Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano pecare contra ti, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.
En este pasaje, Jesús está enseñando a sus discípulos cómo manejar el pecado y el conflicto dentro de su propia comunidad. La frase 'cuiden de ustedes mismos' es una advertencia seria — confrontar el pecado en alguien más es un asunto espiritualmente arriesgado, y requiere primero un honesto autoexamen. La palabra 'reprender' no implica dureza; significa hablar honestamente sobre lo que está mal, por cuidado más que por desprecio. Notablemente, el perdón que Jesús describe aquí no es tolerancia automática — es una respuesta genuina y de todo corazón ante un arrepentimiento genuino. Este es el trabajo difícil y necesario de vivir en comunidad real con otras personas.
Señor, dame el valor para hablar honestamente cuando alguien que amo se dirige hacia algo dañino, y la humildad para examinar primero mi propio corazón. Ayúdame a sostener la verdad y la gentileza en la misma mano. Y cuando alguien me traiga una palabra difícil, hazme rápido para escuchar y más rápido aún para perdonar. Amén.
La mayoría de nosotros manejamos el conflicto de una de dos maneras: lo ignoramos hasta que envenena silenciosamente todo, o finalmente estallamos de una manera que lamentamos durante semanas. Ninguna de las dos es lo que Jesús describe aquí. Él ofrece una tercera opción más difícil y más tranquila — acercarse a la persona, decir lo honesto, y luego estar genuinamente listo para perdonar cuando se arrepientan. No hay marcador, no hay condiciones. La instrucción de 'cuiden de ustedes mismos' viene primero por una razón. Antes de abordar el comportamiento de otra persona, tienes que mirarte al espejo. No para persuadirte de evitar la conversación, sino para asegurarte de que entras en ella como alguien que realmente se preocupa, no como alguien que quiere ganar. La comunidad real requiere este tipo de honestidad valiente — del tipo que dice: 'Te amo demasiado como para pretender que esto está bien.' Eso no es cómodo. Pero es lo que el amor realmente se ve de cerca.
¿Cuál es la diferencia entre una reprensión que proviene de un amor genuino y una que proviene de la frustración, el juicio o la necesidad de tener la razón?
Piensa en una ocasión en la que evitaste una conversación difícil con alguien a quien querías: ¿cuál fue el costo de ese silencio con el tiempo?
¿Por qué crees que Jesús nos dice que 'cuidemos de nosotros mismos' antes de abordar el pecado en otra persona? ¿Contra qué peligro específico nos está advirtiendo?
¿Cómo reconfigura este versículo tu forma de pensar sobre la responsabilidad mutua dentro de tus relaciones más cercanas o tu comunidad de fe?
¿Hay alguna conversación que has estado posponiendo y que este versículo te está animando a tener? ¿De qué manera podrías acercarte a ella con honestidad y cuidado esta semana?
No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados; perdonad, y seréis perdonados.
Lucas 6:37
soportándoos unos a otros, y perdonándoos unos a otros si alguno tuviere queja contra otro. De la manera que Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros.
Colosenses 3:13
Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.
Mateo 18:15
Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores.
Mateo 6:12
Entonces se le acercó Pedro y le dijo: Señor, ¿cuántas veces perdonaré a mi hermano que peque contra mí? ¿Hasta siete?
Mateo 18:21
No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; Corrige al sabio, y te amará.
Proverbios 9:8
Si no los oyere a ellos, dilo a la iglesia; y si no oyere a la iglesia, tenle por gentil y publicano.
Mateo 18:17
No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; razonarás con tu prójimo, para que no participes de su pecado.
Levítico 19:17
¡Tened cuidado! Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.
LBLA
Así que, ¡cuídense! »Si un creyente peca, repréndelo; luego, si hay arrepentimiento, perdónalo.
NTV
Así que, ¡cuídense! 'Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.
NVI
¡Tengan cuidado! »Si tu hermano peca, repréndelo; y si está dispuesto a cambiar, perdónalo.
PDT