Este momento ocurre mientras Jesús hace su famosa entrada en Jerusalén — cabalgando sobre un asno mientras las multitudes extendían mantos en el camino y gritaban alabanzas. Este evento, a menudo llamado la Entrada Triunfal, ocurrió apenas días antes de que Jesús fuera arrestado y crucificado. Pero mientras él llega a la cima del Monte de los Olivos y ve por primera vez la ciudad extendida abajo, algo se quiebra en él. La palabra griega que Lucas usa describe un llanto fuerte e incontrolado — no lágrimas silenciosas. En los versículos que siguen, Jesús explica que Jerusalén no reconoce lo que le traería paz, y que la destrucción está llegando — una referencia a lo que históricamente sucedió en el año 70 d.C. cuando los ejércitos romanos arrasaron la ciudad hasta el suelo.
Jesús, gracias por un Dios que llora — que no mira desde la distancia cuando las cosas se desmoronan. Suaviza mi corazón para lamentar lo que te entristece, y dame el valor de amar a las personas incluso cuando no puedo arreglarlas o garantizar que lo reciban. Amén.
La multitud está gritando de alegría. Ramas de palmas están en el aire. Si esto fuera una película, la música estaría aumentando — el héroe finalmente llegando al destino. Y Jesús se detiene, mira la ciudad y llora a gritos. No de manera cortés. La palabra griega es kláío — el tipo de llanto que te inclina hacia adelante, el tipo del cual no puedes recomponerte. Está llorando sobre una ciudad que, en pocos días, pedirá su ejecución. Este momento silenciosamente deshace cada versión sanitizada de Dios que he construido en mi cabeza — el inmóvil, intocable, calculador. Jesús ve a Jerusalén y no se endurece. No planifica estratégicamente. Se rompe por dentro. ¿Qué podría significar eso para cómo Dios ve los lugares en tu propia vida donde se está perdiendo la paz, donde algo bueno se está deshilachando silenciosamente, donde la destrucción se acerca lentamente? Él no mira desde una distancia segura. Cabalga hasta el borde de la ciudad, la mira claramente y llora. Eso no es desapego. Es el tipo más feroz de amor.
¿Por qué crees que Jesús lloró en lo que debería haber sido un momento triunfal? ¿Qué revela esta reacción sin guardas sobre él que una descripción teológica simple de Dios podría no capturar?
¿Hay alguna persona, comunidad o situación en tu vida sobre la que te encuentras lamentando — algo que se dirige hacia el daño a pesar de tus oraciones y tus esperanzas?
Jesús lloró sobre Jerusalén incluso sabiendo que la ciudad pronto pediría su muerte. ¿Qué dice eso sobre si el amor requiere ser recibido o apreciado para ser genuino?
¿Cómo desafía o profundiza tu comprensión de la relación de Dios con el sufrimiento y el fracaso humano ver a Jesús llorar — visiblemente, en voz alta, públicamente?
¿Hay alguien por quien has dejado silenciosamente de lamentar o orar porque te pareció inútil? ¿Qué se vería como volver al borde de esa situación una vez más?
Jesús lloró.
Juan 11:35
Y se arrepintió Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y le dolió en su corazón.
Génesis 6:6
El hará volver el corazón de los padres hacia los hijos, y el corazón de los hijos hacia los padres, no sea que yo venga y hiera la tierra con maldición.
Malaquías 4:6
¡Oh, si hubieras atendido a mis mandamientos! Fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas del mar.
Isaías 48:18
no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad.
1 Corintios 13:6
Mas si no oyereis esto, en secreto llorará mi alma a causa de vuestra soberbia; y llorando amargamente se desharán mis ojos en lágrimas, porque el rebaño de Jehová fue hecho cautivo.
Jeremías 13:17
Ríos de agua descendieron de mis ojos, Porque no guardaban tu ley.
Salmos 119:136
¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina a sus polluelos debajo de sus alas, y no quisiste!
Lucas 13:34
Cuando se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella,
LBLA
Al acercarse a Jerusalén, Jesús vio la ciudad delante de él y comenzó a llorar, diciendo:
NTV
Cuando se acercaba a Jerusalén, Jesús vio la ciudad y lloró por ella.
NVI
'Jesús llora por JerusalénCuando Jesús estaba a punto de entrar a Jerusalén y vio la ciudad, lloró por ella'
PDT