¿No sabéis que si os sometéis a alguien como esclavos para obedecerle, sois esclavos de aquel a quien obedecéis, sea del pecado para muerte, o sea de la obediencia para justicia?
Pablo, autor de gran parte del Nuevo Testamento, escribió esta carta a los cristianos primitivos en Roma alrededor del año 57 d.C. Está abordando un malentendido peligroso: que, dado que la gracia de Dios cubre el pecado, no importa realmente cómo vivas. Pablo se opone con fuerza. Su argumento es que quienquiera o lo que sea a lo que te sometes repetidamente se convierte en tu amo. En su cultura, los esclavos eran definidos enteramente por a quién pertenecían; su identidad, trabajo y futuro estaban moldeados por su dueño. Pablo usa esa realidad cruda para hacer un punto espiritual: nuestros hábitos y elecciones repetidas nos moldean como personas que se desvían hacia la muerte espiritual o hacia una vida que refleja la bondad de Dios. No se trata de un solo mal día; se trata del patrón de a qué nos sometemos.
Padre, sé a quién sigo entregando autoridad — y sé que no siempre es a Ti. Ayúdame a ver mis hábitos con claridad, no con vergüenza, sino con honestidad. Dame el valor para girar, una elección a la vez, hacia la libertad que viene de pertenecer plenamente a Ti. Amén.
Piensa en el último hábito que no pudiste sacudir — el que dijiste que dejarías una docena de veces. Quizás es la forma en que hablas contigo mismo a las 3 AM cuando la vergüenza vuelve a invadirte. Quizás es alcanzar tu teléfono apenas llega la incomodidad. Quizás es un patrón en tus relaciones que sigues repitiendo, aunque sepas cómo termina. Pablo diría: no solo estás haciendo una cosa. Te estás convirtiendo en eso. Cada vez que te sometes a algo — ansiedad, búsqueda de aprobación, un pecado específico al que has nombrado y renombrado cien veces — le entregas un poco más de autoridad sobre tu vida. Eso no es condenación. Es simplemente cómo los seres humanos somos moldeados. Pero esto es lo que Pablo no quiere que te pierdas: el mismo principio funciona en la otra dirección. Cada vez que eliges diferente — incluso en los momentos pequeños, poco atractivos, donde nadie está mirando — estás practicando un tipo diferente de pertenencia. Estás construyendo un amo diferente en tu vida, una decisión tranquila a la vez. No tienes que arreglar todo a la vez. Pero sí debes notar a quién te inclinas hoy, ahora mismo, en esta elección única frente a ti. Ahí es donde la libertad comienza o se entrega.
¿Qué significa para Pablo 'ofrecerse' a algo — y cómo es eso diferente de simplemente fallar una vez?
¿Qué hábito o patrón en tu propia vida crees que ha ganado el mayor control sobre ti, y puedes rastrear cuándo ocurrió ese cambio?
¿Es demasiado fuerte llamar a los hábitos cotidianos una forma de 'esclavitud'? ¿Qué nos obliga esa palabra a tomar en serio que un lenguaje más suave podría permitirnos ignorar?
¿Cómo podrían las cosas a las que habitualmente 'obedeces' — incluso en privado — afectar a las personas que más dependen de ti?
¿Cuál es una elección específica que podrías hacer diferente esta semana que significaría someterte a algo que da vida en lugar de un patrón que quieres romper?
Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional.
Romanos 12:1
Y si mal os parece servir a Jehová, escogeos hoy a quién sirváis; si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres, cuando estuvieron al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis; pero yo y mi casa serviremos a Jehová.
Josué 24:15
El Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí, porque me ungió Jehová; me ha enviado a predicar buenas nuevas a los abatidos, a vendar a los quebrantados de corazón, a publicar libertad a los cautivos, y a los presos apertura de la cárcel;
Isaías 61:1
Ninguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.
Mateo 6:24
Si bien hicieres, ¿no serás enaltecido? y si no hicieres bien, el pecado está a la puerta; con todo esto, a ti será su deseo, y tú te enseñorearás de él.
Génesis 4:7
ni tampoco presentéis vuestros miembros al pecado como instrumentos de iniquidad, sino presentaos vosotros mismos a Dios como vivos de entre los muertos, y vuestros miembros a Dios como instrumentos de justicia.
Romanos 6:13
Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, esclavo es del pecado.
Juan 8:34
No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que lo obedezcáis en sus concupiscencias;
Romanos 6:12
¿No sabéis que cuando os presentáis a alguno como esclavos para obedecerle, sois esclavos de aquel a quien obedecéis, ya sea del pecado para muerte, o de la obediencia para justicia?
LBLA
¿No se dan cuenta de que uno se convierte en esclavo de todo lo que decide obedecer? Uno puede ser esclavo del pecado, lo cual lleva a la muerte, o puede decidir obedecer a Dios, lo cual lleva a una vida recta.
NTV
¿Acaso no saben ustedes que, cuando se entregan a alguien para obedecerlo, son esclavos de aquel a quien obedecen? Claro que lo son, ya sea del pecado que lleva a la muerte, o de la obediencia que lleva a la justicia.
NVI
¿No saben ustedes que cuando se ponen al servicio de alguien y lo obedecen, son esclavos de él? Pueden ser esclavos del pecado y morir o pueden ser esclavos de Dios y ser aprobados por él.
PDT