Romanos 5:4

Este versículo es un fragmento de una cadena de pensamiento más amplia escrita por Pablo — un líder judío del siglo primero que se convirtió en uno de los seguidores más tempranos e influyentes de Jesús — en su carta a la iglesia en Roma. Pablo está trazando lo que el sufrimiento produce en la vida de una persona, como un efecto dominó espiritual. La perseverancia — la capacidad de seguir adelante a través de la dificultad — produce carácter. La palabra griega para carácter aquí es *dokime*, que significa una cualidad probada y comprobada, como el metal que ha sido refinado por el fuego y ahora es confiable. Y el carácter, dice Pablo, produce esperanza — no un pensamiento ilusorio, sino una expectativa confiada basada en lo que Dios ha prometido. La lógica sorprendente es que el sufrimiento, atravesado con fidelidad, conduce no a la desesperación sino a una esperanza más profunda y probada en batalla.

Padre, confieso que quiero el carácter y la esperanza sin la perseverancia. Dame el valor de quedarme en el medio — de seguir adelante cuando es largo, sin glamour e incierto. Recuérdame que lo que estás construyendo en mí a través de esto es real y vale la pena. Amén.

Nadie se apunta para la parte del medio. Nos encanta la idea de tener carácter y esperanza — queremos llegar ahí. Pero la perseverancia es el tramo sin glamour en el medio: la semana tras semana de presentarte cuando nada parece estar funcionando, el permanecer fiel cuando te cuesta algo, el avanzar con esfuerzo a través de una situación que simplemente no se resuelve. Pablo dice que ese tramo no se desperdicia. Es el verdadero trabajo de formación. Esto es lo que vale la pena considerar: la esperanza que sale del otro lado de la perseverancia no es ingenua. Ha sido probada. Sabe lo que sobrevivió. Si estás en ese medio ahora mismo — no el sufrimiento que es nuevo y agudo, sino el tipo que simplemente es *largo* — este versículo no te ofrece un atajo ni un lado positivo fácil. Te ofrece un replanteamiento. El desgaste no es evidencia de que Dios se ha olvidado de ti. Podría ser precisamente lo que está construyendo algo en ti que nunca podría construirse de otra manera. Eso no hace que duela menos. Pero podría hacer que signifique más.