Entonces Jesús les dijo otra vez: Paz a vosotros. Como me envió el Padre, así también yo os envío.
Esta escena tiene lugar en la tarde del primer día de Pascua — el día en que Jesús resucitó de entre los muertos. Sus discípulos, el grupo de seguidores cercanos que habían estado con él durante todo su ministerio, se escondían detrás de puertas cerradas con llave, aterrorizados ante los líderes religiosos judíos que habían crucificado a Jesús días antes. De repente, Jesús apareció entre ellos a pesar de las puertas cerradas. Los saludó con paz y les mostró las heridas en sus manos y su costado para probar que realmente era él. Entonces vino el encargo: así como Dios el Padre había enviado a Jesús al mundo con una misión y con autoridad, Jesús ahora los estaba enviando de la misma manera. La resurrección no fue un milagro privado — fue el lanzamiento de algo que se extendería a través de personas ordinarias y asustadas.
Jesús, gracias por no guardarte la resurrección para ti mismo — por atravesar puertas cerradas y enviar a gente asustada al mundo de todos modos. Atraviesa también las mías. Dame esa paz que realmente puede moverse, el valor para ir, y ojos para ver exactamente a dónde me estás enviando. Amén.
La habitación estaba cerrada con llave. Las personas dentro estaban aterrorizadas — no por el mal tiempo sino por la posibilidad real de arresto y ejecución. Tres días antes, su amigo más cercano había sido asesinado públicamente. Cuando Jesús atravesó esa puerta cerrada, lo primero que dijo fue "La paz sea con ustedes". No "se los dije". No "¿dónde estaban cuando me estaban clavando en la cruz?". Paz. Dos veces. Y luego, casi en el mismo aliento, un encargo: vayan. La paz no era para que se quedaran con ella indefinidamente. Era combustible para lo que venía después. "Así como el Padre me ha enviado, yo los envío a ustedes". Esa frase lleva un peso enorme. Jesús no fue enviado a las partes cómodas y ordenadas del mundo — fue enviado al dolor, al rechazo, a la confusión y al desorden humano ordinario. Y ahora está parado frente a una habitación llena de personas que acaban de fallarle, que se están escondiendo, que tienen miedo — y dice: ustedes son los siguientes. No algún día cuando se sientan listos. Cualquiera sea la habitación cerrada en la que te encuentres hoy, cualquiera sea el miedo o sentido de inadecuación que mantenga la puerta atrancada, este versículo es menos un mandato que una invitación. La pregunta no es si estás calificado. La pregunta es si irás.
¿Por qué crees que Jesús dijo "paz" dos veces antes de darles a los discípulos su misión — qué te dice esa secuencia acerca de cómo Dios suele preparar a las personas antes de pedirles algo significativo?
La frase "así como el Padre me ha enviado" establece un listón muy alto. ¿Qué te dice la propia misión de Jesús — a dónde fue enviado y lo que le costó — acerca del tipo de envío que tiene en mente para sus seguidores?
Es fácil asumir que "ser enviado" aplica solo a pastores, misioneros o profesionales religiosos. ¿Cómo desafía o reformula este versículo cómo podría verse tu propio llamado en las partes ordinarias de tu vida?
¿Hay una persona específica, vecindario, lugar de trabajo o relación donde sientes que podrías estar "enviado" ahora mismo — y cuál es el miedo o la vacilación que te impide avanzar hacia ello?
¿Cómo se vería prácticamente — no en teoría sino esta semana realmente — vivir como alguien que ha sido enviado, en lugar de alguien que todavía está esperando sentirse más listo?
pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.
Hechos 1:8
Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.
Marcos 16:15
Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él.
Juan 3:17
La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.
Juan 14:27
No me elegisteis vosotros a mí, sino que yo os elegí a vosotros, y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, él os lo dé.
Juan 15:16
Así que, somos embajadores en nombre de Cristo, como si Dios rogase por medio de nosotros; os rogamos en nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios.
2 Corintios 5:20
Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.
Mateo 9:38
Como tú me enviaste al mundo, así yo los he enviado al mundo.
Juan 17:18
Jesús entonces les dijo otra vez: Paz a vosotros; como el Padre me ha enviado, así también yo os envío.
LBLA
Una vez más les dijo: «La paz sea con ustedes. Como el Padre me envió a mí, así yo los envío a ustedes».
NTV
--¡La paz sea con ustedes! --repitió Jesús--. Como el Padre me envió a mí, así yo los envío a ustedes.
NVI
Entonces otra vez les dijo: —La paz sea con ustedes. Así como me envió el Padre, yo también los envío a ustedes.
PDT