¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo por mi propia cuenta, sino que el Padre que mora en mí, él hace las obras.
Este versículo proviene del Evangelio de Juan, ambientado en la noche anterior a la crucifixión de Jesús. Él está compartiendo una última cena con sus doce discípulos y hablándoles en privado sobre lo que se avecina. Uno de sus discípulos, Felipe, acaba de pedirle a Jesús que «muéstranos al Padre», es decir, muéstranos a Dios directamente. La respuesta de Jesús es sorprendente: has estado mirándolo todo este tiempo. Él afirma que el Padre está en él, no de manera simbólica, sino literalmente presente en él, y que sus palabras y obras son la propia actividad del Padre a través de él. Esta es una de las declaraciones más directas en los Evangelios sobre la relación única e íntima de Jesús con Dios.
Padre, perdóname por las veces que he mirado más allá de Jesús para encontrarte, como si él no fuera respuesta suficiente. Ayúdame a escuchar sus palabras no como sugerencias, sino como tuyas. Donde he estado luchando con lo que él dijo, dame la honestidad para seguir luchando y el valor para dejar que eso me transforme. Amén.
La petición de Felipe es dolorosamente identificable: solo muéstranos a Dios y será suficiente. Tres años de milagros, comidas, conversaciones, y todavía quiere una señal, una aparición divina, algo inequívoco. Y la respuesta de Jesús no es frustración; es casi tierna: «¿No crees...?» Lo que Felipe estaba buscando era aquello junto a lo que había estado caminando todo el tiempo. Hay algo a la vez reconfortante y exigente en las palabras de Jesús aquí. Reconfortante porque significa que sus palabras no son simplemente buenos consejos de un maestro sabio; son la voz misma del Padre, la obra misma del Padre, llegando a través de una boca humana. Exigente porque elimina la salida fácil de tratar a Jesús como meramente inspirador. Si estás luchando con algo que Jesús dijo, algo difícil, algo que no encaja bien en tu vida, este versículo es un recordatorio silencioso: no estás luchando con la opinión de un hombre. Estás luchando con la voz que hizo las estrellas. Eso merece que te quedes con ello más tiempo del que resulta cómodo.
Jesús afirma que el Padre 'vive en mí' y que hace su obra a través de las palabras de Jesús. ¿Qué te dice eso sobre cuán en serio deberías tomar lo que Jesús realmente dijo?
¿Has tenido alguna vez un momento como el de Felipe, pidiéndole a Dios que se muestre más claramente, solo para darte cuenta después de que ya lo había hecho? ¿Qué revela eso sobre cómo experimentas la fe?
Este versículo hace una afirmación fuerte sobre la identidad de Jesús: que él y el Padre son uno de manera única. ¿Cómo luchas personalmente con esa afirmación o le das sentido, especialmente cuando hay dudas?
Si tomaras en serio que las palabras de Jesús son la obra misma del Padre, ¿cómo cambiaría eso la forma en que tratas a las personas específicas que Jesús dijo que amaras, sirvieras o perdonaras?
¿Hay algo que Jesús dijo que has estado tratando como opcional o negociable? ¿Cómo sería tomarlo tan en serio como este versículo implica que deberías?
Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.
Juan 17:3
el cual, siendo el resplandor de su gloria, y la imagen misma de su sustancia, y quien sustenta todas las cosas con la palabra de su poder, habiendo efectuado la purificación de nuestros pecados por medio de sí mismo, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,
Hebreos 1:3
Respondió entonces Jesús, y les dijo: De cierto, de cierto os digo: No puede el Hijo hacer nada por sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre; porque todo lo que el Padre hace, también lo hace el Hijo igualmente.
Juan 5:19
No puedo yo hacer nada por mí mismo; según oigo, así juzgo; y mi juicio es justo, porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió, la del Padre.
Juan 5:30
Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad,
Colosenses 2:9
En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.
Juan 14:20
Porque yo no he hablado por mi propia cuenta; el Padre que me envió, él me dio mandamiento de lo que he de decir, y de lo que he de hablar.
Juan 12:49
Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo.
Juan 5:17
¿No crees que yo estoy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os digo, no las hablo por mi propia cuenta, sino que el Padre que mora en mí es el que hace las obras •.
LBLA
¿Acaso no crees que yo estoy en el Padre y el Padre está en mí? Las palabras que yo digo no son mías, sino que mi Padre, quien vive en mí, hace su obra por medio de mí.
NTV
¿Acaso no crees que yo estoy en el Padre, y que el Padre está en mí? Las palabras que yo les comunico, no las hablo como cosa mía, sino que es el Padre, que está en mí, el que realiza sus obras.
NVI
¿Cierto que tú crees que yo estoy en el Padre y que el Padre está en mí? Lo que yo les digo no lo digo por mi propia cuenta. El Padre que está en mí hace sus propias obras.
PDT