Viéndolo Jesús, se indignó, y les dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de Dios.
En esta escena, los padres traían a sus hijos pequeños a Jesús, con la esperanza de que los tocara y bendijera. Los discípulos —los seguidores y estudiantes más cercanos de Jesús— intervinieron para alejarlos, probablemente asumiendo que protegían el tiempo y la energía limitados de Jesús. Pero Jesús se enojó. La palabra traducida como "indignado" en el griego original es fuerte —no es una decepción leve. Reprendió a sus propios discípulos y declaró que los niños, con su natural apertura y dependencia, encarnaban el mismo espíritu requerido para entrar en el reino de Dios. Luego tomó a los niños en sus brazos y los bendijo.
Jesús, te enojaste cuando se impedía que la gente se acercara a ti. Muéstrame dónde he sido un guardián de la puerta en lugar de quien la abre —a tu presencia, a tu pueblo, a tu mesa. Dame manos abiertas, y haz que nunca sea la razón por la que alguien no pudo acercarse. Amén.
Los discípulos pensaron que estaban siendo útiles. Estaban administrando la multitud, protegiendo el calendario del rabino, tomando decisiones sensatas sobre quién tenía acceso. Y Jesús se enojó con ellos por eso. No los corrigió suavemente —estaba indignado. Hay algo afilado en esa palabra. Las personas que estaban siendo rechazadas no eran los disruptivos o peligrosos. Eran niños —pequeños, inarticulados, que no ofrecían nada estratégicamente útil. Y son exactamente esos a quienes Jesús dijo: no se atrevan a detenerlos. Hay una categoría de personas en tu vida a quienes podrías pasar de largo demasiado rápido —no porque seas cruel, sino porque estás ocupado. El niño que sigue interrumpiendo. La persona que no puede articular lo que necesita. Aquel que no encaja perfectamente en tu horario o tu conversación. La ira más aguda de Jesús en este momento no estuvo dirigida a sus enemigos —fue dirigida a su propio círculo íntimo, a sus personas más confiadas. Vale la pena reflexionar sobre eso. ¿A quién estás rechazando inadvertidamente en nombre de la eficiencia, y cómo sería dejar de hacerlo?
¿Por qué crees que Jesús señaló específicamente a los niños como ejemplos de a quién pertenece el reino —qué cualidad estaba destacando en un niño?
¿Cuándo te has sentido rechazado o pasado por alto en tus propios intentos de acercarte a Dios o a una comunidad de fe?
Los discípulos tenían motivos que parecían razonables para alejar a los niños. ¿Cómo distingues la diferencia entre límites necesarios y cerrar la puerta a otros de forma espiritualmente dañina?
¿Hay alguien en tu vida —quizás alguien a quien otros tienden a pasar por alto— a quien podrías hacerle intencionalmente más espacio esta semana?
¿Cómo sería para ti personalmente acercarte a Dios más como un niño —qué suposiciones o autosuficiencia tendrías que dejar de lado para hacerlo?
Pero Jesús dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de los cielos.
Mateo 19:14
Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo,
Efesios 4:26
y dijo: De cierto os digo, que si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.
Mateo 18:3
Mirad que no menospreciéis a uno de estos pequeños; porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos.
Mateo 18:10
Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.
Mateo 5:3
Así que, cualquiera que se humille como este niño, ése es el mayor en el reino de los cielos.
Mateo 18:4
Traían a él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos, les reprendieron.
Lucas 18:15
En verdad que me he comportado y he acallado mi alma Como un niño destetado de su madre; Como un niño destetado está mi alma.
Salmos 131:2
Pero cuando Jesús vio esto, se indignó y les dijo: Dejad que los niños vengan a mí; no se lo impidáis, porque de los que son como éstos es el reino de Dios.
LBLA
Cuando Jesús vio lo que sucedía, se enojó con sus discípulos y les dijo: «Dejen que los niños vengan a mí. ¡No los detengan! Pues el reino de Dios pertenece a los que son como estos niños.
NTV
Cuando Jesús se dio cuenta, se indignó y les dijo: 'Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de Dios es de quienes son como ellos.
NVI
Cuando Jesús se dio cuenta de eso, se enojó y les dijo: —Dejen que los niños vengan a mí. No se lo impidan, porque el reino de Dios es de los que son como ellos.
PDT