Jesús pronuncia estas palabras al final de una conversación con sus discípulos sobre la riqueza y la vida eterna. Un joven rico acababa de marcharse triste porque no podía renunciar a sus posesiones para seguir a Jesús, y los discípulos estaban atónitos: si las personas ricas y respetadas tienen dificultades para entrar en el reino de Dios, ¿quién podrá? Jesús les asegura que aquellos que han renunciado a cosas por su causa serán recompensados. Pero luego añade este giro: los rangos que asumimos se llevarán al reino de Dios — basados en riqueza, logro religioso o estatus social — se invertirán. Aquellos que parecen más prominentes o privilegiados ahora pueden encontrarse últimos; aquellos que fueron pasados por alto, marginados o humildes pueden hallarse primeros.
Dios, es vergonzoso cuánto llevo un libro de cuentas invisible — con qué frecuencia mido mi valía poniéndome por encima de los demás. Perdóname. Afloja mi apego al estatus y a estar por delante, y ayúdame a ver la fidelidad silenciosa de las personas que he pasado por alto. Amén.
Hay un dolor particular en ver a alguien menos calificado obtener el ascenso, o a alguien con menos credenciales recibir el reconocimiento. Seguimos tarjetas de puntuación invisibles — quién oró más, quién sirvió más, quién dio más, quién ha estado en esto por más tiempo. Los discípulos también eran culpables de esto. Ellos literalmente dejaron sus barcos de pesca y familias para seguir a Jesús, y parte de ellos esperaba asientos de primera fila en el reino. Jesús no desestima su sacrificio. Pero les advierte — y a nosotros — que la economía de Dios no funciona con la misma moneda que la nuestra. Piensa en las personas que has clasificado silenciosamente por debajo de ti mismo — la que llega a la fe tarde en la vida, la de quien los hábitos espirituales parecen inconsistentes, la que no parece estar esforzándose tanto. Este versículo no es un premio de consolación para los pasados por alto. Es una advertencia para los confiados. ¿Dónde estás llevando la cuenta ahora? ¿Cómo se vería dejar el libro de cuentas a un lado por completo?
¿Qué acababa de suceder antes de que Jesús dijera esto — quién estaba presente, y de qué estaban hablando que hacía esta declaración tan necesaria?
¿Dónde en tu propia vida llevas una tarjeta de puntuación invisible, midiendo tu esfuerzo espiritual o fidelidad contra la de alguien más?
¿Este versículo te hace sentir consolado o inquieto — y qué revela tu reacción sobre lo que realmente crees acerca de cómo funciona el reino de Dios?
¿Hay alguien en tu vida al que hayas descartado sutilmente como menos serio sobre la fe o menos merecedor del favor de Dios? ¿Cómo podría este versículo desafiar esa suposición?
¿Cuál es una forma concreta en la que podrías dejar de comparar tu posición espiritual con la de alguien más esta semana — y qué tendrías que soltar para hacerlo?
Así, los primeros serán postreros, y los postreros, primeros; porque muchos son llamados, mas pocos escogidos.
Mateo 20:16
Pero la ley se introdujo para que el pecado abundase; mas cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia;
Romanos 5:20
Os digo que éste descendió a su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla será enaltecido.
Lucas 18:14
Un hombre principal le preguntó, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?
Lucas 18:18
Mas el publicano, estando lejos, no quería ni aun alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: Dios, sé propicio a mí, pecador.
Lucas 18:13
Al salir él para seguir su camino, vino uno corriendo, e hincando la rodilla delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?
Marcos 10:17
¿Cuál de los dos hizo la voluntad de su padre? Dijeron ellos: El primero. Jesús les dijo: De cierto os digo, que los publicanos y las rameras van delante de vosotros al reino de Dios.
Mateo 21:31
Y el extranjero que sigue a Jehová no hable diciendo: Me apartará totalmente Jehová de su pueblo. Ni diga el eunuco: He aquí yo soy árbol seco.
Isaías 56:3
Pero muchos primeros serán últimos, y los últimos, primeros.
LBLA
Pero muchos que ahora son los más importantes en ese día serán los menos importantes, y aquellos que ahora parecen menos importantes en ese día serán los más importantes.
NTV
Pero muchos de los primeros serán últimos, y muchos de los últimos serán primeros.
NVI
Pero muchos de los que ahora son los primeros, serán los últimos; y muchos de los que ahora son los últimos, serán los primeros.
PDT