le dieron a beber vinagre mezclado con hiel; pero después de haberlo probado, no quiso beberlo.
Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu.
Juan 19:30
Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo estaba consumado, dijo, para que la Escritura se cumpliese: Tengo sed.
Juan 19:28
Me pusieron además hiel por comida, Y en mi sed me dieron a beber vinagre.
Salmos 69:21
Y cuando llegaron al lugar llamado de la Calavera, le crucificaron allí, y a los malhechores, uno a la derecha y otro a la izquierda.
Lucas 23:33
le dieron a beber vino mezclado con hiel; pero después de probar lo, no lo quiso beber.
LBLA
Los soldados le dieron a Jesús vino mezclado con hiel amarga, pero cuando la probó, se negó a beberla.
NTV
Allí le dieron a Jesús vino mezclado con hiel; pero después de probarlo, se negó a beberlo.
NVI
'Le dieron a Jesús vino mezclado con hiel para que bebiera, pero después de probarlo no quiso beberlo.'
PDT