y te derribarán a tierra, y a tus hijos dentro de ti, y no dejarán en ti piedra sobre piedra, por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación.
Este versículo proviene de una escena que los cristianos llaman el Domingo de Ramos: el momento en que Jesús entró en Jerusalén montado en un burro, recibido por multitudes alegres que agitaban ramas de palma y gritaban alabanzas. Pero justo antes de que la celebración llegara a las puertas de la ciudad, Jesús se detuvo y lloró sobre Jerusalén, prediciendo su destrucción. Este versículo es la línea final de esa profecía. Jesús describe lo que sucederá porque el pueblo no «reconoció el tiempo de la visitación de Dios», es decir, el Mesías estaba justo frente a ellos y la mayoría no lo vería. La profecía se cumplió crudamente en el año 70 d.C., aproximadamente cuarenta años después, cuando el ejército romano destruyó Jerusalén tan completamente que el templo quedó sin una sola piedra sobre otra.
Señor, no quiero estar tan ocupado celebrando lo que espero de ti que me pierda lo que realmente estás haciendo. Abre mis ojos para reconocer tu presencia en los momentos ordinarios y poco espectaculares de mis días. No me dejes pasar de largo frente a ti. Amén.
Imagina la escena: una multitud vitoreando, ramas de palma agitándose, una sensación eléctrica de que algo trascendental está sucediendo. Y justo en el centro, el hombre que está siendo celebrado se ha detenido y está llorando. No de alegría. De dolor. Porque puede ver hacia dónde se dirige la celebración, y eso lo quebranta. La palabra que persigue en este versículo es «reconocer». No creer. No obedecer. Reconocer. Jesús lloró porque no podían ver lo que estaba justo frente a ellos, no porque fueran villanos, sino porque estaban buscando un tipo diferente de rey. Esa posibilidad está incómodamente cerca de nosotros. Es enteramente posible estar en la multitud, haciendo cosas religiosas, incluso celebrando, y aun así perderse por completo lo que Dios realmente está haciendo en el momento presente. La pregunta que este versículo deja en el aire no es cómoda: ¿qué podría estar haciendo Dios en tu vida ahora mismo, silenciosa y discretamente, que estás en peligro de pasar de largo?
Jesús lloró sobre Jerusalén incluso mientras las multitudes lo celebraban. ¿Qué nos dice esto sobre la brecha entre el entusiasmo religioso público y el genuino reconocimiento espiritual?
¿Puedes pensar en alguna vez en que estuvieras atrapado en lo que esperabas que Dios hiciera y te perdieras lo que realmente estaba haciendo? ¿Qué te costó eso?
El versículo dice que no reconocieron 'el tiempo de la visitación de Dios.' ¿Qué podría hacer que alguien sea espiritualmente ciego a la presencia o el movimiento de Dios en su propia vida?
¿Cómo desafía este versículo a las comunidades de fe —no solo a los individuos— a examinar si están verdaderamente atentas a lo que Dios está haciendo, en lugar de celebrar su propio impulso?
¿Cuál es una forma específica en que podrías cultivar más atención a la presencia de Dios esta semana, desacelerando lo suficiente para realmente notar lo que podría ser tierra santa justo frente a ti?
El que en él cree, no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.
Juan 3:18
¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos debajo de las alas, y no quisiste!
Mateo 23:37
Mas el que practica la verdad viene a la luz, para que sea manifiesto que sus obras son hechas en Dios.
Juan 3:21
Porque dice: En tiempo aceptable te he oído, Y en día de salvación te he socorrido. He aquí ahora el tiempo aceptable; he aquí ahora el día de salvación.
2 Corintios 6:2
manteniendo buena vuestra manera de vivir entre los gentiles; para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen a Dios en el día de la visitación, al considerar vuestras buenas obras.
1 Pedro 2:12
Respondiendo él, les dijo: ¿Veis todo esto? De cierto os digo, que no quedará aquí piedra sobre piedra, que no sea derribada.
Mateo 24:2
diciendo: ¡Oh, si también tú conocieses, a lo menos en este tu día, lo que es para tu paz! Mas ahora está encubierto de tus ojos.
Lucas 19:42
¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina a sus polluelos debajo de sus alas, y no quisiste!
Lucas 13:34
Y te derribarán a tierra, y a tus hijos dentro de ti, y no dejarán en ti piedra sobre piedra, porque no conociste el tiempo de tu visitación.
LBLA
Te aplastarán contra el suelo, y a tus hijos contigo. Tus enemigos no dejarán una sola piedra en su lugar, porque no aceptaste tu oportunidad de salvación».
NTV
Te derribarán a ti y a tus hijos dentro de tus murallas. No dejarán ni una piedra sobre otra, porque no reconociste el tiempo en que Dios vino a salvarte.
NVI
Ellos arrasarán contigo y con tu gente. Las piedras de tus edificios no quedarán una sobre otra. Todo esto pasará porque no reconociste la hora en que Dios vino a salvarte».
PDT