en las cuales vosotros también anduvisteis en otro tiempo cuando vivíais en ellas.
Pablo fue un seguidor de Jesús que escribió cartas a las primeras comunidades cristianas a lo largo del mundo romano. Esta carta fue escrita a la iglesia en Colosas, una ciudad en lo que hoy es Turquía. Justo antes de este versículo, Pablo enumeró comportamientos pertenecientes a una vida apartada de Dios — incluyendo inmoralidad sexual, lujuria y avaricia. Ahora hace una pausa para reconocer algo honesto: "Ustedes solían caminar en estos caminos." No está avergonzando a estos creyentes — está marcando un claro antes y después. Habían vivido genuinamente de manera diferente antes de encontrarse con Jesús, y Pablo está reconociendo que una transformación real ha ocurrido, aunque les advierte que no vuelvan a ser quienes eran.
Señor, tú sabes dónde he estado y quién solía ser. Gracias porque esas palabras están en tiempo pasado. Cuando me desvíe hacia viejos caminos, recuérdame la distancia que tu gracia ya me ha llevado, y mantenme caminando hacia adelante. Amén.
"Ustedes solían." Dos palabras que llevan todo el peso de una vida transformada. Hay algo silenciosamente poderoso en el tiempo pasado — dice: eso ya no es quien eres. Pablo no está desenterrando el pasado para avergonzar a estos primeros creyentes. Les está recordando la distancia que ya han recorrido, y la realidad de que algo en ellos ha cambiado genuinamente. Pero esto es lo que es fácil pasar por alto: Pablo dice esto justo antes de llamarlos a seguir avanzando. El "solían" no es una línea de meta — es un punto de referencia. A veces lo más desorientador no es el pecado en sí, sino el momento lento en que te das cuenta de que has retrocedido — el cinismo que se coló de nuevo, el hábito que pensabas haber dejado atrás, la versión de ti mismo que no extrañabas. Este versículo hace una pregunta silenciosa: ¿cómo se ve tu "solía" y todavía estás caminando lejos de ello?
¿Qué nos dice el contexto circundante sobre a qué se refiere "estos caminos", y por qué Pablo les recuerda a los colosenses su comportamiento pasado en lugar de simplemente seguir adelante?
Cuando piensas en tu propio "solía" — patrones de pensamiento o acción que la fe comenzó a cambiar — ¿qué se destaca más claramente?
¿Es posible honrar la transformación de Dios en tu vida sin minimizar tu pasado ni dejarte definir por él? ¿Cómo mantienes el equilibrio entre esas dos cosas?
¿Cómo el conocer el "antes" de otra persona cambia la forma en que la tratas cuando visiblemente lucha con viejos patrones?
¿Hay un hábito o mentalidad al que has estado regresando silenciosamente? ¿Cómo sería alejarte deliberadamente de ello esta semana?
En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a los deseos engañosos,
Efesios 4:22
en los cuales anduvisteis en otro tiempo, siguiendo la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia,
Efesios 2:2
Y esto erais algunos; mas ya habéis sido lavados, ya habéis sido santificados, ya habéis sido justificados en el nombre del Señor Jesús, y por el Espíritu de nuestro Dios.
1 Corintios 6:11
Porque nosotros también éramos en otro tiempo insensatos, rebeldes, extraviados, esclavos de concupiscencias y deleites diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, y aborreciéndonos unos a otros.
Tito 3:3
Baste ya el tiempo pasado para haber hecho lo que agrada a los gentiles, andando en lascivias, concupiscencias, embriagueces, orgías, disipación y abominables idolatrías.
1 Pedro 4:3
Y a vosotros, estando muertos en pecados y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con él, perdonándoos todos los pecados,
Colosenses 2:13
como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;
1 Pedro 1:14
Hablo como humano, por vuestra humana debilidad; que así como para iniquidad presentasteis vuestros miembros para servir a la inmundicia y a la iniquidad, así ahora para santificación presentad vuestros miembros para servir a la justicia.
Romanos 6:19
en las cuales vosotros también anduvisteis en otro tiempo cuando vivíais en ellas.
LBLA
Ustedes solían hacer esas cosas cuando su vida aún formaba parte de este mundo;
NTV
Ustedes las practicaron en otro tiempo, cuando vivían en ellas.
NVI
Eso era lo que hacían ustedes antes, cuando llevaban una vida mala.
PDT