Varones israelitas, oíd estas palabras: Jesús nazareno, varón aprobado por Dios entre vosotros con las maravillas, prodigios y señales que Dios hizo entre vosotros por medio de él, como vosotros mismos sabéis;
Pedro está hablando a una gran multitud de personas judías en Jerusalén apenas semanas después de que Jesús fuera crucificado y resucitado de entre los muertos. Esta es parte de su famoso discurso en el día de Pentecostés, una importante fiesta judía de la cosecha. Él argumenta que Jesús de Nazaret no era solo un maestro errante — Dios mismo respaldó la identidad de Jesús mediante milagros, prodigios y señales que muchas personas en la multitud habían presenciado personalmente. La palabra "acreditado" conlleva la idea de un sello de aprobación divina. Notablemente, Pedro apela no solo a las Escrituras sino a su propia experiencia directa: "como ustedes mismos saben."
Dios, gracias porque no me pides que crea en un vacío. Has dejado evidencia — en la historia, en las Escrituras y en mi propia vida. Ayúdame a dejar de descartar lo que ya he visto y a confiar más plenamente en ti con lo que sé. Amén.
Hay algo casi incómodo en la audacia de Pedro aquí. Está parado frente a miles de personas — algunas de las cuales pudieron haber pedido la crucifixión de Jesús semanas antes — y dice, esencialmente: ustedes ya saben lo que vieron. No comienza con argumentos filosóficos o abstracciones teológicas. Señala lo innegable: sanidades, alimentaciones de miles, caminar sobre el agua. Estos no eran eventos privados. Sucedieron en público, y la multitud lo sabía. Ese es un desafío silencioso para la forma en que muchos de nosotros abordamos la fe. A veces asumimos que la creencia tiene que construirse en total oscuridad, sin ninguna evidencia en absoluto. Pero Pedro confió en que lo que la gente ya había visto importaba. ¿Qué has presenciado — en tu propia vida, en la historia de otra persona, en algo que cambió el aire en una habitación — que apuntara hacia algo real acerca de Dios? La fe a menudo no se construye desde cero. Se construye a partir de lo que ya sabes pero aún no has confiado plenamente.
¿Por qué crees que Pedro apela a la propia experiencia directa de la multitud en lugar de comenzar con las Escrituras o argumentos teológicos?
¿Alguna vez has tenido una experiencia que no pudiste explicar completamente — algo que te hizo preguntarte si Dios estaba más cerca de lo que asumías? ¿Qué fue?
¿Es posible reconocer intelectualmente evidencia de algo y aún así resistirse a creerlo? ¿Qué papel juega la disposición — no solo la información — en la fe?
¿Cómo moldea el enfoque de Pedro aquí — encontrando a las personas donde su propia experiencia ya está — la forma en que podrías hablar de fe con alguien que es escéptico o está buscando?
¿Qué es una cosa que ya has visto o experimentado que podrías elegir confiar más profundamente esta semana, en lugar de seguir dejando de lado?
Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad.
2 Timoteo 2:15
cómo Dios ungió con el Espíritu Santo y con poder a Jesús de Nazaret, y cómo éste anduvo haciendo bienes y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.
Hechos 10:38
Este vino a Jesús de noche, y le dijo: Rabí, sabemos que has venido de Dios como maestro; porque nadie puede hacer estas señales que tú haces, si no está Dios con él.
Juan 3:2
Trabajad, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a éste señaló Dios el Padre.
Juan 6:27
Recorría Jesús todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.
Mateo 9:35
Pero si yo por el Espíritu de Dios echo fuera los demonios, ciertamente ha llegado a vosotros el reino de Dios.
Mateo 12:28
Felipe halló a Natanael, y le dijo: Hemos hallado a aquel de quien escribió Moisés en la ley, así como los profetas: a Jesús, el hijo de José, de Nazaret.
Juan 1:45
¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo por mi propia cuenta, sino que el Padre que mora en mí, él hace las obras.
Juan 14:10
Varones israelitas, escuchad estas palabras: Jesús el Nazareno, varón confirmado por Dios entre vosotros con milagros, prodigios y señales que Dios hizo en medio vuestro a través de El, tal como vosotros mismos sabéis,
LBLA
»Pueblo de Israel, ¡escucha! Dios públicamente aprobó a Jesús de Nazaret al hacer milagros poderosos, maravillas y señales por medio de él, como ustedes bien saben;
NTV
'Pueblo de Israel, escuchen esto: Jesús de Nazaret fue un hombre acreditado por Dios ante ustedes con milagros, señales y prodigios, los cuales realizó Dios entre ustedes por medio de él, como bien lo saben.
NVI
»Israelitas, escuchen estas palabras: Dios aprobó a Jesús de Nazaret y lo demostró ante ustedes con las obras poderosas, las maravillas y las señales milagrosas que hizo a través de él. Ustedes bien saben que es verdad porque lo vieron.
PDT