De manera que cualquiera que quebrante uno de estos mandamientos muy pequeños, y así enseñe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos; mas cualquiera que los haga y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos.
Jesús está hablando aquí en lo que se conoce como el Sermón del Monte — una enseñanza pública extendida que dio a sus seguidores en una ladera de Galilea. Aclara su relación con la Ley judía, los mandamientos que Dios había dado a través de Moisés. Algunos esperaban que Jesús dejara de lado esas antiguas leyes religiosas, pero él dice lo contrario: cada detalle de los mandamientos importa. Luego establece una conexión clara entre practicar los mandamientos y enseñarlos; ambos afectan la posición de una persona en 'el reino de los cielos', una frase que Jesús usó para describir el ámbito donde el gobierno de Dios está plena y finalmente presente.
Jesús, confieso que selecciono más de lo que me gustaría admitir. Perdóname por las formas en que he puesto a un lado silenciosamente lo que parecía inconveniente. Ayúdame a tomar tus palabras en serio — todas ellas — y a vivir de una manera que enseñe a otros cómo se ve la verdadera fidelidad. Amén.
Vivimos en una época que ama negociar con reglas inconvenientes. Tomamos los mandamientos que encontramos inspiradores, archivamos silenciosamente los que nos cuestan algo, y llamamos a todo el arreglo 'gracia' o 'libertad' o simplemente 'como yo lo leo'. Jesús no nos da esa salida. Él dice algo casi incómodo aquí: la persona que afloja incluso el más pequeño de los mandamientos —y empuja a otros en esa misma dirección— será llamada el menor en el reino de los cielos. La palabra 'menor' está haciendo un trabajo real en esa oración. Pero nota: Jesús no dice que esa persona está fuera. Menor sigue estando adentro. Hay tanto más severidad como más misericordia en este versículo de lo que parece a primera vista. La pregunta más difícil que te deja no es sobre tu creencia, sino sobre tu enseñanza. Enseñas por lo que haces, quieras o no. Tus hijos están mirando. Tus amigos están notando. Las personas en tu órbita están siendo moldeadas, silenciosa y constantemente, por lo que ven que realmente practicas. ¿Qué les estás enseñando sobre lo que realmente importa?
¿Qué piensas que significa Jesús con 'el más pequeño de estos mandamientos' — y por qué parece tratar incluso a los pequeños como significativos?
¿Hay alguna enseñanza de Jesús que tiendes a minimizar silenciosamente en tu propia vida? ¿Cuál es la razón honesta por la que la pones a un lado?
Jesús vincula practicar y enseñar juntos — ¿eso desafía la idea de que la fe es esencialmente un asunto privado y personal?
¿Quién en tu vida está observando lo que haces y aprendiendo de ello, incluso si nunca te has pensado a ti mismo como alguien con influencia?
¿Cuál es una enseñanza específica de Jesús que quieres tomar más en serio esta semana — no solo estar de acuerdo en teoría, sino realmente practicarla?
enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.
Mateo 28:20
De cierto os digo: Entre los que nacen de mujer no se ha levantado otro mayor que Juan el Bautista; pero el más pequeño en el reino de los cielos, mayor es que él.
Mateo 11:11
Porque cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere en un punto, se hace culpable de todos.
Santiago 2:10
No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, ha cumplido la ley.
Romanos 13:8
El amor no hace mal al prójimo; así que el cumplimiento de la ley es el amor.
Romanos 13:10
Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros.
Filipenses 4:9
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejáis lo más importante de la ley: la justicia, la misericordia y la fe. Esto era necesario hacer, sin dejar de hacer aquello.
Mateo 23:23
Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento en la ley?
Mateo 22:36
Cualquiera, pues, que anule uno solo de estos mandamientos, aun de los más pequeños, y así lo enseñe a otros, será llamado muy pequeño en el reino de los cielos; pero • cualquiera que los guarde y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos.
LBLA
Entonces, si no hacen caso al más insignificante mandamiento y les enseñan a los demás a hacer lo mismo, serán llamados los más insignificantes en el reino del cielo; pero el que obedece las leyes de Dios y las enseña será llamado grande en el reino del cielo.
NTV
Todo el que infrinja uno solo de estos mandamientos, por pequeño que sea, y enseñe a otros a hacer lo mismo, será considerado el más pequeño en el reino de los cielos; pero el que los practique y enseñe será considerado grande en el reino de los cielos.
NVI
Así que cualquiera que desobedezca alguno de los mandamientos por muy pequeño que sea y les enseñe a otros a desobedecerlo, será considerado muy pequeño en el reino de Dios. En cambio, el que los obedezca todos y enseñe a obedecerlos será considerado grande en el reino de Dios.
PDT