Y Cristo, en los días de su carne, ofreciendo ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente.
El libro de Hebreos fue escrito para cristianos judíos que estaban familiarizados con el sistema sacerdotal del Antiguo Testamento. En el Israel antiguo, el Sumo Sacerdote era la única persona permitida para entrar al espacio más sagrado del templo y presentarse ante Dios en nombre del pueblo. El escritor de Hebreos argumenta que Jesús cumple y supera ese papel como el Sumo Sacerdote definitivo. Este versículo describe algo sorprendente: el propio Jesús, durante su vida en la tierra, oró con "gritos fuertes y lágrimas". La mayoría de los estudiosos conectan esto con la noche antes de su crucifixión, cuando Jesús oró en un jardín llamado Getsemaní, preguntando a Dios si había otro camino. Fue escuchado — no porque escapó de la muerte, sino porque su oración fue ofrecida con confianza reverente, y Dios respondió mediante la resurrección.
Dios, gracias porque Jesús no te ocultó sus lágrimas — y yo tampoco tengo que hacerlo. Te traigo las oraciones que he tenido miedo de decir en voz alta, las que se sienten demasiado desesperadas, las que no estoy seguro de que serán respondidas como espero. Sosténme en mi súplica. Amén.
En algún lugar del espacio entre cómo imaginamos a Jesús y quién era realmente, se encuentra este versículo: gritos fuertes y lágrimas. No una compostura tranquila. No una aceptación serena y consciente. El Hijo de Dios, de rodillas en un jardín de olivos por la noche, clamando con el tipo de desesperación que reconoces de tus propios peores momentos — una oración a las 3 de la madrugada cuando no puedes dormir, un derrumbe en el auto en un estacionamiento. El Dios del universo lloró y gritó su oración en la oscuridad. Esa no es una imagen cómoda. No se supone que lo sea. El escritor dice que Jesús "fue escuchado por causa de su sumisión reverente" — y nota que esto no significa que fue rescatado de la muerte. No lo fue. Fue escuchado de una manera diferente, más difícil: su oración fue recibida, honrada, y respondida mediante la resurrección en lugar del escape. Esto importa profundamente si alguna vez has orado desesperadamente por algo y sentiste que chocabas contra un techo. Ser escuchado por Dios no siempre significa obtener lo que pediste. A veces se ve como ser sostenido a través de la misma cosa que oraste para evitar. Jesús conoce ese camino. Él lo caminó primero, y lo camina de nuevo contigo.
Este versículo describe a Jesús orando con "gritos fuertes y lágrimas". ¿Cómo cambia o profundiza esa imagen tu comprensión de quién es él y por lo que atravesó?
¿Alguna vez has orado desesperadamente por algo y sentido que tu oración quedó sin respuesta? ¿Cómo pones esa experiencia junto a este versículo?
El versículo dice que Jesús "fue escuchado por causa de su sumisión reverente" — sin embargo, él aun así murió. ¿Qué crees que significa ser "escuchado" por Dios si la respuesta no es el rescate? ¿Es difícil aceptar eso?
Sabiendo que Jesús oró en medio del dolor y el miedo, ¿cómo cambia eso la forma en que podrías sentarte con alguien que está sufriendo — qué decides decir, o no decir?
¿Hay una oración que has estado guardando porque se siente demasiado cruda o desesperada? ¿Qué haría falta para orarla con honestidad esta semana?
Busqué a Jehová, y él me oyó, Y me libró de todos mis temores.
Salmos 34:4
orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos;
Efesios 6:18
Cerca de la hora novena, Jesús clamó a gran voz, diciendo: Elí, Elí, ¿lama sabactani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?
Mateo 27:46
Y estando en agonía, oraba más intensamente; y era su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.
Lucas 22:44
Y a la hora novena Jesús clamó a gran voz, diciendo: Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? que traducido es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?
Marcos 15:34
Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.
Juan 17:4
Estas cosas habló Jesús, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te glorifique a ti;
Juan 17:1
Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? ¿Por qué estás tan lejos de mi salvación, y de las palabras de mi clamor?
Salmos 22:1
Cristo, en los días de su carne, habiendo ofrecido oraciones • y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía librarle de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente;
LBLA
Mientras estuvo aquí en la tierra, Jesús ofreció oraciones y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía rescatarlo de la muerte. Y Dios oyó sus oraciones por la gran reverencia que Jesús le tenía.
NTV
En los días de su vida mortal, Jesús ofreció oraciones y súplicas con fuerte clamor y lágrimas al que podía salvarlo de la muerte, y fue escuchado por su reverente sumisión.
NVI
Cuando Cristo vivió en la tierra, oró a Dios y le pidió ayuda, porque era el único que lo podía salvar de la muerte. Jesús oró llorando y suplicando a gritos, y Dios respondió a sus oraciones porque Jesús era humilde y hacía todo lo que agradaba a Dios.
PDT