No está aquí, sino que ha resucitado. Acordaos de lo que os habló, cuando aún estaba en Galilea,
Temprano en el primer día de la semana, un grupo de mujeres —seguidoras de Jesús— llegó a la tumba donde su cuerpo había sido colocado después de su crucifixión. Encontraron la piedra removida y la tumba vacía. Dos ángeles aparecieron y pronunciaron estas palabras. «No está aquí; ¡ha resucitado!» es una de las declaraciones más trascendentales de toda la historia cristiana. Galilea era la región en el norte de Israel donde Jesús había pasado gran parte de su ministerio, enseñando a sus seguidores y diciéndoles lo que vendría. Los ángeles no están anunciando algo nuevo: están señalando a las mujeres de vuelta a lo que Jesús mismo ya les había dicho. La resurrección no fue una sorpresa para él, aunque sí lo fue para todos los demás.
Dios, confieso que a menudo llego a los momentos más difíciles de la vida preparado para la muerte en lugar de para la vida. Suelta mi aferro a lo que espero y abre mis ojos a lo que tú realmente estás haciendo. Cuando todo se siente como un final, recuérdame: no está aquí. Amén.
Imagina llegar a una tumba para hacer el trabajo silencioso y desconsolado de honrar a alguien que amabas, y encontrarla vacía. Las mujeres no llegaron a aquella tumba esperando un milagro. Llegaron con especias para embalsamar, preparadas para la tarea pesada y sagrada de atender la pérdida. Nadie llega a una tumba esperando no encontrar nada allí. «No está aquí.» Cuatro palabras que lo reescribieron todo. No solo para aquellas mujeres en aquella mañana en particular, sino para toda persona que alguna vez se ha parado al borde de la desesperación preguntándose si la muerte tiene la última palabra. La resurrección no es solo una afirmación teológica para defender en un debate: es una confrontación directa con cada sentimiento vacío de esto-es-el-final que hayas tenido. No está aquí, en la tumba, contenido por lo que lo mató. Eso cambia lo que haces con tu propio dolor, tu propio miedo, tu propia sensación de que algo bueno y verdadero ha muerto. La piedra no fue removida para que Jesús pudiera salir, sino para que tú pudieras mirar adentro y ver que él ya se había ido.
¿Por qué crees que los ángeles señalaron a las mujeres de vuelta a lo que Jesús ya había dicho en Galilea, en lugar de simplemente explicarles la resurrección?
¿Alguna vez has llegado a una situación completamente preparado para lo peor —y encontraste algo completamente diferente? ¿Cómo afectó eso la manera en que enfrentas la incertidumbre ahora?
Las mujeres llegaron preparadas para la muerte, no para la vida. ¿Qué nos dice eso sobre lo fácil que es no ver lo que Dios está haciendo, incluso cuando estamos cerca de él y prestando atención?
¿Cómo cambia la realidad de la resurrección la manera en que acompañas a amigos o familiares que están de duelo y sienten que la esperanza se ha ido?
¿Cuál es un área de tu vida donde has estado 'llevando especias a una tumba' —preparándote para lo peor— que necesitas abrir a la posibilidad de la resurrección?
No está aquí, pues ha resucitado, como dijo. Venid, ved el lugar donde fue puesto el Señor.
Mateo 28:6
Porque como estuvo Jonás en el vientre del gran pez tres días y tres noches, así estará el Hijo del Hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches.
Mateo 12:40
Y les dijo: Estas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros: que era necesario que se cumpliese todo lo que está escrito de mí en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos.
Lucas 24:44
Desde entonces comenzó Jesús a declarar a sus discípulos que le era necesario ir a Jerusalén y padecer mucho de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día.
Mateo 16:21
Estando ellos en Galilea, Jesús les dijo: El Hijo del Hombre será entregado en manos de hombres,
Mateo 17:22
He aquí subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre será entregado a los principales sacerdotes y a los escribas, y le condenarán a muerte;
Mateo 20:18
y le entregarán a los gentiles para que le escarnezcan, le azoten, y le crucifiquen; mas al tercer día resucitará.
Mateo 20:19
Y comenzó a enseñarles que le era necesario al Hijo del Hombre padecer mucho, y ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y ser muerto, y resucitar después de tres días.
Marcos 8:31
No está aquí, sino que ha resucitado. Acordaos cómo os habló cuando estaba aún en Galilea,
LBLA
¡Él no está aquí! ¡Ha resucitado! Recuerden lo que les dijo en Galilea,
NTV
No está aquí; ¡ha resucitado! Recuerden lo que les dijo cuando todavía estaba con ustedes en Galilea:
NVI
Jesús no está aquí. Ha resucitado. ¿No recuerdan lo que les dijo en Galilea?
PDT