mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que de él comieres, ciertamente morirás.
Este versículo proviene del relato de la creación en Génesis, el primer libro de la Biblia. Dios acaba de colocar al primer ser humano — Adán — en un exuberante jardín llamado Edén, descrito como un lugar de belleza y abundancia. Dios le da a Adán acceso libre a todo en el jardín, con una sola excepción: el árbol del conocimiento del bien y del mal. La advertencia es inusualmente directa: come de ella, y morirás. Esta es la primera prohibición en toda la Escritura, y establece algo fundamental — los seres humanos fueron creados con libertad real y verdadera elección. El problema con el árbol no era que fuera malvado, sino que ciertos tipos de conocimiento y poder están destinados a ser recibidos como un regalo, no arrebatados unilateralmente. La historia de lo que sucede después, en el capítulo 3 de Génesis, es una de las más trascendentales en toda la Biblia.
Dios, confieso que no siempre confío en que tus límites son para mi bien. Ayúdame a creer que tú ves más allá de lo que yo puedo ver, y que tu 'no' es a veces la cosa más amorosa que podrías decir. Dame la humildad para confiarte lo que no entiendo completamente. Amén.
Qué regalo tan extraño hacerle a alguien: un jardín lleno de síes, y un no. El no no fue arbitrario, ni fue Dios ocultando algo bueno por celos. Era protección. Hay un tipo de conocimiento que debe ser dado, no arrebatado: sabiduría sobre lo correcto y lo incorrecto, sobre consecuencias que aún no podemos ver. Cuando comemos el fruto —sea cual sea la apariencia de ese momento para nosotros— en realidad no nos volvemos más sabios. Estamos decidiendo que no necesitamos a nadie más que nos diga qué es bueno. Ese es un impulso muy antiguo, y no comenzó con nosotros. Tú has estado frente a tu propia versión de ese árbol. Todos lo hemos hecho. Podría no ser fruta: podría ser una conversación que sabes que sería destructiva, una puerta que Dios parece haber cerrado y a la que sigues intentando patear de todas formas, una línea que ya te has dicho que no cruzarás pero a la que sigues regresando. La prohibición en este versículo no es Dios siendo tacaño. Es Dios diciendo: esto te costará más de lo que piensas. La verdadera pregunta no es si crees que Dios lo dijo. Es si crees que Dios lo quiso para tu bien.
¿Por qué crees que Dios colocó el árbol en el jardín de todos modos, en lugar de simplemente eliminar la posibilidad de desobediencia? ¿Qué nos dice eso sobre cómo Dios se relaciona con los seres humanos?
Piensa en un momento en que perseguiste algo que sabías, en algún nivel, que no era lo correcto para ti. ¿Qué impulsaba esa decisión?
Algunas personas leen este versículo y ven a un Dios controlador que pone una trampa. Otros ven a un Dios amoroso que establece un límite. ¿Cómo lo lees tú, y qué moldea esa lectura para ti?
¿Cómo afecta la idea de que cierto conocimiento y poder no están destinados a ser arrebatados la forma en que te relacionas con los demás, especialmente en momentos donde podrías tomar el control de una situación pero probablemente no deberías?
¿Hay un "árbol" en tu vida ahora mismo, un límite que sabes que deberías mantener pero al que sigues dando vueltas? ¿Qué te ayudaría realmente a alejarte de él?
Porque la paga del pecado es muerte, mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.
Romanos 6:23
Por tanto, como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, así la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron.
Romanos 5:12
Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.
Génesis 3:19
Entonces la concupiscencia, después que ha concebido, da a luz el pecado; y el pecado, siendo consumado, da a luz la muerte.
Santiago 1:15
Pero los cobardes e incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicarios y hechiceros, los idólatras y todos los mentirosos tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.
Apocalipsis 21:8
Si alguno viere a su hermano cometer pecado que no sea de muerte, pedirá, y Dios le dará vida; esto es para los que cometen pecado que no sea de muerte. Hay pecado de muerte, por el cual yo no digo que se pida.
1 Juan 5:16
Y a vosotros, estando muertos en pecados y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con él, perdonándoos todos los pecados,
Colosenses 2:13
Porque así como en Adán todos mueren, también en Cristo todos serán vivificados.
1 Corintios 15:22
pero del árbol del conocimiento del • bien y del • mal no comerás, porque el día que • de él comas, ciertamente morirás.
LBLA
excepto del árbol del conocimiento del bien y del mal. Si comes de su fruto, sin duda morirás».
NTV
pero del árbol del conocimiento del bien y del mal no deberás comer. El día que de él comas, ciertamente morirás.'
NVI
pero no debes comer del árbol del conocimiento del bien y del mal porque el día que lo hagas, sin duda morirás».
PDT