De manera que de quien quiere, tiene misericordia, y al que quiere endurecer, endurece.
Romanos 9:18 es uno de los versículos más debatidos e inquietantes del Nuevo Testamento. Pablo está abordando la pregunta de por qué algunas personas reciben la misericordia de Dios y otras parecen endurecerse contra ella. Hace referencia a la historia del Faraón del libro de Éxodo — el rey egipcio que esclavizó al pueblo israelita durante generaciones. En esa historia, se describe a Dios endureciendo el corazón del Faraón, lo que significa que el Faraón se volvió cada vez más resistente a liberar a los israelitas, preparando el escenario para milagros dramáticos y la fuga de Israel. Pablo usa esto para hacer una afirmación contundente: la misericordia de Dios no es algo que los seres humanos ganan, predicen o controlan. Su libertad no puede reducirse a una fórmula, y este versículo deliberadamente obliga al lector a sentarse con esa incomodidad.
Dios, este versículo es difícil, y no quiero fingir lo contrario. No comprendo completamente tus caminos — y algunos días eso me inquieta profundamente. Pero creo que eres bueno, porque he probado tu misericordia. Ayúdame a confiar en ti en los lugares que no puedo resolver. Amén.
No pretendamos que este versículo es cómodo. No lo es. Un Dios que muestra misericordia a unos y endurece a otros no encaja perfectamente en la versión de fe que muchos de nosotros recibimos — la versión donde Dios es justo de las maneras en que nosotros entendemos la justicia, predecible, manejable, seguro. Este es uno de esos pasajes donde la respuesta honesta es sentarse en la dificultad por un rato en lugar de correr hacia una resolución ordenada. Pero vale la pena retener esto: Pablo no escribe esto para que nadie se sienta presumido por estar del lado de la misericordia. Inmediatamente después, anticipa la objeción — entonces, ¿por qué Dios todavía nos culpa? Él sabe que esto es difícil. Lo que está señalando es un Dios cuya libertad es tan vasta que no puede reducirse a un sistema que nosotros controlamos — y paradójicamente, esa misma libertad es lo que hace que su misericordia, cuando llega, realmente signifique algo. El Dios de este versículo es el mismo Dios que Pablo llama, solo unos capítulos después, aquel de quien nada nos puede separar. El misterio es real. Pero la misericordia también lo es. No tienes que resolver la tensión para confiar en el Dios que la sostiene.
¿Qué significa que Dios endureció el corazón del Faraón, y qué sugiere el uso que Pablo hace de esa historia sobre lo que intenta decirles a sus lectores en Roma?
¿Cómo respondes personalmente a la idea de que la misericordia de Dios no es automática, no se gana y no es completamente predecible — te resulta reconfortante, perturbador, o ambas cosas, y por qué?
Este es uno de los pasajes más disputados en la historia cristiana. ¿Qué revela nuestra incomodidad con él sobre lo que inconscientemente creemos que Dios nos debe?
Si Dios es verdaderamente soberano sobre los resultados de maneras que no podemos comprender del todo, ¿cómo eso moldea la forma en que oras por personas en tu vida que parecen estar lejos de la fe o resistentes a ella?
¿Hay algún lugar en tu vida ahora mismo donde estás luchando en privado con si Dios está siendo justo? ¿Cómo sería llevar esa pregunta honesta y sin resolver directamente a Dios en lugar de alejarte silenciosamente de Él?
Pero la ley se introdujo para que el pecado abundase; mas cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia;
Romanos 5:20
Y si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Será injusto Dios que da castigo? (Hablo como hombre.)
Romanos 3:5
Aun antes que hubiera día, yo era; y no hay quien de mi mano libre. Lo que hago yo, ¿quién lo estorbará?
Isaías 43:13
Y le respondió: Yo haré pasar todo mi bien delante de tu rostro, y proclamaré el nombre de Jehová delante de ti; y tendré misericordia del que tendré misericordia, y seré clemente para con el que seré clemente.
Éxodo 33:19
y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
2 Tesalonicenses 2:10
Sabed, pues, que a los gentiles es enviada esta salvación de Dios; y ellos oirán.
Hechos 28:28
¿O no tiene potestad el alfarero sobre el barro, para hacer de la misma masa un vaso para honra y otro para deshonra?
Romanos 9:21
Cegó los ojos de ellos, y endureció su corazón; Para que no vean con los ojos, y entiendan con el corazón, Y se conviertan y yo los sane.
Juan 12:40
Así que del que quiere tiene misericordia, y al que quiere endurece.
LBLA
Así que, como ven, Dios decide tener misericordia de algunos y también decide endurecer el corazón de otros para que se nieguen a escuchar.
NTV
Así que Dios tiene misericordia de quien él quiere tenerla, y endurece a quien él quiere endurecer.
NVI
Entonces Dios tiene compasión de quien él quiere tenerla y también es duro con quien él quiere serlo.
PDT