Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.
Estas palabras provienen de una oración que Jesús oró la noche antes de su crucifixión, registrada en Juan 17 — a veces llamada la 'Oración Sacerdotal' porque Jesús intercede por sus discípulos y todos los creyentes futuros. Cuando Jesús dice 'la obra que me diste que hiciera', se refiere a toda su misión terrenal: enseñando, sanando, revelando el carácter de Dios y, finalmente, entregando su vida. Dar 'gloria' a Dios significa hacer visible y conocida la verdadera naturaleza de Dios en el mundo. Lo que es impactante es que Jesús habla de esta obra como ya completada — en tiempo presente, horas antes de la cruz, como si ya estuviera hecha.
Señor, tú terminaste lo que comenzaste. Ayúdame a ser fiel a la obra específica, ordinaria y a veces poco glamorosa que me has dado. No necesito hacer todo — solo lo que me has pedido. Dame el enfoque para hacerlo bien, y la honestidad para notar cuando me estoy desviando de ello. Amén.
La mayoría de nosotros nunca estaremos al final de un día — y mucho menos al final de una vida — y diremos honestamente: 'He terminado todo lo que me diste que hiciera'. Siempre hay una conversación inconclusa, un correo evitado, algo a medias dejado de lado. Pero aquí está Jesús, horas antes de su arresto y horas antes de la noche más oscura en la historia humana, orando esto con calma claridad. No con orgullo. Solo una contabilidad simple y honesta: él hizo lo que fue enviado a hacer. Ese es todo su historial. Esto te invita silenciosamente a considerar: ¿realmente sabes qué trabajo Dios te ha dado hacer? No 'cuál es tu propósito cósmico' — esa es una pregunta grande y paralizante. Algo más pequeño y más honesto: ¿cuál es el trabajo justo frente a ti hoy, en tu familia, tu vecindario, tu lugar de trabajo — y lo estás haciendo con todo lo que tienes? Jesús no logró cada cosa buena posible en el mundo; él logró las cosas específicas que el Padre le pidió. Hay verdadera libertad en ese tipo de fidelidad enfocada. No tienes que hacer todo. Tienes que hacer lo tuyo.
¿Qué crees que Jesús quiso decir con 'la obra que me diste que hiciera'? ¿Se refiere solo a la cruz, o cuenta toda su vida y ministerio?
Si tuvieras que describir el trabajo específico que crees que Dios te ha dado en esta temporada particular de tu vida, ¿cuál sería honestamente?
¿La idea de que Jesús consideró su obra 'completada' antes de la resurrección complica o aclara tu entendimiento de lo que significa seguirlo?
¿Cómo afecta tener — o no tener — un sentido claro de llamado personal la forma en que te relacionas con las personas inmediatamente a tu alrededor en el trabajo, en casa o en tu comunidad?
¿Qué es una cosa que Dios ha puesto frente a ti y que has estado evitando o haciendo solo a medias — y qué se vería como un compromiso total con ello comenzando esta semana?
puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se sentó a la diestra del trono de Dios.
Hebreos 12:2
Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu.
Juan 19:30
Y Cristo, en los días de su carne, ofreciendo ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente.
Hebreos 5:7
Jesús les dijo: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.
Juan 4:34
Pero de ninguna cosa hago caso, ni estimo preciosa mi vida para mí mismo, con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.
Hechos 20:24
Me es necesario hacer las obras del que me envió, entre tanto que el día dura; la noche viene, cuando nadie puede trabajar.
Juan 9:4
Si guardareis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; así como yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.
Juan 15:10
Estas cosas habló Jesús, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te glorifique a ti;
Juan 17:1
Yo te glorifiqué en la tierra, habiendo terminado la obra que me diste que hiciera.
LBLA
Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste.
NTV
Yo te he glorificado en la tierra, y he llevado a cabo la obra que me encomendaste.
NVI
Te he dado honra aquí en la tierra, porque he terminado lo que me dijiste que hiciera.
PDT