Mateo 5:38

Jesús está hablando durante su famoso Sermón del Monte, una enseñanza dirigida a una gran multitud en una ladera. Está citando una ley de los libros de Moisés — Éxodo, Levítico y Deuteronomio — que establecía que el castigo debía coincidir con el crimen: ojo por ojo, nada más. Originalmente, esto era un freno a la venganza desmedida, no un permiso para ella — significaba que no podías quitar una vida en respuesta a una lesión menor. Para los tiempos de Jesús, muchas personas habían tomado este principio como un permiso personal para retaliar con el mismo trato. Jesús comienza dejando que su audiencia exprese en voz alta su suposición, porque está a punto de desafiar todo lo que creían que significaba.

Dios, confieso lo rápido que llevo la cuenta. Lo llamo justicia, pero sé que a menudo es algo más duro y frío que eso. Dame la honestidad para ver dónde he vivido según las viejas matemáticas, y el coraje para permanecer abierto a lo que Jesús dice a continuación. Amén.

Antes de que Jesús diga algo radical, deja que la multitud escuche su propia lógica en voz alta. "Han oído que se dijo..." Es una estrategia narrativa — hacer que la gente asienta antes de que el terreno cambie bajo sus pies. La mayoría de nosotros llevamos nuestra propia versión de esta ley. Se siente como justicia: me lastiman, así que tengo derecho a lastimar de vuelta — proporcionalmente, razonablemente, justamente. La represalia vestida con el lenguaje de la justicia sigue siendo represalia. Y Jesús sabe que es una de las cosas más naturales en el mundo recurrir a esto. Este versículo por sí solo no te da la respuesta de Jesús — eso llega en los versículos siguientes. Pero sentarse aquí, al borde de ese desafío, vale un momento. Piensa en una situación específica donde estás calladamente llevando la cuenta. Un familiar que te debe una disculpa. Un compañero de trabajo que obtuvo el crédito que era tuyo. Un amigo que desapareció cuando lo necesitabas. La lógica 'ojo por ojo' se siente justificada porque es justa — según las matemáticas humanas. Jesús no va a decir que la justicia está mal. Va a decir que hay algo mejor que justo. ¿Estás listo para escucharlo?