Me pusieron además hiel por comida, Y en mi sed me dieron a beber vinagre.
El Salmo 69 fue escrito por el rey David aproximadamente 1.000 años antes de que Jesús viviera, como un grito personal y crudo de sufrimiento y abandono. David describe a enemigos que lo odian sin causa, que apilan crueldad sobre su miseria, corrompiendo incluso la pequeña misericordia de la comida y la bebida. La hiel era una sustancia amarga, posiblemente tóxica; el vinagre era el líquido más barato y agrio disponible. Lo que llama la atención de los estudiosos bíblicos es que los cuatro relatos evangélicos de la crucifixión hacen eco de este salmo: cuando los soldados ofrecieron a Jesús vino mezclado con hiel, y más tarde acercaron vinagre a sus labios con una esponja, los escritores de los Evangelios reconocieron que las palabras de David se estaban cumpliendo. Un canto de angustia humana honesta, escrito siglos antes, se había convertido en la forma precisa de la cruz.
Dios, no siempre tengo palabras limpias para lo que me duele. Gracias por una Biblia llena de personas que dijeron las cosas difíciles de todos modos, y por un Hijo que entró en las partes más amargas de la historia. Encuéntrame hoy en mis lugares sin editar. Amén.
La hiel es amarga — posiblemente un agente adormecedor, posiblemente solo crueldad por la crueldad misma. De cualquier manera, cuando alguien le da a un hombre moribundo algo de beber y es veneno, eso es una maldad específica y mezquina. A lo que sigo volviendo es que David escribió este poema en agonía y no tenía absolutamente ninguna idea de que algún día trazaría el contorno de las últimas horas del Hijo de Dios. No estaba escribiendo profecía. Estaba diciendo la verdad sobre el sufrimiento. Y de alguna manera, esas palabras sin editar y furiosas se convirtieron en la forma misma de la experiencia de Cristo. Eso es lo que la Biblia hace a veces: toma tu dolor honesto y dice: *esto también es tierra santa.* Quizás tú has escrito algo como el Salmo 69 en tu cabeza — una lista mental de personas que te hirieron sin razón, momentos en que la bondad fue respondida con crueldad. Puede que sientas que esa honestidad, esa amargura específica, te descalifica de la fe. Pero David no lo limpió antes de llevárselo a Dios. Dijo exactamente lo que pasó. Y esas palabras exactas, sin barniz, terminaron entretejidas en la historia más sagrada de la humanidad. Tu dolor honesto no es demasiado oscuro para traerlo. Él ya ha estado dentro de él.
¿Por qué crees que los escritores de los Evangelios se esforzaron en conectar los detalles de la crucifixión de Jesús con un salmo que David escribió mil años antes? ¿Qué significa ese patrón para la forma en que lees el Antiguo Testamento?
¿Hay alguna herida o injusticia específica en tu vida que no le has llevado a Dios porque se sentía demasiado amarga, demasiado mezquina o demasiado impía para decirla en voz alta?
¿Te consuela o te inquieta que Jesús experimentó las mismas crueldades exactas que David describió? ¿Por qué tu reacción podría revelar algo sobre cómo piensas acerca de Dios?
¿Cómo cambia tu manera de acompañar a un amigo en medio de algo doloroso el saber que el sufrimiento crudo y sin filtro está entretejido en las Escrituras? ¿Intentas arreglarlo o puedes simplemente quedarte?
Si fueras a escribir tu propio 'momento del Salmo 69' honesto — una escena de sufrimiento donde alguien te mostró crueldad — ¿qué cambiaría si se lo llevaras a Dios esta semana en lugar de enterrarlo más profundamente?
Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu.
Juan 19:30
Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo estaba consumado, dijo, para que la Escritura se cumpliese: Tengo sed.
Juan 19:28
A la verdad el Hijo del Hombre va, según está escrito de él, mas ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del Hombre es entregado! Bueno le fuera a ese hombre no haber nacido.
Mateo 26:24
le dieron a beber vinagre mezclado con hiel; pero después de haberlo probado, no quiso beberlo.
Mateo 27:34