TodaysVerse.net
“
¿Mudará el etíope su piel, y el leopardo sus manchas? Así también, ¿podréis vosotros hacer bien, estando habituados a hacer mal?
”
— Reina-Valera 1960

Significado

Jeremías fue un profeta en Jerusalén durante las décadas anteriores y durante la conquista babilónica — un hombre que entregó algunos de los mensajes más dolorosos de las Escrituras a un pueblo que en gran medida no quería escucharlos. Este versículo utiliza dos preguntas vívidas e imposibles: ¿puede una persona cambiar su propio color de piel? ¿Puede un leopardo borrar sus manchas? — para hacer un punto sobre cuán profundamente el pecado puede integrarse en el carácter de una persona. Jeremías se dirige a personas cuyos patrones de injusticia y deslealtad espiritual se habían vuelto tan arraigados que el cambio parecía estructuralmente imposible. Es un versículo duro, honesto de una manera que no titubea, y plantea una pregunta que el resto de las Escrituras dedica mucho tiempo a responder.

Oración

Dios, hay partes de mí que se sienten demasiado fijas para cambiar — patrones con los que casi he hecho las paces porque luchar contra ellos es agotador. No quiero dejar de creer que tú puedes hacer lo que yo no puedo. Dame ojos honestos para ver qué necesita cambiar, y suficiente esperanza para seguir presentándome. Amén.

Reflexión

Este es uno de esos versículos que no viene envuelto en un lazo. Jeremías no está ofreciendo consuelo, está nombrando una verdad dura: algunos de nosotros hemos practicado ciertos patrones por tanto tiempo que se han convertido en parte de la estructura de quiénes somos. La persona que ha mentido durante décadas, aquel que ha nutrido el enojo hasta que se vuelve estructural, aquel que se ha vuelto insensible al dolor de los demás tan gradualmente que ya no puede sentir la ausencia — Jeremías mira esa realidad a los ojos y no desvía la mirada. Eso requiere un tipo de honestidad que rara vez nos permitimos a nosotros mismos. Pero aquí está lo que este versículo no dice: no dice que la transformación sea imposible. Dice que el cambio auto-generado — cambiar tus propias manchas esforzándote más — es tan imposible como si un leopardo lo hiciera. Eso es un diagnóstico, no un veredicto. Y un diagnóstico, por brutal que sea, es el comienzo del tratamiento real. Si has mirado fijamente un patrón en tu vida y concluido "no creo que pueda cambiar esto", Jeremías podría estar de acuerdo con tu evaluación de tu propia capacidad. Pero el Dios que habló luz en la oscuridad, y quien promete corazones de carne donde había piedra, no lo hace así.

Preguntas para Discusión

1

¿Qué crees que fue el propósito de Jeremías al usar tal imagen retórica tan directa? ¿Qué sugiere esto sobre la profundidad y seriedad del problema que estaba abordando?

2

¿Hay algún patrón en tu propia vida que se sienta tan arraigado que casi has dejado de creer que podría cambiar? ¿Qué se siente cargar con eso?

3

Este versículo parece decir que cierto cambio es humanamente imposible. ¿Cómo encaja esto junto con la promesa bíblica más amplia de transformación — están en tensión o pertenecen juntos?

4

¿Cómo afectan los hábitos y patrones personales profundamente arraigados a las personas que nos rodean — familia, amigos cercanos, comunidades — incluso cuando pensamos que están contenidos en nosotros mismos?

5

Si este versículo es un diagnóstico más que un veredicto final, ¿qué se vería como tomar ese diagnóstico en serio y llevarlo honestamente a Dios esta semana?