Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo: Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.
Este versículo ocurre en Jerusalén durante los últimos días del ministerio público de Jesús, justo antes de su crucifixión. Jesús está en profunda angustia, sabiendo lo que viene: traición, tortura, muerte. Él ora en voz alta frente a la multitud: "Padre, glorifica tu nombre". Lo que sigue es uno de los pocos momentos en los Evangelios donde Dios habla de manera audible — una voz desde el cielo promete que él ya ha estado glorificando su nombre y lo hará nuevamente. Algunos en la multitud pensaron que era trueno; otros pensaron que era un ángel. La gloria que Jesús está a punto de traer al nombre de Dios vendrá a través de la cruz — exactamente lo que él teme.
Padre, confieso que mi primera oración casi siempre es "haz que esto se detenga". Pero Jesús oró algo más valiente. Ayúdame a confiar en que puedes ser glorificado incluso en lo que estoy atravesando ahora mismo — y que aún no has terminado con esta historia. Amén.
Horas antes de una de las ejecuciones más brutales en el mundo romano, Jesús no pide ser perdonado. Él pide que el nombre de su Padre sea glorificado a través de lo que viene. Esa oración es o la cosa más desinteresada jamás dicha, o evidencia de que Jesús entendió algo sobre la gloria que casi totalmente pasamos por alto: que no siempre llega en triunfo. A veces llega a través de una cruz. La respuesta del Padre no es silencio. No "lo intentaré". No "veremos". Es "Yo lo he glorificado, y lo volveré a glorificar" — tiempo pasado y futuro al mismo tiempo, enmarcando este terrible momento presente con una promesa. Dios está diciendo: Yo ya estoy trabajando. Lo que parece el fin es parte de la historia. Cuando estás en un lugar donde genuinamente no puedes ver cómo todo esto podría ser bueno — cuando las circunstancias son oscuras y el resultado es incierto — esa voz sigue hablando. No solo en el sufrimiento de Jesús, sino en el tuyo: Aún no he terminado con esto.
¿Qué significa Jesús cuando ora "glorifica tu nombre" — y qué te dice sobre sus prioridades que ore esto en lugar de pedir una salida?
¿Alguna vez has estado en una situación donde tuviste que elegir entre tu propio confort o seguridad y algo que creías que importaba más? ¿Qué pasó, y cómo tomaste esa decisión?
Dios dice que ya ha glorificado su nombre y "volverá" a hacerlo de nuevo — rodeando el momento presente de sufrimiento con promesas pasadas y futuras. ¿Qué significa para tu fe creer que Dios está activamente trabajando incluso cuando no puedes verlo?
La idea de que la gloria de Dios puede ser revelada a través del sufrimiento — no a pesar de él — es incómoda. ¿Cómo cambia eso la forma en que te presentas para alguien que sabes que está pasando por algo devastador?
¿Hay una situación en tu vida ahora mismo donde podrías cambiar tu oración de "sácame de esto" a "glorifica tu nombre a través de esto"? ¿Qué haría posible ese cambio — o qué lo hace sentir imposible en este momento?
diciendo: Padre, si quieres, pasa de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.
Lucas 22:42
Yendo un poco adelante, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú.
Mateo 26:39
puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se sentó a la diestra del trono de Dios.
Hebreos 12:2
Y hubo una voz de los cielos, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia.
Mateo 3:17
Y Cristo, en los días de su carne, ofreciendo ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente.
Hebreos 5:7
Pues cuando él recibió de Dios Padre honra y gloria, le fue enviada desde la magnífica gloria una voz que decía: Este es mi Hijo amado, en el cual tengo complacencia.
2 Pedro 1:17
Estas cosas habló Jesús, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te glorifique a ti;
Juan 17:1
Otra vez fue, y oró por segunda vez, diciendo: Padre mío, si no puede pasar de mí esta copa sin que yo la beba, hágase tu voluntad.
Mateo 26:42
Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo: Y le he glorificado, y de nuevo le glorificaré.
LBLA
Padre, glorifica tu nombre». Entonces habló una voz del cielo: «Ya he glorificado mi nombre y lo haré otra vez».
NTV
¡Padre, glorifica tu nombre! Se oyó entonces, desde el cielo, una voz que decía: 'Ya lo he glorificado, y volveré a glorificarlo.'
NVI
Padre, da gloria a tu nombre. Luego vino una voz desde el cielo: «Le he dado gloria y lo haré de nuevo».
PDT