Cuando hubieron comido, Jesús dijo a Simón Pedro: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas más que éstos? Le respondió: Sí, Señor; tú sabes que te amo. El le dijo: Apacienta mis corderos.
Esta escena tiene lugar después de la resurrección de Jesús — él ha muerto y, tres días después, ha vuelto a la vida, y ha estado apareciéndose a sus seguidores en los días posteriores. Una mañana, Jesús encuentra a sus discípulos pescando en el Mar de Galilea y se une a ellos para desayunar en la orilla. Pedro — uno de los amigos más cercanos de Jesús y sus seguidores más vocales — había, apenas unos días antes, negado públicamente tres veces que siquiera conocía a Jesús, justo en el momento en que Jesús estaba siendo arrestado y puesto a juicio. Ahora, junto a un fuego de carbón y una comida de pan y pescado, Jesús le pregunta a Pedro tres veces si lo ama — una vez por cada negación. Cada vez que Pedro dice que sí, Jesús no ofrece un sermón ni exige una disculpa formal. Simplemente le da a Pedro una nueva misión: "Apacienta mis corderos". La repetición es deliberada y la restauración es innegable.
Jesús, tú ya sabes todas las formas en que te he fallado — lo sabías antes que yo, y aun así encendiste el fuego y preparaste el desayuno. Gracias por encontrarme en mis peores momentos con una pregunta en lugar de un veredicto. Restáurame con propósito en lugar de vergüenza, y ayúdame a ir a apacentar tus ovejas hoy. Amén.
Pedro había hecho lo peor que podía imaginar hacer. Había prometido — en voz alta, frente a todos — que moriría antes de negar a Jesús. Y luego, parado afuera junto a un fuego en una noche fría, reconocido por una sirvienta, se derrumbó. Tres veces. Y ahora aquí está Jesús, cocinando pescado en una playa, y en lugar de mencionar el fracaso, solo hace una pregunta. Tres veces. "¿Me amas?" Pedro sabe exactamente lo que está pasando — puedes escucharlo en su respuesta: "Señor, tú lo sabes todo. Sabes que te amo". La restauración en las manos de Jesús no se parece a un borrado, ni a una ceremonia formal de disculpa, ni a estar en probación hasta que demuestres tu valía. Se parece a una nueva asignación. No estás descalificado por tu peor momento. La misma voz que sabía que Pedro lo negaría aún dice: "Apacienta mis ovejas". Haya hecho lo que haya hecho que te hace estar seguro de que estás más allá de la confianza, el uso o el amor — este desayuno en la playa es también para ti. La pregunta no es si fallaste. Es si todavía lo amas. Y si lo haces, hay algo más que él quiere darte.
¿Por qué crees que Jesús le hace la misma pregunta a Pedro tres veces? ¿Qué imaginas que sintió Pedro con esa repetición lenta mientras sucedía?
¿Alguna vez has experimentado una restauración genuina después de un fracaso significativo — con Dios o con otra persona? ¿Qué hizo que se sintiera real en lugar de solo transaccional u obligatorio?
¿Realmente crees que Dios puede usar a alguien que ha fallado tan mal como Pedro? ¿Dónde luchas para creer que eso es cierto para tus fracasos específicos?
Jesús responde al amor de Pedro no celebrándolo, sino dándole inmediatamente una responsabilidad. ¿Qué te dice eso sobre cómo debe verse el amor en acción?
¿Hay alguien en tu vida que necesite ser restaurado — traído de vuelta a la confianza o pertenencia después de un fracaso? ¿Cómo se vería un momento de desayuno en la playa si fueras tú quien se lo ofrece a ellos?
Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad.
2 Timoteo 2:15
Si me amáis, guardad mis mandamientos.
Juan 14:15
Como pastor apacentará su rebaño; en su brazo llevará los corderos, y en su seno los llevará; pastoreará suavemente a las recién paridas.
Isaías 40:11
y os daré pastores según mi corazón, que os apacienten con ciencia y con inteligencia.
Jeremías 3:15
No me elegisteis vosotros a mí, sino que yo os elegí a vosotros, y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, él os lo dé.
Juan 15:16
Nosotros le amamos a él, porque él nos amó primero.
1 Juan 4:19
pero yo he rogado por ti, que tu fe no falte; y tú, una vez vuelto, confirma a tus hermanos.
Lucas 22:32
Así que, los que somos fuertes debemos soportar las flaquezas de los débiles, y no agradarnos a nosotros mismos.
Romanos 15:1
Entonces, cuando habían acabado de desayunar, Jesús dijo a Simón Pedro: Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que éstos? Pedro le dijo: Sí, Señor, tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: Apacienta mis corderos.
LBLA
Después del desayuno, Jesús le preguntó a Simón Pedro: —Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que estos? —Sí, Señor —contestó Pedro—, tú sabes que te quiero. —Entonces, alimenta a mis corderos —le dijo Jesús.
NTV
Cuando terminaron de desayunar, Jesús le preguntó a Simón Pedro: --Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que éstos? --Sí, Señor, tú sabes que te quiero --contestó Pedro. --Apacienta mis corderos --le dijo Jesús.
NVI
'Jesús le habla a PedroCuando acabaron de desayunar, Jesús le dijo a Simón Pedro: —Simón, hijo de Juan, ¿me amas más de lo que me aman ellos? Pedro le contestó: —Sí, Señor. Tú sabes que te amo. Jesús le dijo: —Cuida a mis ovejas.'
PDT