se abstendrá de vino y de sidra; no beberá vinagre de vino, ni vinagre de sidra, ni beberá ningún licor de uvas, ni tampoco comerá uvas frescas ni secas.
Este versículo contiene instrucciones para el voto nazareo, un compromiso religioso voluntario descrito en el libro de Números del Antiguo Testamento. Los israelitas eran el pueblo elegido de Dios, y algunos individuos podían hacer una promesa especial — llamada voto nazareo — para dedicarse a Dios de una manera enfocada y apartada durante un período de tiempo (o, en casos raros como Sansón, de por vida). Las reglas eran notablemente estrictas: nada de vino, nada de cerveza, ni siquiera jugo de uva, uvas frescas o pasas. El punto no era que las uvas fueran malas — era que el voto exigía un compromiso total. La especificidad de 'ni siquiera pasas' señala que las medias tintas no cuentan. Un voto es tan serio como su escapatoria más débil.
Señor, muéstrame dónde he estado a medias — donde he mantenido la letra de una promesa pero silenciosamente he vaciado su espíritu. Quiero que mi sí signifique sí, en las cosas grandes y en las cosas del tamaño de una pasa. Dame el valor de cerrar las escapatorias, y la confianza de creer que tú vales el costo. Amén.
Hay algo casi gracioso en la regla de las pasas — hasta que te das cuenta de lo que realmente está protegiendo. Has renunciado al vino, has renunciado a la cerveza, y entonces Dios dice: también las pasas. Puede parecer una precaución excesiva, hasta que entiendes la lógica detrás. Un voto es tan fuerte como su excepción más pequeña. El nazareo no podía sostener un racimo de uvas y decir 'bueno, técnicamente no es vino.' El compromiso tenía que ser completo, o no era un compromiso en absoluto — era una actuación con exenciones personales incorporadas. La mayoría de nosotros nunca tomará un antiguo voto nazareo, pero probablemente sabes lo que se siente comprometerse a medias con algo — con Dios, con una persona, con una versión de ti mismo en la que te estás tratando de convertir. Cumples la regla grande pero silenciosamente doblas las pequeñas. Dejas lo obvio y encuentras un atajo que te permite sentirte disciplinado mientras sigues cómodo. Este versículo raro y específico tiene una pregunta aguda enterrada en él: ¿dónde están las pasas en tu vida? ¿Cuál es la escapatoria a la que te aferras mientras te llamas completamente comprometido? Nombrarla con honestidad suele ser el paso más difícil — y más importante — que puedes dar.
¿Cuál era el propósito del voto nazareo, y por qué crees que Dios requería una abstinencia tan total — incluyendo de algo tan inofensivo como pasas o jugo de uva?
¿Hay algún área de tu vida donde has hecho un compromiso sincero pero silenciosamente te has creado excepciones — cosas que te dices a ti mismo que realmente no cuentan?
¿Es el compromiso total, de todo o nada, siempre espiritualmente saludable, o puede caer en el legalismo? ¿Cómo distingues entre devoción genuina y cumplimiento rígido de reglas?
¿Cómo afecta el nivel de integridad que llevas a tus compromisos privados a las personas a tu alrededor que están observando — familiares, amigos, personas a las que guías?
¿Cuál es una 'escapatoria' específica en un compromiso que has hecho — con Dios, con una relación, con tu propio crecimiento — que necesitas cerrar esta semana, y qué haría falta para realmente hacerlo?
No os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del Espíritu,
Efesios 5:18
Ya no bebas agua, sino usa de un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.
1 Timoteo 5:23
Mirad también por vosotros mismos, que vuestros corazones no se carguen de glotonería y embriaguez y de los afanes de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.
Lucas 21:34
Absteneos de toda especie de mal.
1 Tesalonicenses 5:22
No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, Ni de los príncipes la sidra;
Proverbios 31:4
Tú, y tus hijos contigo, no beberéis vino ni sidra cuando entréis en el tabernáculo de reunión, para que no muráis; estatuto perpetuo será para vuestras generaciones,
Levítico 10:9
Ahora, pues, no bebas vino ni sidra, ni comas cosa inmunda.
Jueces 13:4
Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y decís: Este es un hombre comilón y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores.
Lucas 7:34
se abstendrá de vino y licor; no beberá vinagre, ya • sea • de vino o de licor, tampoco beberá ningún jugo de uva, ni comerá uvas frescas ni secas.
LBLA
dejará el vino y otras bebidas alcohólicas. No usará vinagre hecho de vino ni de otras bebidas alcohólicas, no beberá jugo de uva fresca ni comerá uvas o pasas.
NTV
deberá abstenerse de vino y de otras bebidas fermentadas. No beberá vinagre de vino ni de otra bebida fermentada; tampoco beberá jugo de uvas ni comerá uvas ni pasas.
NVI
tendrá que abstenerse de tomar vino o cerveza. Tampoco puede tomar vinagre hecho de vino o de cerveza, ni tomar ningún jugo de uva, ni comer uvas, ya sean frescas o secas.
PDT