Entonces se le acercó Pedro y le dijo: Señor, ¿cuántas veces perdonaré a mi hermano que peque contra mí? ¿Hasta siete?
Pedro era uno de los discípulos más cercanos de Jesús — apasionado, impulsivo y a menudo aquel dispuesto a preguntar lo que todos los demás pensaban en silencio. Se acerca a Jesús con una pregunta sobre los límites del perdón. En la tradición judía de aquel entonces, los rabinos destacados enseñaban que perdonar a alguien tres veces se consideraba suficiente y honorable. Así, la sugerencia de Pedro de "siete veces" probablemente le parecía bastante generosa — casi heroica — para él. Está esforzándose sinceramente por encontrar la meta. Lo que realmente está preguntando es: "¿En qué punto tengo permitido detenerme?". La respuesta de Jesús, que sigue en los versículos siguientes, reformulará toda la pregunta — pero la pregunta honesta de Pedro misma nos dice algo importante sobre cuán naturalmente convertimos el perdón en un libro de cuentas.
Dios, soy muy parecido a Pedro — quiero saber cuándo he hecho lo suficiente. Enséñame cómo se ve el verdadero perdón, no como un límite que eventualmente alcanzo, sino como una forma de vivir. Ayúdame a soltar la vara de medir que he estado cargando. Amén.
Seamos honestos — la pregunta de Pedro es nuestra pregunta. Él solo tiene el valor suficiente para decirlo en voz alta. Todos hemos estado en una cocina a las 11 PM haciendo la misma matemática mental: ¿cuántas veces me ha defraudado esta persona? ¿Cuántas rondas más de esto debo? Pedro está sosteniendo una vara de medir y preguntando a Jesús cuándo puede finalmente soltarla. Siete parecía generoso. Probablemente tomó un esfuerzo real incluso sugerir siete. Notemos que Jesús no avergüenza a Pedro por preguntar. La pregunta en sí no es el problema — es el marco detrás de ella. Cuando el perdón se convierte en una cuota para llenar, realmente no es perdón; es una transacción con fecha de caducidad. La pregunta más profunda a la que Jesús empujará a Pedro no es "¿cuántas veces?" sino "¿qué tipo de persona quieres llegar a ser?". Puedes hacer tu propia versión de la pregunta de Pedro ahora mismo — adelante, di el número que has estado guardando en tu cabeza. Y luego siéntate en silencio con lo que Jesús podría decirte de vuelta.
¿Por qué crees que Pedro ofreció "siete veces" como su número? ¿Qué revela esa elección sobre cómo entendía la generosidad?
¿Hay alguien en tu vida al que has asignado mentalmente un límite de perdón? ¿Cómo se vería revisar ese número?
¿Es posible perdonar genuinamente a alguien mientras mantienes un límite firme con ellos? ¿Dónde termina el perdón y empieza la permisividad?
¿Cómo afecta rastrear mentalmente las ofensas de alguien contra ti la forma en que los ves — y la forma en que te ves a ti mismo?
¿Cuál es un paso concreto que podrías tomar esta semana para liberar un resentimiento que has estado guardando en silencio?
soportándoos unos a otros, y perdonándoos unos a otros si alguno tuviere queja contra otro. De la manera que Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros.
Colosenses 3:13
La cordura del hombre detiene su furor, Y su honra es pasar por alto la ofensa.
Proverbios 19:11
Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.
Mateo 18:15
Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.
Efesios 4:32
Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores.
Mateo 6:12
Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano pecare contra ti, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.
Lucas 17:3
Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial;
Mateo 6:14
Y si siete veces al día pecare contra ti, y siete veces al día volviere a ti, diciendo: Me arrepiento; perdónale.
Lucas 17:4
Entonces se le acercó Pedro, y le dijo: Señor, ¿cuántas veces pecará mi hermano contra mí que yo haya de perdonarlo? ¿Hasta siete veces?
LBLA
Luego Pedro se le acercó y preguntó: —Señor, ¿cuántas veces debo perdonar a alguien que peca contra mí? ¿Siete veces?
NTV
Pedro se acercó a Jesús y le preguntó: --Señor, ¿cuántas veces tengo que perdonar a mi hermano que peca contra mí? ¿Hasta siete veces?
NVI
'Una historia sobre el perdónEntonces Pedro se acercó a Jesús y le dijo: —Señor, ¿cuántas veces debo perdonar a mi hermano si no deja de hacerme mal? ¿Debo perdonarlo aun si peca contra mí hasta siete veces?'
PDT