Pero no quiero, hermanos, que ignoréis que muchas veces me he propuesto ir a vosotros (pero hasta ahora he sido estorbado), para tener también entre vosotros algún fruto, como entre los demás gentiles.
El apóstol Pablo fue uno de los misioneros cristianos más influyentes de la época temprana, viajando por todo el mundo mediterráneo antiguo para compartir el mensaje de Jesús. Escribió esta carta a los cristianos que vivían en Roma, una iglesia que nunca había visitado personalmente ni fundado. Aquí, Pablo es inusualmente transparente: había planeado varias veces ir a Roma, pero algo lo impedía constantemente. Su objetivo no era meramente una visita social; esperaba ayudar a más personas a llegar a la fe allí, tal como había ocurrido entre los gentiles (personas no judías) a quienes había servido en otros lugares. Es una admisión sorprendentemente honesta de planes frustrados por parte de un hombre completamente dedicado a la obra de Dios.
Dios, mis planes se frustran y a veces eso es profundamente desalentador. Gracias por la honestidad de Pablo respecto a sus propias intenciones frustradas. Ayúdame a sostener mis planes con flexibilidad, confiando en que tus propósitos no se detienen por mis retrasos o desvíos — y que incluso los caminos bloqueados pueden llevar a algún lugar bueno. Amén.
Pablo tenía un plan para Roma. No una vez, sino muchas veces. Y muchas veces, algo lo detenía. No sabemos exactamente qué: necesidades urgentes en otro lugar, encarcelamiento, oposición, circunstancias que simplemente no querían cooperar. Pero noten lo que él no hace. Él no lo reencuadra como preparación divina ni lo convierte en una lección ordenada. Dice, claramente: Planeé venir y fui impedido. Hay algo casi sorprendente en la honestidad de un hombre cuyas cartas seguimos leyendo dos mil años después. Incluso Pablo tenía un calendario lleno de viajes cancelados. La mayoría de nosotros conocemos el dolor particular de sentirnos atraídos hacia algo — una persona, un llamado, un lugar — y ser bloqueados de ello una y otra vez. Puede sentirse como fracaso, o como si tus intenciones simplemente no importaran. Pero Pablo seguía escribiendo a Roma. Seguía orando por la gente allí. Cuando finalmente llegó, fue en cadenas como prisionero — y aun así, plantó semillas que sobrevivieron a los imperios. Tus planes frustrados no son la palabra final. Lo que sigues siendo impedido de hacer puede ser precisamente lo para lo cual te estás preparando lentamente.
Pablo dice que fue "impedido" de visitar Roma sin explicar exactamente por qué — ¿qué imaginas que fue su experiencia emocional mientras sus planes se frustraban repetidamente con el tiempo?
¿Puedes pensar en un momento en que un plan frustrado o desviado terminó llevándote a algún lugar mejor, o a algún lugar donde genuinamente necesitabas estar?
¿Es fiel seguir persiguiendo algo a lo que sientes llamado incluso cuando todas las puertas parecen cerradas — o hay un punto en el que los obstáculos repetidos son una señal clara de detenerse? ¿Cómo discernes la diferencia?
La transparencia de Pablo sobre sus planes incumplidos es inusual. ¿Cómo afecta su honestidad la forma en que piensas compartir tus propias frustraciones y limitaciones con las personas a tu alrededor?
¿Hay una persona, lugar o propósito con el que has seguido posponiendo comprometerte? ¿Qué se vería como un pequeño paso concreto hacia eso esta semana, incluso si el camino completo aún no está claro?
De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto.
Juan 12:24
Pero el Señor estuvo a mi lado, y me dio fuerzas, para que por mí fuese cumplida la predicación, y que todos los gentiles oyesen. Así fui librado de la boca del león.
2 Timoteo 4:17
No me elegisteis vosotros a mí, sino que yo os elegí a vosotros, y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, él os lo dé.
Juan 15:16
Tampoco queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza.
1 Tesalonicenses 4:13
que ha llegado hasta vosotros, así como a todo el mundo, y lleva fruto y crece también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad,
Colosenses 1:6
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes en cuanto a vosotros mismos: que ha acontecido a Israel endurecimiento en parte, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;
Romanos 11:25
Días vendrán cuando Jacob echará raíces, florecerá y echará renuevos Israel, y la faz del mundo llenará de fruto.
Isaías 27:6
Porque hermanos, no queremos que ignoréis acerca de nuestra tribulación que nos sobrevino en Asia; pues fuimos abrumados sobremanera más allá de nuestras fuerzas, de tal modo que aun perdimos la esperanza de conservar la vida.
2 Corintios 1:8
Y no quiero que ignoréis, hermanos, que con frecuencia he hecho planes para ir a visitaros (y hasta ahora me he visto impedido) a fin de obtener algún fruto también entre vosotros, así como entre los demás gentiles.
LBLA
Quiero que sepan, amados hermanos, que me propuse muchas veces ir a visitarlos pero, hasta el momento, me vi impedido. Mi deseo es trabajar entre ustedes y ver frutos espirituales tal como he visto entre otros gentiles.
NTV
Quiero que sepan, hermanos, que aunque hasta ahora no he podido visitarlos, muchas veces me he propuesto hacerlo, para recoger algún fruto entre ustedes, tal como lo he recogido entre las otras naciones.
NVI
Hermanos, quiero que sepan que me he propuesto muchas veces ir a visitarlos, pero siempre se me ha presentado algo que me ha hecho cambiar de planes. He querido ir a visitarlos para conseguir de ustedes los mismos buenos frutos que he obtenido en mi trabajo con otros que no son judíos.
PDT