Cuando, pues, el Señor entendió que los fariseos habían oído decir: Jesús hace y bautiza más discípulos que Juan
Este versículo abre uno de los diálogos más famosos de los Evangelios: el encuentro de Jesús con una mujer samaritana junto a un pozo. Antes de que esa escena comience, Juan establece el contexto político: los fariseos, un grupo poderoso de maestros y líderes religiosos que seguían estrictamente la ley judía y vigilaban de cerca a cualquiera que ganara influencia popular, habían notado que Jesús estaba bautizando más seguidores que Juan —refiriéndose a Juan el Bautista, un profeta reconocido que había estado llamando a la gente al arrepentimiento mediante un ritual de agua—. La creciente popularidad de Jesús estaba poniendo nervioso al establecimiento religioso. Esta tensión ayuda a explicar por qué Jesús eligió viajar por Samaria, una región que la mayoría de los judíos evitaban deliberadamente, ya que los samaritanos eran considerados forasteros tanto religiosa como étnicamente por la cultura judía dominante de la época.
Señor, cuando me tiente gestionar cómo me veo o preocuparme por quién me está observando, desvía mis ojos hacia la persona que tengo justo delante. Dame el valor para sentarme con personas que el mundo pasa de largo. Amén.
Es fácil pasar por alto versículos como este —parecen indicaciones escénicas antes de que comience la verdadera escena. Pero observa lo que está implícito aquí: Jesús está siendo vigilado. Sus números están siendo rastreados. La gente con poder está prestando mucha atención y poniéndose nerviosa. Y su respuesta ante ese escrutinio no es consolidar sus ganancias, gestionar su imagen o quedarse seguro en territorio donde ya es popular. Su respuesta es caminar directamente hacia un territorio evitado y sentarse junto a un pozo con una mujer a la que casi nadie en su mundo habría mirado dos veces. Los fariseos estaban vigilando las métricas. Jesús estaba observando a una persona. Probablemente has atravesado una temporada en la que eras agudamente consciente de ser evaluado —por un jefe, una congregación, un familiar, el jurado invisible de la comparación social—. Esa conciencia tiene una manera extraña de distorsionar el comportamiento, convirtiendo la presencia en actuación. ¿Cómo sería responder al escrutinio de la manera en que Jesús lo hace aquí —no con estrategia, sino con el tipo de atención que se aparta del marcador y nota a la persona sedienta y pasada por alto que ya está de pie justo delante de ti?
¿Por qué crees que Juan incluye el detalle sobre los fariseos rastreando la influencia de Jesús justo al inicio de esta historia? ¿Qué prepara o contrasta con lo que sigue?
¿Alguna vez has estado en una situación donde la conciencia de ser vigilado o evaluado cambió cómo trataste a alguien? ¿Qué pasó y cómo te sientes al respecto mirando hacia atrás?
Los fariseos están enfocados en los números crecientes de Jesús; Jesús responde buscando a una mujer marginada en territorio evitado. ¿Qué revela ese contraste sobre cómo Jesús mide lo que importa?
¿Quién en tu vida podría ser un equivalente moderno de la mujer samaritana —alguien a quien tiendes a pasar por alto, evitar o sentirte incómodo alrededor debido a la distancia cultural, social o personal?
¿Cuál es una manera específica en que podrías desplazar tu atención esta semana desde gestionar tu reputación o rastrear resultados hacia simplemente estar completamente presente con una persona que lo necesita?
que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor.
Lucas 2:11
Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.
Apocalipsis 19:16
Y vinieron a Juan y le dijeron: Rabí, mira que el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú diste testimonio, bautiza, y todos vienen a él.
Juan 3:26
Hermanos míos, que vuestra fe en nuestro glorioso Señor Jesucristo sea sin acepción de personas.
Santiago 2:1
Entonces vinieron a él los discípulos de Juan, diciendo: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos muchas veces, y tus discípulos no ayunan?
Mateo 9:14
Después de esto, vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea, y estuvo allí con ellos, y bautizaba.
Juan 3:22
Y al oír Juan, en la cárcel, los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,
Mateo 11:2
Y mandó parar el carro; y descendieron ambos al agua, Felipe y el eunuco, y le bautizó.
Hechos 8:38
Por tanto, cuando el Señor supo que los fariseos habían oído que El hacía y bautizaba más discípulos que Juan
LBLA
Jesús sabía que los fariseos se habían enterado de que él hacía y bautizaba más discípulos que Juan
NTV
Jesús* se enteró de que los fariseos sabían que él estaba haciendo y bautizando más discípulos que Juan
NVI
'La mujer de SamariaJesús se enteró de que los fariseos habían oído decir que él ya tenía más seguidores que Juan, es decir que bautizaba más gente que Juan.'
PDT