y matasteis al Autor de la vida, a quien Dios ha resucitado de los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.
El apóstol Pedro —uno de los discípulos más cercanos a Jesús y un líder entre los primeros seguidores de Jesús— se dirige a una multitud en Jerusalén poco después de la resurrección y ascensión de Jesús. Acaba de sanar a un hombre que no podía caminar desde su nacimiento, en la entrada del templo, y una multitud se ha reunido asombrada. «Autor de la vida» es un título impactante para Jesús, que significa el verdadero originador o fuente de toda vida. Pedro hace una acusación asombrosa con una franqueza notable: la multitud fue cómplice en matar a aquel que es la fuente de toda la vida misma. Pero la oración gira bruscamente: «pero Dios lo resucitó de entre los muertos». Pedro y los demás discípulos habían visto a Jesús vivo después de su muerte, y estaban apostando sus vidas enteras en ese testimonio.
Dios, la audacia de la resurrección todavía me toma desprevenido: que pudieras tomar la muerte de la vida misma y convertirla en la puerta hacia todo. Lo que sea que se sienta definitivo en mi vida ahora mismo, te pido que hagas lo que tú haces. Tú eres el autor de la vida. Escribe lo que viene después. Amén.
Hay algo casi audaz en esta oración. Pedro está de pie en Jerusalén —la misma ciudad donde Jesús fue ejecutado apenas semanas antes— mirando a algunas de las mismas personas que habían formado parte de la multitud que gritaba pidiendo su crucifixión. Y lo dice sin suavizarlo: ustedes mataron al autor de la vida. Sin un encuadre cuidadoso. Sin una apertura diplomática. Solo la verdad cruda y vertiginosa expuesta al aire libre. Pero esto es lo que me detiene en seco: Pedro no termina con la acusación. Termina con el testimonio. «Nosotros somos testigos de esto» —de que Dios lo resucitó. Lo peor que los seres humanos han hecho jamás se convirtió en el escenario para lo más asombroso que Dios ha hecho jamás. Eso no es ponerle un giro positivo a una mala situación. Esa es la forma real del evangelio. Lo que sea que se sienta como la oración final en tu historia ahora mismo —lo que parezca una tumba sellada, una puerta cerrada, un final que no elegiste— el testimonio de Pedro es que Dios tiene la costumbre de hacer algo extraordinario después de lo peor. No en lugar de ello. Después de ello.
Pedro llama a Jesús el 'autor de la vida'. ¿Qué nos dice ese título sobre quién es Jesús, y por qué hace que la acusación de matarlo sea tan estremecedora?
Pedro pronuncia esta verdad directa y públicamente ante personas que estuvieron involucradas en la muerte de Jesús. ¿Cuándo, si alguna vez, es correcto decir una verdad incómoda con claridad a otros, y qué nos muestra el ejemplo de Pedro sobre cómo hacerlo sin crueldad?
'Lo peor que los humanos han hecho se convirtió en el escenario para lo más asombroso que Dios ha hecho.' ¿Encuentras esa afirmación reconfortante, perturbadora, o ambas cosas, y por qué importa tu reacción?
Pedro dice 'nosotros somos testigos', una afirmación personal y de primera mano. ¿De qué manera tu propia experiencia con Jesús funciona como una especie de testimonio? ¿Qué has visto o vivido que puedas decir honestamente que presenciaste?
¿Hay algo en tu vida que se siente como un final definitivo y sellado —una relación, un fracaso, una pérdida— que necesitas sostener frente al testimonio de Pedro de que Dios actúa después de lo peor? ¿Cómo sería rendirle eso a él?
Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.
Juan 14:6
pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.
Hechos 1:8
No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí.
Juan 14:1
Vosotros pensasteis mal contra mí, mas Dios lo encaminó a bien, para hacer lo que vemos hoy, para mantener en vida a mucho pueblo.
Génesis 50:20
Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.
Juan 11:25
Respondió Jesús y les dijo: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré.
Juan 2:19
Y me dijo: Hecho está. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Al que tuviere sed, yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.
Apocalipsis 21:6
a éste, entregado por el determinado consejo y anticipado conocimiento de Dios, prendisteis y matasteis por manos de inicuos, crucificándole;
Hechos 2:23
y disteis muerte al Autor de la vida, al que Dios resucitó de entre los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.
LBLA
Ustedes mataron al autor de la vida, pero Dios lo levantó de los muertos. ¡Y nosotros somos testigos de ese hecho!
NTV
Mataron al autor de la vida, pero Dios lo levantó de entre los muertos, y de eso nosotros somos testigos.
NVI
Ustedes mataron al que nos lleva a la vida, pero Dios lo resucitó de la muerte, de lo cual nosotros somos testigos.
PDT