Pero cuando viereis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado.
Jesús está hablando con sus discípulos cerca del final de su ministerio, respondiendo a sus preguntas sobre eventos futuros. Esta declaración es una profecía acerca de Jerusalén —la ciudad santa y centro de la adoración e identidad judías. Jesús les está advirtiendo: cuando vean ejércitos extranjeros rodeando la ciudad, entiendan que su destrucción viene. Esto se cumplió literalmente en el año 70 d.C. cuando los ejércitos romanos bajo el General Tito sitiaron y destruyeron Jerusalén, incluyendo el Templo —uno de los eventos más catastróficos en la historia judía. Jesús está dando a sus seguidores señales prácticas y específicas para que supieran huir en lugar de quedarse y perecer en el asedio.
Dios, tú no te sorprendes por las cosas difíciles —tanto en la historia como en mi vida. Ayúdame a ser honesto acerca de lo que veo en lugar de mirar hacia otro lado. Dame el valor para enfrentar verdades difíciles, y la confianza de que tú estás presente incluso en medio de lo que se siente como desolación. Amén.
Jesús no protegió a sus discípulos de las malas noticias. Se sentó con ellos en el Monte de los Olivos y les dijo claramente que uno de los lugares más sagrados de su mundo iba a ser destruido. Sin suavizar, sin un "pero no se preocupen". Simplemente: cuando vean los ejércitos, sabrán lo que viene. Hay algo casi severo en ese tipo de honestidad, y algo profundamente amoroso también. Él no estaba tratando de protegerlos de la verdad —los estaba equipando para sobrevivirla. Hay momentos en la vida cuando los ejércitos ya son visibles —cuando el diagnóstico está dado, la relación se está fracturando, la institución en la que creías está claramente fallando. El instinto es mirar hacia otro lado o confiar en que las cosas simplemente cambiarán. Jesús modeló algo diferente: el reconocimiento claro y directo de lo que es real, junto con la convicción de que Dios no está ausente de la historia difícil. La fe no requiere fingir que los ejércitos no están ahí. A veces significa mirarlos directamente —y aun así elegir no huir de Dios.
¿Por qué crees que Jesús habló a sus seguidores sobre la catástrofe venidera en términos tan específicos, en lugar de simplemente asegurarles que Dios está en control?
¿Existe una diferencia significativa entre tener fe y ser ingenuamente optimista? ¿Cómo mantienes tanto la honestidad acerca de las realidades difíciles como la esperanza genuina al mismo tiempo?
¿Una profecía como esta —sobre la destrucción real e histórica de una ciudad santa— desafía o profundiza cómo piensas acerca de la relación de Dios con el sufrimiento humano?
Cuando alguien que amas está enfrentando algo devastador, ¿tiendes a suavizar la verdad o a ayudarle a ver con claridad? ¿Cuál crees que es más amoroso, y tu respuesta depende de la situación?
¿Hay algo en tu propia vida que has estado evitando mirar directamente? ¿Cómo se vería enfrentarlo honestamente esta semana en lugar de esperar?
Y por otra semana confirmará el pacto con muchos; a la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y la ofrenda. Después con la muchedumbre de las abominaciones vendrá el desolador, hasta que venga la consumación, y lo que está determinado se derrame sobre el desolador.
Daniel 9:27
Por tanto, cuando veáis en el lugar santo la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel (el que lee, entienda),
Mateo 24:15
Y se levantarán de su parte tropas que profanarán el santuario y la fortaleza, y quitarán el continuo sacrificio, y pondrán la abominación desoladora.
Daniel 11:31
Porque he aquí, viene el día ardiente como un horno, y todos los soberbios y todos los que hacen maldad serán estopa; aquel día que vendrá los abrasará, ha dicho Jehová de los ejércitos, y no les dejará ni raíz ni rama.
Malaquías 4:1
Porque yo reuniré a todas las naciones para combatir contra Jerusalén; y la ciudad será tomada, y serán saqueadas las casas, y violadas las mujeres; y la mitad de la ciudad irá en cautiverio, mas el resto del pueblo no será cortado de la ciudad.
Zacarías 14:2
Y subieron sobre la anchura de la tierra, y rodearon el campamento de los santos y la ciudad amada; y de Dios descendió fuego del cielo, y los consumió.
Apocalipsis 20:9
Porque vendrán días sobre ti, cuando tus enemigos te rodearán con vallado, y te sitiarán, y por todas partes te estrecharán,
Lucas 19:43
Pero cuando veáis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su desolación está cerca.
LBLA
»Cuando vean a Jerusalén rodeada de ejércitos, entonces sabrán que ha llegado el tiempo de su destrucción.
NTV
'Ahora bien, cuando vean a Jerusalén rodeada de ejércitos, sepan que su desolación ya está cerca.
NVI
'La destrucción de Jerusalén»Cuando ustedes vean ejércitos alrededor de Jerusalén, entonces sabrán que pronto será destruida.'
PDT