El que a vosotros recibe, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.
Jesús envía a sus doce discípulos en su primera misión — para predicar, sanar y representarlo en las ciudades de Israel. Antes de partir, les dice algo profundo sobre la identidad y la autoridad espiritual: quien los recibe a ellos está recibiendo al mismo Jesús, y recibir a Jesús significa recibir al Padre que lo envió. En el mundo antiguo, un mensajero o enviado portaba la identidad y autoridad completa de quien lo enviaba — recibir al mensajero era recibir al remitente. Jesús está diciendo que sus discípulos no son simplemente personas amables haciendo cosas útiles; llevan una presencia divina. Este principio se extiende a todos los que siguen y representan a Cristo.
Dios, olvido cuánto peso tienen los momentos ordinarios. Ayúdame a estar presente para las personas con la conciencia de que tú estás de alguna manera presente en el intercambio. Hazme alguien que ofrezca una acogida genuina — no solo abrir una puerta, sino abrir mi atención completa. Amén.
Hay una cadena aquí que llega hasta lo más alto. Un desconocido a la puerta. Un discípulo cansado del camino. Un vecino que te lleva a la quimio y se sienta en la sala de espera sin que le pidas nada. Y de alguna manera, al recibirlos — en el acto de la acogida, de ver verdaderamente, de hacer espacio — estás recibiendo al mismo Hijo de Dios, y a través de él, al Padre. Suena casi demasiado grande para caber dentro de un martes ordinario. Pero así es como Jesús eligió trabajar — a través de personas frágiles y ordinarias que podrían ser rechazadas, que a veces fallaban, que olían al camino por el que habían caminado. Si sigues a Jesús, llevas algo más pesado y más hermoso de lo que probablemente recuerdas en una tarde normal. La forma en que te muestras para alguien — la llamada devuelta, la puerta abierta, la comida dejada en el porche — participa en algo cósmico. Eso no está pensado para aplastarte con responsabilidad. Es una invitación a tomar tus pequeños momentos de presencia y acogida mucho más en serio que el mundo jamás lo hará.
¿Qué significa en la práctica que recibir a un seguidor de Jesús es lo mismo que recibir al mismo Jesús — cómo eso reconfigura la forma en que piensas sobre la comunidad cristiana y la hospitalidad?
Piensa en un momento en que alguien te recibió de una manera que se sintió como más que amabilidad humana — ¿qué lo hizo sentir así?
Este versículo sugiere que las relaciones humanas pueden ser conductos para un encuentro divino — ¿eso resuena en tu experiencia, o te parece una exageración?
¿Cómo podría este versículo cambiar la forma en que tratas a las personas en tu iglesia, vecindario o lugar de trabajo a quienes de otro modo podrías pasar por alto o ver solo parcialmente?
¿Quién en tu vida ahora mismo necesita ser verdaderamente recibido — no solo tolerado sino genuinamente bienvenido — y qué te costaría realmente hacerlo?
Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios;
Juan 1:12
Y su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor.
Mateo 25:21
Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.
1 Corintios 15:58
Por tanto, recibíos los unos a los otros, como también Cristo nos recibió, para gloria de Dios.
Romanos 15:7
Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis.
Mateo 25:40
El que a vosotros oye, a mí me oye; y el que a vosotros desecha, a mí me desecha; y el que me desecha a mí, desecha al que me envió.
Lucas 10:16
Y cualquiera que reciba en mi nombre a un niño como este, a mí me recibe.
Mateo 18:5
Por tanto, de la manera que habéis recibido al Señor Jesucristo, andad en él;
Colosenses 2:6
El que os recibe a vosotros, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.
LBLA
»El que los recibe a ustedes me recibe a mí, y el que me recibe a mí recibe al Padre, quien me envió.
NTV
'Quien los recibe a ustedes, me recibe a mí; y quien me recibe a mí, recibe al que me envió.
NVI
'La recompensa de un seguidor»El que los reciba a ustedes, también me recibe a mí y el que me recibe, recibe al que me envió.'
PDT