pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.
Jesús pronuncia estas últimas palabras a Sus discípulos antes de ascender al cielo. Les promete que el Espíritu Santo les dará poder sobrenatural para ser Sus testigos — no solo en su ciudad natal (Jerusalén), no solo en su zona de confort (Judea), sino incluso entre sus enemigos (Samaria) y hasta los confines de la tierra. Esto es tanto una promesa como una declaración de misión para cada seguidor de Jesús.
Espíritu Santo, lléname con el poder que prometiste. Hazme lo suficientemente valiente para ser tu testigo en mi vida real, no solo en teoría. Usa mis palabras, mis acciones, mis días ordinarios para señalar hacia un Salvador extraordinario. Amén.
Los discípulos se quedaron allí mirando las nubes, probablemente preguntándose cómo once pescadores asustados podrían llegar hasta los confines de la tierra. No tenían pasaportes, ni fondos, ni siquiera un buen plan. Solo tenían esta promesa audaz de que vendría un poder que los convertiría en personas que aún no eran. Quizás te sientes igualmente inadecuado cuando piensas en representar a Jesús en el trabajo, en tu familia o en las redes sociales. Pero fíjate que Jesús no dice 'recibirán poder cuando obtengan su título en teología' o 'cuando se sientan lo suficientemente seguros.' El poder viene primero, luego el testimonio. El Espíritu no es una recompensa por el éxito espiritual — es la fuente de poder para los principiantes espirituales. Tu Jerusalén podría ser la mesa de tu cocina. Tu Samaria podría ser el vecino que has estado evitando. Tus confines de la tierra podrían ser un mensaje de texto a alguien al otro lado del mundo. El poder está prometido; la pregunta es si darás el paso para recibirlo.
¿Por qué crees que Jesús mencionó estos lugares específicos (Jerusalén, Judea, Samaria, confines de la tierra)?
¿Cuál es tu 'Jerusalén' — el lugar más cercano y obvio para dar testimonio de Jesús?
¿Cómo cambia la promesa del poder del Espíritu Santo tu visión del evangelismo o de compartir tu fe?
¿Quién está en tu 'Samaria' — alguien diferente a ti que Dios podría estar pidiéndote que alcances?
¿Cuál es un paso concreto que podrías dar esta semana para ser testigo de Jesús donde estás, no donde desearías estar?
Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo;
Mateo 28:19
Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.
Marcos 16:15
Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.
2 Timoteo 1:7
Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que hablasen.
Hechos 2:4
cómo Dios ungió con el Espíritu Santo y con poder a Jesús de Nazaret, y cómo éste anduvo haciendo bienes y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.
Hechos 10:38
Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos unánimes juntos.
Hechos 2:1
He aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros; pero quedaos vosotros en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de poder desde lo alto.
Lucas 24:49
Y con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús, y abundante gracia era sobre todos ellos.
Hechos 4:33
pero recibiréis poder cuando el Espíritu Santo venga sobre vosotros; y me seréis testigos en • Jerusalén, en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra.
LBLA
pero recibirán poder cuando el Espíritu Santo descienda sobre ustedes; y serán mis testigos, y le hablarán a la gente acerca de mí en todas partes: en Jerusalén, por toda Judea, en Samaria y hasta los lugares más lejanos de la tierra.
NTV
Pero cuando venga el Espíritu Santo sobre ustedes, recibirán poder y serán mis testigos tanto en Jerusalén como en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra.
NVI
Pero cuando el Espíritu Santo venga sobre ustedes, recibirán poder. Serán mis testigos en Jerusalén, en toda la región de Judea, en Samaria y en todo el mundo.
PDT