TodaysVerse.net
“
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.
”
— Reina-Valera 1960

Significado

Este versículo es la petición final de lo que comúnmente se llama 'El Padre Nuestro', una oración modelo que Jesús enseñó a sus discípulos cuando le pidieron que les enseñara a orar, registrada en Mateo 6. La petición le pide a Dios que no nos deje caer en tentación y que nos libre del 'maligno' (algunas traducciones lo expresan simplemente como 'mal', pero muchos eruditos creen que Jesús se refería a un adversario espiritual personal). Esta petición reconoce algo sobrio: somos vulnerables, no solo a nuestras propias debilidades, sino a una oposición espiritual activa. La oración no sugiere que Dios cause la tentación (la carta de Santiago en el Nuevo Testamento deja claro que no lo hace), sino que es una súplica para que Dios guíe nuestros pasos lejos de las situaciones donde es más probable que caigamos.

Oración

Padre, soy más frágil de lo que me gusta admitir. Guíame lejos de los lugares donde es más probable que tropiece, y cuando la atracción sea fuerte, sé mi protección. Líbrame, no solo de las consecuencias, sino del camino que lleva hacia ellas. Amén.

Reflexión

Hay algo desarmantemente honesto en esta oración: Jesús esencialmente enseñó a sus seguidores a orar: 'Sé que caeré si me dejan solo. Por favor, no me dejes llegar ahí.' No es la oración de alguien seguro de que puede resistir por pura fuerza de voluntad. Es la oración de alguien que ha mirado con claridad su propia fragilidad y ha decidido que la honestidad ante Dios es mejor que pretender ser más fuerte de lo que es. Nos gusta creer que podemos con todo, hasta que no podemos. Quizás lo más radical de este versículo es lo que da por sentado: que necesitas protección. No solo perdón después del hecho, sino guía de antemano. Hay una humildad particular en pedir que te alejen de algo en lugar de simplemente esperar resistirlo cuando llegues ahí. ¿Cuáles son los lugares en tu propia vida —las situaciones, los patrones, las espirales de las 3 de la mañana, las conversaciones que sabes que no deberías estar teniendo— donde ya sabes cómo termina la historia si vas solo? Esta oración te da permiso para ser honesto al respecto y pedir un camino diferente antes de necesitar un rescate.

Preguntas para Discusión

1

Jesús incluyó esta petición en una oración modelo. ¿Qué nos dice eso sobre cómo él entendía la vulnerabilidad humana, incluso la de sus propios seguidores cercanos?

2

¿Puedes identificar un patrón recurrente en tu propia vida donde te encuentras tentado de la misma manera? ¿Cómo se vería orar esta oración de manera específica y honesta sobre eso?

3

Este versículo asume que hay un adversario espiritual activo: 'el maligno.' ¿Cómo te sienta esa idea personalmente, y cambia la forma en que piensas sobre las luchas que enfrentas?

4

¿Cómo podría orar esta oración juntos como comunidad —en lugar de solo en privado— cambiar la forma en que se apoyan mutuamente para evitar patrones dañinos?

5

¿Cuál es un cambio concreto que podrías hacer esta semana para posicionarte más lejos de una tentación de la que ya sabes que eres vulnerable?