Este es el día que hizo Jehová; Nos gozaremos y alegraremos en él.
El Salmo 118 es un cántico de alabanza que probablemente se cantaba durante las principales festividades judías como la Pascua, celebrando la fidelidad de Dios para rescatar a su pueblo. Este versículo — una de las líneas más citadas de todo el libro de los Salmos — es una declaración audaz de que cada día es un regalo específico de Dios, no un accidente aleatorio del tiempo. Lo que lo hace notable es su contexto: el salmo que lo rodea describe enemigos, experiencias cercanas a la muerte y gritos desesperados pidiendo ayuda. Esta no es una línea alegre escrita desde una vida fácil. El llamado a regocijarse es una elección desafiante hecha en medio de circunstancias difíciles, no después de que hayan pasado.
Señor, perdóname por las mañanas en que he pasado sonámbulo por los días que tú hiciste. Enséñame a recibir este día — no solo los buenos, sino este — como un regalo de tu mano. Dame ojos para ver lo que has puesto en él. Amén.
La alarma suena un martes y todo en ti se resiste. Otra reunión, otra pila de tareas, tal vez una conversación que has estado temiendo por una semana. Y en algún lugar en el fondo de tu mente piensas: ¿este es el día? El hebreo aquí es casi obstinado al respecto — no algún otro día mejor, no el de ayer cuando las cosas eran más fáciles, sino este, hoy, el específico que está justo frente a ti. El salmo del que viene este versículo fue escrito por alguien que había estado rodeado de enemigos y casi muerto. Eso cambia todo sobre lo que significa la palabra regocijarse aquí. El gozo en este versículo no es un estado de ánimo — es una postura. Es la decisión, tomada antes de revisar tu teléfono, antes de saber cómo se desarrollará el día, de que este día en particular pertenece a Dios y por lo tanto vale la pena vivirlo plenamente. Eso no es negar las cosas difíciles; es negarse a dejar que las cosas difíciles tengan la última palabra. ¿Qué cambiaría realmente en tu martes si lo empezaras diciendo en voz alta — este es el día que hizo el Señor — y lo dijeras en serio?
El salmo que rodea este versículo describe al escritor enfrentando enemigos y la cercanía de la muerte — no fue escrito desde la comodidad o la facilidad. ¿Cómo cambia lo que 'regocijarse y alegrarse' significa para ti al conocer ese contexto?
Piensa en el último día en que genuinamente te costó sentir gratitud. ¿Qué lo hacía difícil, y qué habría sido necesario para que eligieras la alegría a pesar de eso?
¿Es el gozo algo que te sucede o algo que decides? ¿Cuál es la diferencia entre elegir el gozo y simplemente fingirlo — y esa diferencia importa?
Si mañana despertaras tratando activamente el día como un regalo de Dios, ¿cómo podría eso cambiar la forma en que tratarías a la primera persona que encuentres?
¿Cuál es una pequeña práctica que podrías incorporar en tu rutina matutina que te ayudaría a realmente vivir este versículo en lugar de solo recordarlo?
Luego les dijo: Id, comed grosuras, y bebed vino dulce, y enviad porciones a los que no tienen nada preparado; porque día santo es a nuestro Señor; no os entristezcáis, porque el gozo de Jehová es vuestra fuerza.
Nehemías 8:10
Cuando llegó la noche de aquel mismo día, el primero de la semana, estando las puertas cerradas en el lugar donde los discípulos estaban reunidos por miedo de los judíos, vino Jesús, y puesto en medio, les dijo: Paz a vosotros.
Juan 20:19
El primer día de la semana, reunidos los discípulos para partir el pan, Pablo les enseñaba, habiendo de salir al día siguiente; y alargó el discurso hasta la medianoche.
Hechos 20:7
Y la gente que iba delante y la que iba detrás aclamaba, diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!
Mateo 21:9
Porque mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos. Escogería antes estar a la puerta de la casa de mi Dios, Que habitar en las moradas de maldad.
Salmos 84:10
Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,
Apocalipsis 1:10
Si retrajeres del día de reposo tu pie, de hacer tu voluntad en mi día santo, y lo llamares delicia, santo, glorioso de Jehová; y lo venerares, no andando en tus propios caminos, ni buscando tu voluntad, ni hablando tus propias palabras,
Isaías 58:13
Y cuando les hubo dicho esto, les mostró las manos y el costado. Y los discípulos se regocijaron viendo al Señor.
Juan 20:20
Este es • el día que el Señor ha hecho; regocijémonos y alegrémonos en él.
LBLA
Este es el día que hizo el SEÑOR; nos gozaremos y alegraremos en él.
NTV
Éste es el día en que el Señor actuó; regocijémonos y alegrémonos en él.
NVI
Este es el día en que el SEÑOR ha obrado; ¡Alegrémonos y seamos felices en él!
PDT