Entonces Jehová dijo a Abram: Ten por cierto que tu descendencia morará en tierra ajena, y será esclava allí, y será oprimida cuatrocientos años.
Dios está hablando aquí a Abraham, un hombre a quien Dios había llamado a dejar su tierra natal en lo que hoy es el moderno Irak y viajar a una tierra desconocida, con la promesa de que sus descendientes se convertirían en una gran nación. En este punto de la historia, Abraham es anciano y no tiene hijos; la promesa parece imposible desde fuera. Dios acaba de reafirmar el pacto, una promesa vinculante y solemne, de que Abraham tendrá innumerables descendientes. Pero luego viene este versículo: antes de que esa promesa se cumpla plenamente, Dios le dice a Abraham que sus descendientes primero vivirán como extranjeros en una tierra que no es suya, esclavizados y maltratados durante cuatrocientos años. Esto es una profecía de lo que luego le sucederá a los israelitas en Egipto, una historia narrada en el libro del Éxodo. Notablemente, Dios no oculta este sufrimiento a Abraham, sino que le dice la verdad sobre el camino por delante.
Dios, gracias por ser honesto con Abraham incluso cuando la verdad era pesada. Enséñame a confiar en ti en los capítulos largos, aquellos donde la promesa parece lejana y la dificultad se siente inmediata. Cumpliste tu palabra entonces. Ayúdame a creer hoy que la cumplirás ahora. Amén.
Dios hace una promesa asombrosa a Abraham — y luego, en la misma conversación, le habla sobre cuatrocientos años de esclavitud que vendrán primero. No un tramo difícil. No un breve retraso. Cuatrocientos años. ¿Qué clase de Dios hace eso? No es el que te muestra solo los mejores momentos. Hay algo inquietante y extrañamente confiable en este momento: Dios no protege a Abraham del peso de lo que viene. La promesa es real. El sufrimiento también lo es. Ambas son verdaderas al mismo tiempo, y Dios las sostiene ambas sin titubear. Tendemos a asumir que si Dios ha prometido algo verdaderamente, el camino hacia ello debería ser relativamente claro; que la dificultad es evidencia de que nos perdimos en un giro, o de que la promesa no era realmente nuestra para sostener. Pero este versículo desmantela silenciosamente esa ecuación. A veces el sufrimiento está dentro de la historia, no como evidencia en su contra. Eso no hace que el sufrimiento esté bien, o sea pequeño; cuatrocientos años de esclavitud no es una nota al pie en la vida de nadie. Pero sí significa que lo que estás atravesando ahora mismo puede no ser una señal de que Dios ha olvidado lo que dijo. Puede que estés en medio de un capítulo que aún no ha terminado. Y el Dios que le dijo la verdad a Abraham en ese momento es el mismo Dios que cumplió cada palabra de lo que prometió.
¿Por qué crees que Dios le diría a Abraham sobre cuatrocientos años de sufrimiento antes de que ocurriera? ¿Qué revela esa elección sobre el tipo de relación que Dios estaba construyendo con él?
¿Alguna vez has estado en una situación donde las cosas se volvieron significativamente más difíciles antes de mejorar? Mirando hacia atrás ahora, ¿cómo entiendes ese período?
Este versículo desafía la idea de que las promesas de Dios siempre vienen con caminos suaves y sin complicaciones. ¿Cómo te sientes con eso: ¿te consuela, te perturba, o tu respuesta honesta depende del día?
Si supieras que alguien a quien amas profundamente iba a atravesar años de dolor real antes de llegar a algo bueno, ¿se lo dirías? ¿Cómo moldea tu respuesta cómo piensas sobre la honestidad de Dios con Abraham aquí?
¿Hay alguna promesa, de las Escrituras o de una sensación de la guía de Dios en tu propia vida, que aún estás esperando? ¿Qué se vería como sostener esa promesa honestamente mientras también reconoces lo difícil que ha sido realmente esperar?
Como a un natural de vosotros tendréis al extranjero que more entre vosotros, y lo amarás como a ti mismo; porque extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto. Yo Jehová vuestro Dios.
Levítico 19:34
Y al extranjero no engañarás ni angustiarás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.
Éxodo 22:21
Conforme a la fe murieron todos éstos sin haber recibido lo prometido, sino mirándolo de lejos, y creyéndolo, y saludándolo, y confesando que eran extranjeros y peregrinos sobre la tierra.
Hebreos 11:13
Por la fe Abraham, siendo llamado, obedeció para salir al lugar que había de recibir como herencia; y salió sin saber a dónde iba.
Hebreos 11:8
Y no angustiarás al extranjero; porque vosotros sabéis cómo es el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.
Éxodo 23:9
Amaréis, pues, al extranjero; porque extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.
Deuteronomio 10:19
Y se le apareció el Angel de Jehová en una llama de fuego en medio de una zarza; y él miró, y vio que la zarza ardía en fuego, y la zarza no se consumía.
Éxodo 3:2
Después Moisés y Aarón entraron a la presencia de Faraón y le dijeron: Jehová el Dios de Israel dice así: Deja ir a mi pueblo a celebrarme fiesta en el desierto.
Éxodo 5:1
Y Dios • dijo a Abram: Ten por cierto que tus descendientes serán extranjeros en una tierra que no es • suya, donde serán esclavizados y oprimidos cuatrocientos anos.
LBLA
Después el SEÑOR dijo a Abram: «Ten por seguro que tus descendientes serán extranjeros en una tierra ajena, donde los oprimirán como esclavos durante cuatrocientos años;
NTV
El Señor le dijo: Debes saber que tus descendientes vivirán como extranjeros en tierra extraña, donde serán esclavizados y maltratados durante cuatrocientos años.
NVI
El Señor le dijo: —Ten por seguro que tus descendientes serán inmigrantes en un país al que no pertenecen. Serán esclavos de la gente de ese país y serán tratados cruelmente por cuatrocientos años.
PDT