Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre:
Jesús habla a sus discípulos la noche antes de su muerte, preparándolos para su ausencia física. La palabra «Consolador» (en griego: parakletos) significa alguien llamado a estar al lado para ayudar, como un abogado defensor, consolador e intercesor a la vez. «Otro» implica que Jesús mismo ha sido su primer consolador. Este regalo no es temporal; el Espíritu se queda para siempre, a diferencia de la presencia física de Jesús, que pronto terminará con la crucifixión y la ascensión.
Jesús, tú que intercedes por mí, gracias por no dejarme huérfano. Espíritu que te quedas, estoy aprendiendo que no eres un visitante sino un residente. Siéntete como en casa en cada rincón que he mantenido cerrado con llave. Amén.
Piensa en tu peor ruptura sentimental, cuando seguías tomando el teléfono para escribirle antes de recordar que ya no estaba. Los discípulos están a punto de sentir eso multiplicado al infinito. Pero Jesús no les ofrece un mecanismo para sobrellevarlo, les ofrece algo mejor que él mismo. No un reemplazo, sino la misma presencia divina en una forma que no se irá. Ya no hay giras ministeriales de tres años con asientos limitados; este Consolador se muda a tu dirección de manera permanente. Probablemente has orado «acompáñame» antes de una cita médica aterradora o una cena familiar difícil. Aquí está la noticia asombrosa: ya tienes más presencia de la que estás pidiendo. El Espíritu no llega corriendo cuando te acuerdas de orar; ha estado sentado en el asiento del copiloto todo el tiempo, esperando a que lo notes. ¿Qué cambiaría si empezaras a conversar con el amigo que ya está en tu coche, en tu cocina, en tu espiral de ansiedad a medianoche?
¿Cuál es la diferencia entre que Jesús esté físicamente presente y que el Espíritu esté espiritualmente presente?
¿En qué área de tu vida necesitas más un "consejero llamado a tu lado" en este momento?
¿Cómo cambia la palabra "para siempre" tu relación con alguien que a veces se siente distante?
¿Qué le dirías al Espíritu hoy si realmente creyeras que está permanentemente a tu lado?
¿Cómo puedes practicar el reconocer la presencia del Espíritu en tus momentos más cotidianos esta semana?
Mas el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que yo os he dicho.
Juan 14:26
Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.
Romanos 8:26
Pero yo os digo la verdad: Os conviene que yo me vaya; porque si no me fuera, el Consolador no vendría a vosotros; mas si me fuere, os lo enviaré.
Juan 16:7
Pero cuando venga el Consolador, a quien yo os enviaré del Padre, el Espíritu de verdad, el cual procede del Padre, él dará testimonio acerca de mí.
Juan 15:26
Y el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo.
Romanos 15:13
Mas el que escudriña los corazones sabe cuál es la intención del Espíritu, porque conforme a la voluntad de Dios intercede por los santos.
Romanos 8:27
Y estando juntos, les mandó que no se fueran de Jerusalén, sino que esperasen la promesa del Padre, la cual, les dijo, oísteis de mí.
Hechos 1:4
Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber.
Juan 16:15
Y yo rogaré al Padre, y El os dará otro Consolador para que esté con vosotros para siempre;
LBLA
Y yo le pediré al Padre, y él les dará otro Abogado Defensor, quien estará con ustedes para siempre.
NTV
Y yo le pediré al Padre, y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre:
NVI
'Le pediré al Padre y les dará otro Consejero para que esté siempre con ustedes:'
PDT