Al momento Jesús, extendiendo la mano, asió de él, y le dijo: ¡Hombre de poca fe! ¿Por qué dudaste?
Este versículo proviene de la historia de Pedro caminando sobre el agua. Jesús había enviado a sus discípulos cruzando el Mar de Galilea en barco mientras él iba solo a orar. Ya entrada la noche, vino hacia ellos caminando sobre las aguas. Pedro — impulsivo y valiente — pidió a Jesús que lo llamara fuera del barco hacia el agua, y Jesús lo hizo. Pedro realmente caminó hacia Jesús sobre la superficie del lago, hasta que notó el viento, tuvo miedo y comenzó a hundirse. Jesús extendió su mano inmediatamente y lo sostuvo. El reproche — "¡hombre de poca fe, por qué dudaste!" — es más suave en el idioma original que lo que sugieren las traducciones al inglés; se lee menos como un regaño y más como una pregunta de alguien que sabe exactamente de qué es capaz la otra persona.
Jesús, gracias porque tu mano ya estaba extendida antes de que Pedro terminara de hundirse. Cuando quito mis ojos de ti y empiezo a irme al fondo, sé tú también inmediato para mí. Sosténme antes de que me ahogue en lo que temo, y hazme tus preguntas suaves del otro lado. Amén.
Todos recuerdan el hundirse. Nadie habla del caminar. Antes de que Pedro se fuera al fondo, salió del barco en medio de la noche, en medio de una tormenta en mar abierto, y caminó sobre el agua. El milagro fue real. La fe fue real. Solo no duró lo suficiente. Y en el momento en que su atención cambió de Jesús al viento —que, para ser justos, también era muy real y muy fuerte—, la física lo alcanzó. Ambas cosas eran verdaderas simultáneamente: fe genuina y miedo genuino, el caminar y el hundirse, a veces dentro del mismo aliento. Jesús no esperó para ver cómo Pedro lo manejaría. "Inmediatamente" — esa palabra está haciendo mucho trabajo en este versículo. La mano ya estaba extendida antes de que se hiciera la pregunta. El rescate llegó antes del reproche. Si eres actualmente la persona que miró hacia otro lado en el momento equivocado, quien perdió el equilibrio públicamente, quien está vergonzosamente bajo la superficie mientras todos los demás parecen secos y bien en el barco — la secuencia aquí importa. No estás descalificado del rescate porque dudaste. La duda solo le da a Jesús algo para preguntarte con suavidad, una vez que estás seguro de nuevo sobre tus pies.
¿Por qué crees que Jesús preguntó "¿por qué dudaste?" en lugar de simplemente sacar a Pedro del agua en silencio — qué estaba tratando de sacar de él en ese momento?
¿Dónde en tu propia vida ahora mismo estás más enfocado en el viento y las olas que en Jesús — y qué requeriría realmente de ti redirigir ese enfoque?
Pedro es a menudo criticado por hundirse, pero él fue el único discípulo que salió del barco. ¿Existe un valor real en los intentos fallidos de fe audaz, o esa idea nos exonera demasiado fácilmente de la necesidad de permanecer cómodos?
¿Cómo afecta a tu propia fe ver hundirse a alguien que respetas — y cómo puedes estar genuinamente presente para alguien que se está hundiendo sin hacerles sentir peor por ello?
¿Hay un paso específico de fe que has estado observando desde la seguridad del barco, con miedo de darlo? ¿Cómo se vería el primer movimiento real si decidieras salirte?
Pero pida con fe, no dudando nada; porque el que duda es semejante a la onda del mar, que es arrastrada por el viento y echada de una parte a otra.
Santiago 1:6
El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus caminos.
Santiago 1:8
Y llamó Abraham el nombre de aquel lugar, Jehová proveerá. Por tanto se dice hoy: En el monte de Jehová será provisto.
Génesis 22:14
Y si la hierba del campo que hoy es, y mañana se echa en el horno, Dios la viste así, ¿no hará mucho más a vosotros, hombres de poca fe?
Mateo 6:30
¿Hay para Dios alguna cosa difícil? Al tiempo señalado volveré a ti, y según el tiempo de la vida, Sara tendrá un hijo.
Génesis 18:14
El les dijo: ¿Por qué teméis, hombres de poca fe? Entonces, levantándose, reprendió a los vientos y al mar; y se hizo grande bonanza.
Mateo 8:26
Jesús les dijo: Por vuestra poca fe; porque de cierto os digo, que si tuviereis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: Pásate de aquí allá, y se pasará; y nada os será imposible.
Mateo 17:20
Si anduviere yo en medio de la angustia, tú me vivificarás; Contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, Y me salvará tu diestra.
Salmos 138:7
Y al instante Jesús, extendiendo la mano, lo sostuvo y le dijo: Hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?
LBLA
De inmediato, Jesús extendió la mano y lo agarró. —Tienes tan poca fe —le dijo Jesús—. ¿Por qué dudaste de mí?
NTV
En seguida Jesús le tendió la mano y, sujetándolo, lo reprendió: --¡Hombre de poca fe! ¿Por qué dudaste
NVI
Jesús de inmediato lo tomó de la mano y le dijo: —Hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?
PDT