rígido. Dame una lista. Dime qué comer, qué evitar, cuántos minutos orar, qué días ayunar. Si sigo las reglas con precisión, sentiré que estoy ganando espiritualmente. La estructura se siente como santidad. Pablo mira ese impulso y dice: eso no es transformación, eso es actuación. Las reglas que vigilan lo externo de ti no son rival para lo que vive más adentro. Esto no significa que la disciplina sea inútil, o que el ayuno y la oración estructurada sean solo teatro religioso. Significa que no puedes externalizar tu vida interior a una lista de verificación. La pregunta que vale la pena considerar hoy es honesta y un poco incómoda: ¿tus prácticas espirituales realmente te están cambiando de adentro hacia afuera, haciéndote más paciente con tus hijos a las 6 de la tarde, más veraz cuando nadie te ve, más generoso cuando cuesta algo real — o principalmente te están haciendo sentir como una mejor versión de ti mismo sin evidencia que lo respalde?
¿Qué quiere decir Pablo con 'apariencia de sabiduría'? ¿Puedes pensar en un ejemplo moderno de algo que parece espiritualmente impresionante pero que quizás no produzca realmente un cambio interior genuino?
¿Hay alguna regla o hábito religioso en tu propia vida que hayas descubierto que era más sobre cómo apareces — ante ti mismo o los demás — que sobre una conexión real con Dios?
Si las reglas externas no pueden contener nuestros deseos más profundos, ¿qué sugiere Pablo que realmente puede hacerlo? (Mira los versículos circundantes en Colosenses 2-3). ¿Te satisface su respuesta, o genera más preguntas?
¿Cómo podría este pasaje afectar la forma en que respondes a alguien que es muy estricto con las reglas religiosas — ya sea tu admiración por ellos o tu juicio silencioso de aquellos que no lo son?
Elige una práctica espiritual que hagas actualmente. Esta semana, pregúntate honestamente: ¿este hábito está cambiando quién soy, o solo cómo parezco ante los demás — y ante mí mismo?
porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera.
1 Timoteo 4:8
Mirad que nadie os engañe por medio de filosofías y huecas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme a los rudimentos del mundo, y no según Cristo.
Colosenses 2:8
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera, a la verdad, se muestran hermosos, mas por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia.
Mateo 23:27
Nadie os prive de vuestro premio, afectando humildad y culto a los ángeles, entremetiéndose en lo que no ha visto, vanamente hinchado por su propia mente carnal,
Colosenses 2:18
prohibirán casarse, y mandarán abstenerse de alimentos que Dios creó para que con acción de gracias participasen de ellos los creyentes y los que han conocido la verdad.
1 Timoteo 4:3
Así también vosotros por fuera, a la verdad, os mostráis justos a los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresía e iniquidad.
Mateo 23:28
Porque éstos son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.
2 Corintios 11:13
Porque nadie aborreció jamás a su propia carne, sino que la sustenta y la cuida, como también Cristo a la iglesia,
Efesios 5:29
Tales cosas tienen a la verdad •, la apariencia de sabiduría en una religión humana, en la humillación de sí mismo y en el trato severo del cuerpo, pero carecen de valor alguno contra los apetitos de la carne.
LBLA
Podrán parecer sabias porque exigen una gran devoción, una religiosa abnegación y una severa disciplina corporal; pero a una persona no le ofrecen ninguna ayuda para vencer sus malos deseos.
NTV
Tienen sin duda apariencia de sabiduría, con su afectada piedad, falsa humildad y severo trato del cuerpo, pero de nada sirven frente a los apetitos de la naturaleza pecaminosa.*
NVI
Parecen ser sabias porque requieren que la gente practique una intensa devoción, que se niegue a sí misma y que castigue severamente el cuerpo, pero no ayudan a controlar los deseos perversos de nuestra naturaleza carnal.
PDT