Isaías 40:30

Isaías 40 es uno de los capítulos de consuelo más celebrados de toda la Biblia, dirigido a un pueblo que enfrenta el terror del exilio y el colapso nacional. Isaías acaba de pintar un retrato del poder ilimitado de Dios — nadie puede aconsejar a Dios, Él pesa las galaxias como polvo en una balanza, las naciones son como una gota en un balde para Él. Ahora, por contraste, nombra la limitación humana con una honestidad implacable. Los jóvenes y los hombres jóvenes representaban la cima absoluta de la fuerza física y la resistencia en el mundo antiguo. Si incluso ellos tropiezan y caen, el punto está claro: ninguna cantidad de fuerza humana es finalmente suficiente por sí sola. Este versículo es la primera mitad de una oración cuya conclusión llega en el versículo siguiente.

Dios, estoy más cansado/a de lo que aparento. He estado fingiendo una fuerza que en realidad no tengo, y ya no quiero seguir con la pretensión. Encuéntrame aquí en la honestidad de este momento, antes de llegar a la parte donde lo tengo todo resuelto. Amén.

Este versículo es soltar el aire antes de volver a respirar. Admite lo que a menudo no se nos permite admitir — que incluso los más fuertes entre nosotros llegan a un punto donde las piernas ceden. Isaías no está hablando de los ancianos o los enfermos o los obviamente agotados. Está hablando de la vitalidad humana en su punto máximo. Si ellos tropiezan, entonces la fuerza sola nunca fue la respuesta. Hay algo silenciosamente radical en un texto tan antiguo que nombra el agotamiento sin disculpa, sin una solución rápida, sin decirte que esfuerces más. Probablemente sabes cómo se siente esto — tal vez lo estás viviendo ahora mismo. La versión de ti que se suponía que podría manejar esto, que se suponía que tendría más resiliencia, más fe, más combustible en el tanque — esa versión se ha quedado en silencio. Y lo que queda no se siente como suficiente. Isaías dice: sí. Tenías razón. No es suficiente. Él no se detiene ahí — pero por ahora, solo deja que esta mitad de la oración sea verdadera: está bien que estés cansado/a. Nunca estuviste destinado/a a funcionar con tus propias reservas para siempre.