Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a símismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante.
Este versículo proviene de una carta escrita por Pablo, un apóstol del primer siglo y uno de los maestros más tempranos e influyentes de la fe cristiana. Está escribiendo a creyentes en Éfeso, una ciudad importante en lo que hoy es Turquía. Cuando Pablo se refiere a Cristo como "una ofrenda fragante y sacrificio", está utilizando una imagen que todo lector judío reconocería instantáneamente — en la adoración israelita antigua, los animales eran ofrecidos en un altar a Dios, y el aroma que se elevaba desde el altar era descrito como agradable para él. Pablo dice que la muerte de Jesús en la cruz fue el cumplimiento definitivo de todo ese sistema de sacrificios. Ahora, dice él, estás llamado a dejar que ese mismo tipo de amor entregado defina la manera en que realmente vives.
Señor, es más fácil amar en teoría que en la práctica. Enséñame lo que significa entregarme a mí mismo — no perfectamente, pero genuinamente — por las personas que has puesto en mi vida. Permite que el amor que muestre lleve la misma cualidad costosa y de todo corazón que el tuyo. Amén.
Hay un tipo de amor que no cuesta nada — un me gusta en una foto, una palabra amable cuando es fácil, aparecer cuando es conveniente. Pero Pablo no está hablando de eso. Está señalando un amor que huele a altar — amor que renuncia a algo, amor que se mueve hacia las personas incluso cuando es inconveniente, incómodo o sin recompensa. Jesús no amó desde una distancia segura. Él se entregó a sí mismo. La palabra "sacrificio" aquí no es una metáfora — es el punto central. Entonces, ¿cómo se ve para ti vivir una vida de amor? No como un sentimiento, sino como una práctica diaria — una postura hacia las personas que te rodean. Podría significar permanecer en una conversación difícil en lugar de alejarte. Podría significar elegir la generosidad cuando la escasez se siente más honesta. Podría significar amar a alguien que no lo ha merecido. Ese tipo de amor no viene naturalmente. Pero según Pablo, es la forma de una vida que refleja a Cristo — y esa es la invitación aquí.
Pablo dice que vivamos "tal como Cristo nos amó" — ¿qué cualidades específicas del amor de Cristo destacan para ti en la forma en que realmente trató a las personas durante su vida?
Piensa en un momento cuando amar a alguien te costó algo real. ¿Qué te reveló esa experiencia sobre lo que el amor realmente requiere?
¿Es posible "representar" amor sin sentirlo genuinamente — y importa la distinción? ¿Qué crees que diría Pablo?
¿Cómo moldea la calidad del amor que muestras a las personas más cercanas a ti — familia, compañeros de trabajo, vecinos — su experiencia diaria de la vida?
¿Cuál es una relación específica en tu vida ahora mismo donde podrías elegir un tipo de amor más sacrificado esta semana, y cómo se vería eso concretamente?
Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.
Juan 13:34
Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados.
Isaías 53:5
Nadie tiene mayor amor que este, que uno ponga su vida por sus amigos.
Juan 15:13
Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús,
Filipenses 2:5
puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se sentó a la diestra del trono de Dios.
Hebreos 12:2
Finalmente, sed todos de un mismo sentir, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;
1 Pedro 3:8
En esto hemos conocido el amor, en que él puso su vida por nosotros; también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.
1 Juan 3:16
Sed imitadores de mí, así como yo de Cristo.
1 Corintios 11:1
y andad en amor, así como también Cristo os amó y se dio a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios, como fragante aroma.
LBLA
Vivan una vida llena de amor, siguiendo el ejemplo de Cristo. Él nos amó y se ofreció a sí mismo como sacrificio por nosotros, como aroma agradable a Dios.
NTV
y lleven una vida de amor, así como Cristo nos amó y se entregó por nosotros como ofrenda y sacrificio fragante para Dios.
NVI
Sigan el camino del amor así como Cristo nos amó y ofrendó su vida por nosotros como un sacrificio voluntario cuyo agradable olor sube a Dios.
PDT