Cuando llegó la noche de aquel mismo día, el primero de la semana, estando las puertas cerradas en el lugar donde los discípulos estaban reunidos por miedo de los judíos, vino Jesús, y puesto en medio, les dijo: Paz a vosotros.
Esta escena tiene lugar en la tarde del primer domingo de Pascua — el mismo día que se descubrió la tumba vacía. Los discípulos de Jesús eran sus seguidores más cercanos, un grupo de hombres que habían viajado con él durante tres años. Habían visto cómo lo arrestaban, lo juzgaban y lo crucificaban apenas tres días antes. Ahora están apiñados detrás de puertas cerradas, aterrorizados de que las mismas autoridades religiosas que habían ejecutado a Jesús pudieran venir por ellos después. De repente, el Jesús resucitado aparece físicamente en la habitación — atravesando las puertas cerradas — y sus primeras palabras para estos hombres asustados, culpables y afligidos no son una reprensión ni una exigencia de explicaciones. Son un saludo de profunda paz: 'La paz sea con ustedes.'
Jesús, tú atravesaste puertas cerradas para encontrar gente asustada y fallida y ofrecerles paz. Atraviesa las mías. Sea lo que sea detrás de lo que me haya encerrado — la vergüenza, la duda, el agotamiento — encuéntrame allí primero. Deja que tu paz sea la primera palabra que escuche hoy. Amén.
Habían huido. Cada uno de ellos lo había abandonado cuando más importaba. Pedro — el más franco, el que declaró que moriría antes de negar a Jesús — lo había negado tres veces en una sola noche, en voz alta, junto a un fuego en un patio mientras Jesús era golpeado justo adentro. Estas no eran personas que merecieran una visita sorpresa del hombre a quien habían fallado tan completamente. Y sin embargo, ahí estaba él, de pie dentro de una habitación que habían cerrado por miedo, ofreciendo lo que más necesitaban y menos merecían. La palabra griega detrás de 'paz' aquí es eirene — no solo la ausencia de ruido o conflicto. Es shalom, integridad, ese profundo 'estar bien' que viene cuando algo roto ha sido restaurado. Jesús no atravesó puertas cerradas para auditar sus fracasos. No llegó con una lista de agravios ni exigiendo disculpas. Dijo paz. Eso resuena de manera diferente cuando consideras que podrías estar sentado detrás de tu propia puerta cerrada en este momento — cerrada por la vergüenza, por el duelo, por algo que hiciste que no puedes perdonarte del todo. Él todavía viene a través de puertas cerradas. Y todavía comienza con paz.
¿Qué revela esto acerca de Jesús, que sus primeras palabras para los discípulos — personas que acababan de abandonarlo — fueran 'La paz sea con ustedes' en lugar de una pregunta o una reprensión?
¿Hay una 'puerta cerrada' en tu vida ahora mismo — un lugar de miedo, culpa o vergüenza donde no has dejado entrar del todo a Jesús? ¿Qué se necesitaría para abrirla?
Jesús ofrece paz antes de que los discípulos confiesen o se disculpen. ¿Cómo desafía o confirma esa secuencia la manera en que entiendes la gracia?
¿En qué se diferencia la paz que Jesús ofrece aquí del tipo de paz que viene de que las circunstancias simplemente vayan bien — y cómo se ve esa diferencia en tu vida diaria?
¿Quién en tu vida podría necesitar que atravieses su puerta cerrada esta semana — para ofrecer paz antes de que se la hayan ganado o la hayan pedido?
La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.
Juan 14:27
Este es el día que hizo Jehová; Nos gozaremos y alegraremos en él.
Salmos 118:24
no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca.
Hebreos 10:25
Porque donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos.
Mateo 18:20
No quebrará la caña cascada, ni apagará el pábilo que humeare; por medio de la verdad traerá justicia.
Isaías 42:3
El primer día de la semana, reunidos los discípulos para partir el pan, Pablo les enseñaba, habiendo de salir al día siguiente; y alargó el discurso hasta la medianoche.
Hechos 20:7
Entonces Jesús les dijo otra vez: Paz a vosotros. Como me envió el Padre, así también yo os envío.
Juan 20:21
He aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros; pero quedaos vosotros en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de poder desde lo alto.
Lucas 24:49
Entonces, al atardecer de aquel día, el primero de la semana, y estando cerradas las puertas del lugar donde los discípulos se encontraban por miedo a los judíos, Jesús vino y se puso en medio de ellos, y les dijo: Paz a vosotros.
LBLA
Ese domingo, al atardecer, los discípulos estaban reunidos con las puertas bien cerradas porque tenían miedo de los líderes judíos. De pronto, ¡Jesús estaba de pie en medio de ellos! «La paz sea con ustedes», dijo.
NTV
Al atardecer de aquel primer día de la semana, estando reunidos los discípulos a puerta cerrada por temor a los judíos, entró Jesús y, poniéndose en medio de ellos, los saludó. --¡La paz sea con ustedes!
NVI
'Jesús se aparece a sus seguidoresEsa misma tarde del primer día de la semana, los seguidores cerraron las puertas del lugar donde estaban porque les tenían miedo a los judíos. Entonces Jesús vino y estando en medio de ellos, les dijo: —Que la paz esté con ustedes.'
PDT