Habiendo reunido a sus doce discípulos, les dio poder y autoridad sobre todos los demonios, y para sanar enfermedades.
Jesús tenía doce discípulos cercanos —un pequeño grupo de hombres comunes con los que había estado enseñando y viajando. Aquí, por primera vez, los envía no solo a observar, sino a actuar por su cuenta. Les da lo que el versículo llama «poder y autoridad» —la capacidad y el derecho— para expulsar demonios y sanar enfermedades. En el mundo antiguo, los demonios eran entendidos como fuerzas espirituales detrás de muchos tipos de sufrimiento, incluyendo enfermedades y angustia mental. Este momento marca un punto de inflexión: los discípulos dejan de ser estudiantes observando a su maestro y se convierten en participantes activos en la obra que Jesús ha estado realizando.
Jesús, gracias porque no esperas a que yo sea perfecto antes de darme algo que hacer. Ayúdame a confiar en que cuando tú me envías, también me equipas —y dame el valor para avanzar antes de sentirme completamente listo. Amén.
Hay un momento al aprender casi cualquier cosa en el que el maestro deja de demostrar y dice: «Ahora hazlo tú». Para los cirujanos, es la primera vez que sostienen el bisturí solos. Para los pilotos, es tomar los controles. Para estos doce hombres —pescadores, un recaudador de impuestos, personas comunes sin títulos de seminario ni antecedentes espirituales de los cuales hablar— fue el día en que Jesús les entregó autoridad para hacer exactamente las cosas que solo lo habían visto hacer a él. Nota que no los envía con un manual detallado ni una lista de verificación. Les da poder y luego los envía. El hacer viene antes de la comprensión completa. Casi siempre es así. Tendemos a esperar hasta sentirnos equipados antes de dar un paso hacia algo significativo. Lo suficientemente calificados, lo suficientemente capacitados, lo suficientemente maduros espiritualmente, lo suficientemente listos. Pero el patrón de Jesús parece ser: aquí está lo que necesitas —ahora ve. ¿Qué has estado observando desde la banca, esperando hasta sentirte listo? Una conversación difícil que podrías tener, una necesidad que podrías cubrir, un lugar roto en la vida de alguien donde podrías presentarte. Puede que ya te hayan dado más de lo que crees.
¿Por qué crees que Jesús dio a los discípulos tanto 'poder' como 'autoridad'? ¿Cuál podría ser la diferencia entre ambos, y por qué podrían importar los dos?
Piensa en un momento en que te lanzaste a algo antes de sentirte completamente listo. ¿Qué sucedió y qué te enseñó sobre cómo funciona realmente el crecimiento?
Este pasaje muestra a Jesús confiando a personas comunes e imperfectas una responsabilidad significativa. ¿Eso te consuela, te inquieta, o ambas cosas — y por qué?
Recibir una responsabilidad real de alguien en quien confías cambia la relación. ¿Cómo refleja la manera en que Jesús confía en sus discípulos la forma en que él se relaciona contigo?
¿Hay algo que sientes que has sido llamado a hacer pero que has estado posponiendo, esperando más confianza o claridad? ¿Cómo sería dar un primer paso esta semana?
He aquí os doy potestad de hollar serpientes y escorpiones, y sobre toda fuerza del enemigo, y nada os dañará.
Lucas 10:19
Y a ti te daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares en la tierra será atado en los cielos; y todo lo que desatares en la tierra será desatado en los cielos.
Mateo 16:19
De cierto, de cierto os digo: El que en mí cree, las obras que yo hago, él las hará también; y aun mayores hará, porque yo voy al Padre.
Juan 14:12
Y estas señales seguirán a los que creen: En mi nombre echarán fuera demonios; hablarán nuevas lenguas;
Marcos 16:17
tomarán en las manos serpientes, y si bebieren cosa mortífera, no les hará daño; sobre los enfermos pondrán sus manos, y sanarán.
Marcos 16:18
Entonces llamando a sus doce discípulos, les dio autoridad sobre los espíritus inmundos, para que los echasen fuera, y para sanar toda enfermedad y toda dolencia.
Mateo 10:1
Y echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban.
Marcos 6:13
mientras extiendes tu mano para que se hagan sanidades y señales y prodigios mediante el nombre de tu santo Hijo Jesús.
Hechos 4:30
Reuniendo • a los doce, les dio poder y autoridad sobre todos los demonios y para sanar enfermedades.
LBLA
Cierto día, Jesús reunió a sus doce discípulos y les dio poder y autoridad para expulsar a todos los demonios y sanar enfermedades.
NTV
Habiendo reunido a los doce, Jesús les dio poder y autoridad para expulsar a todos los demonios y para sanar enfermedades.
NVI
'Jesús envía a los doce apóstolesJesús reunió a los doce y les dio poder y autoridad sobre todos los demonios y para sanar enfermedades.'
PDT