No mintáis los unos a los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,
Pablo escribió esta carta a una iglesia en Colosas, una ciudad que hoy se encuentra en el oeste de Turquía. Está ayudando a creyentes relativamente nuevos a entender cómo su fe debería cambiar la forma en que realmente viven. Los versículos circundantes usan la imagen de cambiarse de ropa — quitarse las prendas viejas y ponerse las nuevas — como una imagen de la transformación espiritual. Aquí, Pablo les dice que no mientan unos a otros y da una razón específica: ya han 'quitado' su viejo yo y sus hábitos. La deshonestidad, en la opinión de Pablo, pertenece a una versión anterior de quiénes eran antes de que la fe los remodelara.
Dios, tú conoces todas las maneras en que me escondo, actúo y arreglo las cosas. Gracias porque no tengo que seguir haciendo eso. Ayúdame a creer que realmente estoy libre de mi vieja versión — y dame el valor para ser honesto hoy, incluso cuando sea incómodo. Amén.
Somos sorprendentemente creativos cuando se trata de no decir la verdad. Está la mentira descarada, por supuesto. Pero también está la media verdad, la omisión cuidadosamente redactada, la historia exagerada, el 'estoy bien' cuando te estás ahogando, la actuación de confianza que absolutamente no sientes. La mayoría de nosotros aprendimos temprano — a veces muy temprano — que ciertas ficciones te mantienen a salvo, mantienen la paz, evitan que otros sepan demasiado sobre tu verdadero yo. Pero Pablo hace una afirmación aquí que va más allá de 'deja de mentir'. Él dice que ya has quitado el viejo yo — la versión de ti que necesitaba esas ficciones protectoras para sobrevivir. La invitación no es solo de comportamiento; se trata de identidad. No eres la persona que tiene que actuar y fingir más. No eres el niño que aprendió a mentir para evitar castigos, ni el profesional que aprendió a girar todo. Esa vieja chaqueta con sus bolsillos llenos de autoprotección? Ya has recibido permiso para soltarla. La pregunta más difícil es si realmente creerás eso y comenzarás a vivir como si fuera verdad.
Pablo conecta el mandato de no mentir con la idea de que los creyentes han 'quitado' su viejo yo. ¿Qué quiere decir con eso, y por qué importa nuestra identidad cuando se trata de cómo hablamos?
¿Qué formas de deshonestidad encuentras más difíciles de abandonar — mentiras directas, medias verdades, omisiones, o la actuación de estar bien cuando no lo estás?
¿Existe tal cosa como una mentira que protege a las personas? ¿Dónde termina la discreción sabia y comienza la deshonestidad?
¿Cómo afecta la deshonestidad habitual — incluso pequeños engaños — la calidad de tus relaciones más cercanas con el tiempo?
¿Hay una relación específica en tu vida donde has sido menos que completamente honesto? ¿Cómo se vería dar un pequeño paso hacia la verdad allí esta semana?
Pero sea vuestro hablar: Sí, sí; no, no; porque lo que es más de esto, de mal procede.
Mateo 5:37
Por lo cual, desechando la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.
Efesios 4:25
Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes.
Efesios 4:29
En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a los deseos engañosos,
Efesios 4:22
sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con él, para que el cuerpo del pecado sea destruido, a fin de que no sirvamos más al pecado.
Romanos 6:6
Limpiaos, pues, de la vieja levadura, para que seáis nueva masa, sin levadura como sois; porque nuestra pascua, que es Cristo, ya fue sacrificada por nosotros.
1 Corintios 5:7
No hurtaréis, y no engañaréis ni mentiréis el uno al otro.
Levítico 19:11
El que anda en integridad y hace justicia, Y habla verdad en su corazón.
Salmos 15:2
No mintáis los unos a los otros, puesto que habéis desechado al viejo hombre con sus malos hábitos,
LBLA
No se mientan unos a otros, porque ustedes ya se han quitado la vieja naturaleza pecaminosa y todos sus actos perversos.
NTV
Dejen de mentirse unos a otros, ahora que se han quitado el ropaje de la vieja naturaleza con sus vicios,
NVI
No se mientan unos a otros porque ya se despojaron del antiguo ser humano que eran y del mal que hacían.
PDT