De cierto os digo, que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.
Jesús se dirige a sus discípulos en esta escena del Evangelio de Marcos. Justo antes de este versículo, la gente traía niños pequeños a Jesús y los discípulos intentaban apartarlos — probablemente porque en el mundo antiguo los niños tenían casi ningún estatus social. Eran dependientes, sin voz, y considerados irrelevantes en la vida pública. Jesús detiene a los discípulos y dice que el reino de Dios pertenece a personas exactamente como estos niños. Cuando les dice a sus seguidores que reciban el reino "como un niño pequeño", no está romantizando la inocencia o imaginación infantil — está señalando la dependencia completa de un niño y su postura natural de recibir en lugar de ganar o lograr.
Padre, sigo presentándome como si tuviera algo que demostrar. Enséñame a simplemente venir — con las manos vacías, sin pretensiones y tuyo. No sé naturalmente cómo recibir bien, pero quiero aprender. Amén.
Tendemos a leer este versículo e imaginar niños de ojos brillantes con rostros abiertos y confiados. Esa es una lectura más cómoda que la real. Los niños en la Palestina del primer siglo no eran símbolos de pureza — eran símbolos de *impotencia*. No podían ganar un salario, poseer bienes, o hablar por sí mismos en ningún entorno formal. Recibir el reino como un niño significa venir con nada que ofrecer. Sin currículum. Sin historial. Sin logros espirituales para aprovechar. Solo manos abiertas y la simple aceptación de que necesitas lo que no puedes proveer por ti mismo. Si has sido cristiano por un tiempo, hay una tentación particular de empezar a relacionarte con Dios como alguien que ha ganado algún estatus — que sabe lo suficiente, ha servido lo suficiente, ha sufrido lo suficiente para merecer un poco de crédito. Jesús sigue desmantelando eso. El reino no es algo en lo que te gradúas. Es algo que recibes. Cada vez que vengas a Dios esta semana — cansado, orgulloso, confundido, o agradecido — sigues siendo un niño presentándose con manos vacías. Eso no es una deficiencia. Ese es el punto central.
¿Qué cualidad específica de un niño crees que Jesús está señalando aquí — y por qué importa esa cualidad particular para entrar al reino?
¿En qué áreas de tu fe encuentras más difícil simplemente recibir en lugar de actuar, lograr o probarte a ti mismo?
¿Este versículo desafía la forma en que la cultura cristiana a veces presenta la fe como algo en lo que creces y dominas con el tiempo? ¿Dónde está la tensión?
¿De qué manera acercarse a tus relaciones más cercanas — con un cónyuge, un amigo, un compañero de trabajo — con una postura de recibir en lugar de demostrar podría cambiar la dinámica entre ustedes?
¿Qué se vería, concretamente, para ti venir a Dios esta semana con las manos abiertas en lugar de una lista de logros o fichas de negociación?
Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios.
Juan 3:3
y dijo: De cierto os digo, que si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.
Mateo 18:3
Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.
Juan 3:6
desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación,
1 Pedro 2:2
Mas el que fue sembrado en buena tierra, éste es el que oye y entiende la palabra, y da fruto; y produce a ciento, a sesenta, y a treinta por uno.
Mateo 13:23
En aquel tiempo los discípulos vinieron a Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el reino de los cielos?
Mateo 18:1
De cierto os digo, que el que no recibe el reino de Dios como un niño, no entrará en él.
Lucas 18:17
En verdad que me he comportado y he acallado mi alma Como un niño destetado de su madre; Como un niño destetado está mi alma.
Salmos 131:2
En verdad os digo: el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.
LBLA
Les digo la verdad, el que no reciba el reino de Dios como un niño nunca entrará en él».
NTV
Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño, de ninguna manera entrará en él.'
NVI
Les digo la verdad: el que no acepta el reino de Dios como un niño, no entrará jamás en él.
PDT