Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia, y si tuviese toda la fe, de tal manera que trasladase los montes, y no tengo amor, nada soy.
Pablo escribía a la iglesia en Corinto, una importante ciudad griega, donde la comunidad otorgaba un valor enorme a los dones espirituales dramáticos — la profecía, hablar en lenguas y una fe poderosa. Los miembros tendían a jerarquizar unos a otros según lo impresionantes que fueran sus capacidades espirituales. En este pasaje — frecuentemente llamado el capítulo del amor — Pablo hace una afirmación sorprendente: puedes poseer dones espirituales genuinos, reales — profecía de verdad, fe lo suficientemente poderosa para mover montañas (una frase que el mismo Jesús usó para describir una fe extraordinaria), conocimiento profundo de los misterios divinos — y si esos dones no están arraigados en el amor, no valen absolutamente nada. Las palabras no soy nada son intencionalmente extremas. Pablo no está mostrando falsa modestia; está declarando que la espiritualidad espectacular sin amor es, en su esencia, completamente vacía.
Dios, es mucho más fácil impresionar que amar genuinamente. Perdóname por las veces que he sustituido la apariencia por el verdadero cuidado. Haz crecer en mí el amor verdadero — del tipo que no necesita audiencia ni recompensa. Haz que eso sea lo más verdadero de mí. Amén.
Aquí está el aspecto incómodo de este versículo: Pablo no está hablando de fe fingida. Está hablando de fe real — de la que literalmente mueve montañas. Profecía genuina. Conocimiento real y profundo de los misterios. Y dice que no vale nada sin amor. Eso debería detenernos en seco por un momento. Es posible tener una vida espiritual genuinamente poderosa y aun así perder completamente de vista el objetivo. Los corintios no eran fraudes — eran impresionantes. Y Pablo les está diciendo que han construido toda su identidad sobre una base equivocada. El desempeño espiritual, incluso cuando es real, no es lo mismo que el amor. La mayoría de nosotros no sentiremos la tentación de jactarnos de mover montañas. Pero podríamos sentirnos superiores en secreto porque leemos la Biblia todos los días, o oramos con elocuencia, o conocemos nuestra teología al dedillo. Podríamos presentarnos a servir y resentirnos en secreto con las personas a las que servimos. Podríamos compartir nuestra fe sintiendo desprecio por las mismas personas con quienes la compartimos. La pregunta de Pablo no es si tienes dones. Es si amas. Son dos preguntas muy diferentes, y aparentemente solo una de ellas tiene peso eterno. ¿A cuál de estas preguntas está respondiendo tu vida en este momento?
¿Por qué crees que Pablo eligió ejemplos tan extremos, exagerados — mover montañas, comprender todos los misterios — para hacer este punto? ¿Cómo se vería una lista equivalente moderna para tu comunidad específica?
¿Puedes pensar en un momento en que hiciste algo que parecía amoroso desde fuera pero no estaba verdaderamente motivado por amor? ¿Qué te estaba impulsando realmente por dentro?
¿Es posible simplemente esforzarse más por amar, o el amor genuino es algo que tiene que crecer en ti desde una fuente completamente diferente? ¿Qué crees que Pablo diría?
¿Cómo desafía este versículo la forma en que tu iglesia o comunidad suele evaluar la madurez espiritual — quién recibe respeto, quién recibe plataforma, quién se considera un buen cristiano?
Menciona una relación en tu vida donde tus acciones parecen correctas pero tu corazón no está completamente en ello. ¿Qué tomaría honestamente para avanzar hacia el amor genuino en esa relación?
El amor nunca deja de ser; pero las profecías se acabarán, y cesarán las lenguas, y la ciencia acabará.
1 Corintios 13:8
Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este monte: Quítate y échate en el mar, y no dudare en su corazón, sino creyere que será hecho lo que dice, lo que diga le será hecho.
Marcos 11:23
El que no ama, no ha conocido a Dios; porque Dios es amor.
1 Juan 4:8
Muchos me dirán en aquel día: Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre echamos fuera demonios, y en tu nombre hicimos muchos milagros?
Mateo 7:22
Jesús les dijo: Por vuestra poca fe; porque de cierto os digo, que si tuviereis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: Pásate de aquí allá, y se pasará; y nada os será imposible.
Mateo 17:20
Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.
1 Corintios 13:1
Porque el que se cree ser algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña.
Gálatas 6:3
Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada me sirve.
1 Corintios 13:3
Y si tuviera el don de profecía, y entendiera todos los misterios y todo conocimiento, y si tuviera toda la fe como para trasladar montañas, pero no tengo amor, nada soy.
LBLA
Si tuviera el don de profecía y entendiera todos los planes secretos de Dios y contara con todo el conocimiento, y si tuviera una fe que me hiciera capaz de mover montañas, pero no amara a otros, yo no sería nada.
NTV
Si tengo el don de profecía y entiendo todos los misterios y poseo todo conocimiento, y si tengo una fe que logra trasladar montañas, pero me falta el amor, no soy nada.
NVI
Yo puedo tener el don de profetizar y conocer todos los secretos de Dios. También puedo tener todo el conocimiento y tener una fe que mueva montañas. Pero si no tengo amor, no soy nada.
PDT