el cual nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que podamos también nosotros consolar a los que están en cualquier tribulación, por medio de la consolación con que nosotros somos consolados por Dios.
El apóstol Pablo escribió esta carta a los cristianos en Corinto, una importante ciudad griega, mientras él mismo atravesaba graves sufrimientos personales. Describe a Dios como aquel que nos consuela en todas nuestras tribulaciones — no ocasionalmente, y no solo en ciertos tipos de dolor, sino en todo ello. La palabra griega para 'consuelo' utilizada aquí conlleva la idea de acercarse a acompañar a alguien en su aflicción. Luego Pablo añade una dimensión notable: el consuelo que Dios nos da no es solo para nuestro propio beneficio. Nos capacita para ofrecer ese mismo consuelo a otros que sufren. La comprensión de Pablo es que nuestra propia experiencia de ser ayudados por Dios en el sufrimiento se convierte en nuestra cualificación específica para ayudar a alguien más a atravesar oscuridades similares.
Dios de toda consolación, te doy gracias por no dejarme solo en los lugares difíciles. Ayúdame a recibir tu consuelo plenamente — y luego dame el valor para transmitírselo a alguien más. No permitas que mi dolor se desperdicie. Úsalo para algo que aún no puedo ver. Amén.
Conoces la diferencia entre el consejo de alguien que leyó sobre el duelo y el consuelo de alguien que realmente ha perdido a un ser querido. Lo sientes inmediatamente. Uno suena correcto; el otro llega al corazón. Pablo está describiendo exactamente así cómo funciona el consuelo de Dios — pasa a través de la experiencia vivida antes de llegar a la siguiente persona. Tu capítulo más oscuro, aquello que desearías que nunca hubiera sucedido, se convierte en la credencial precisa que hace que tu presencia en el capítulo oscuro de alguien más importe de una manera que nada más puede lograr. Esto no es una invitación a estar agradecido por el dolor, y no significa que el sufrimiento fuera de alguna manera bueno o necesario. Significa que Dios no desperdicia nada. Las tres de la mañana que pasaste temblando, el diagnóstico que lo cambió todo, la pérdida que dejó un vacío que aún sientes en las noches tranquilas — eso fue real, y te costó algo real. Pero Pablo pregunta: ¿quién podría estar esperando exactamente lo que aprendiste en ese lugar? Tu sufrimiento nunca fue solo sobre ti. Alguien está cargando algo ahora mismo al que solo tu experiencia particular puede hablarle. El consuelo que recibiste siempre estuvo destinado a viajar más lejos.
Pablo dice que Dios nos consuela 'en' nuestras tribulaciones, no necesariamente al eliminarlas. ¿Cuál es la diferencia entre esas dos cosas, y tiene esa distinción importancia para ti personalmente?
Piensa en una ocasión en que alguien te consoló de una manera que genuinamente ayudó. ¿Qué lo hizo efectivo — y crees que la propia experiencia de dolor de esa persona jugó un papel en ello?
¿Es posible hacer un uso indebido de este versículo — para presionar a alguien a que ayude a otros antes de que haya tenido espacio para llorar o sanar? ¿Dónde está la línea entre procesar el dolor y ser apresurado a dejarlo atrás?
¿Quién en tu vida está atravesando algo por lo que tú realmente has pasado? ¿Qué te está impidiendo acercarte a esa persona?
¿Cómo se vería, específica y concretamente, convertir algo por lo que has sufrido en una forma de servir a alguien más durante el próximo mes?
Bienaventurados los que lloran, porque ellos recibirán consolación.
Mateo 5:4
Por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis.
1 Tesalonicenses 5:11
Como aquel a quien consuela su madre, así os consolaré yo a vosotros, y en Jerusalén tomaréis consuelo.
Isaías 66:13
En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, Tus consolaciones alegraban mi alma.
Salmos 94:19
Consolaos, consolaos, pueblo mío, dice vuestro Dios.
Isaías 40:1
Tú eres mi refugio; me guardarás de la angustia; Con cánticos de liberación me rodearás. Selah
Salmos 32:7
Yo, yo soy vuestro consolador. ¿Quién eres tú para que tengas temor del hombre, que es mortal, y del hijo de hombre, que es como heno?
Isaías 51:12
Pero Dios, que consuela a los humildes, nos consoló con la venida de Tito;
2 Corintios 7:6
el cual nos consuela en toda tribulación nuestra, para que nosotros podamos consolar a los que están en cualquier aflicción con el consuelo con que nosotros mismos somos consolados por Dios.
LBLA
Él nos consuela en todas nuestras dificultades para que nosotros podamos consolar a otros. Cuando otros pasen por dificultades, podremos ofrecerles el mismo consuelo que Dios nos ha dado a nosotros.
NTV
quien nos consuela en todas nuestras tribulaciones para que con el mismo consuelo que de Dios hemos recibido, también nosotros podamos consolar a todos los que sufren.
NVI
Dios nos consuela en todos nuestros sufrimientos para que también nosotros podamos consolar a quienes sufren, dándoles el mismo consuelo que recibimos de él.
PDT