Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reprendían a los que los presentaban.
Entonces le fueron presentados unos niños, para que pusiese las manos sobre ellos, y orase; y los discípulos les reprendieron.
Mateo 19:13
De cierto os digo, que el que no recibe el reino de Dios como un niño, no entrará en él.
Lucas 18:17
Y publiqué ayuno allí junto al río Ahava, para afligirnos delante de nuestro Dios, para solicitar de él camino derecho para nosotros, y para nuestros niños, y para todos nuestros bienes.
Esdras 8:21
Traían a él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos, les reprendieron.
Lucas 18:15
Y habiendo puesto sobre ellos las manos, se fue de allí.
Mateo 19:15
Y le traían niños para que los tocara; y los discípulos los reprendieron.
LBLA
Cierto día, algunos padres llevaron a sus niños a Jesús para que los tocara y los bendijera, pero los discípulos regañaron a los padres por molestarlo.
NTV
Empezaron a llevarle niños a Jesús para que los tocara, pero los discípulos reprendían a quienes los llevaban.
NVI
'Jesús recibe a los niñosLuego le trajeron niños a Jesús para que los bendijera, pero los seguidores de Jesús los regañaron.'
PDT