Pues si vivimos, para el Señor vivimos; y si morimos, para el Señor morimos. Así pues, sea que vivamos, o que muramos, del Señor somos.
Este versículo proviene de una carta que el apóstol Pablo escribió a los cristianos que vivían en Roma alrededor del 57 d.C. Pablo era un antiguo líder religioso judío que se convirtió en uno de los primeros y más influyentes seguidores de Jesús después de un encuentro que le cambió la vida. Escribía para abordar un conflicto en la iglesia de Roma sobre prácticas religiosas — cosas como qué alimentos comer y qué días santos observar. Pero fundamenta todo su argumento en algo mucho más grande: nuestras vidas no son en última instancia nuestras. Ya sea que estemos viviendo o muriendo, en días ordinarios o en los últimos, pertenecemos a Dios. En el mundo antiguo, esta era una afirmación radical — Pablo está diciendo que no hay ningún momento, ni siquiera la muerte, en el que una persona quede fuera del cuidado de Dios.
Señor, quiero vivir como si te perteneciera — no solo cuando es fácil, sino en los días cuando me siento más solo o más a la deriva. Recuérdame que no hay lugar, ni circunstancia, ni profundidad donde tu derecho sobre mí se agote. Soy tuyo. Amén.
Hay un tipo específico de paz que viene de darse cuenta de que no te perteneces a ti mismo. No la paz de la resignación — más bien la paz de un niño que se queda dormido en el asiento trasero del auto, confiando completamente en que alguien más está conduciendo. Pablo escribió estas palabras desde dentro del Imperio Romano, donde la muerte no era algo abstracto. Él eventualmente sería ejecutado por su fe. Conocía personas que ya lo habían sido. Y sin embargo escribe: ya sea que vivamos o muramos, pertenecemos al Señor. No "tal vez pertenezcamos" o "esperamos pertenecer" — pertenecemos. Punto final. En un martes ordinario, este versículo puede parecer un poco dramático. Pero los martes ordinarios tienen una forma de convertirse en los momentos donde más lo necesitas — un susto de salud que lo redefine todo, una pérdida que te deja sin ancla, un largo tramo de vida donde no estás seguro de quién eres. Perteneces al Señor. No como una posesión, sino como alguien profundamente conocido y reclamado. Esa pertenencia no se evapora cuando las cosas se ponen difíciles o cuando te sientes lejos de Dios. No es algo que ganes o pierdas en una mala semana. Simplemente es. Eso es aterrador o lo más reconfortante que hayas escuchado — tal vez ambas cosas.
Pablo dice que "pertenecemos al Señor" tanto en la vida como en la muerte. ¿Qué crees que significa realmente pertenecer a Dios — cómo se ve esa relación en la práctica, en un día promedio?
¿Cuándo has sentido más el consuelo de saber que perteneces a Dios? ¿Cuándo ha sido más difícil creerlo?
Pablo argumenta aquí que nuestras vidas no son completamente nuestras. ¿Cómo desafía eso el profundo énfasis de nuestra cultura en la libertad individual y la autodeterminación?
Si todos a tu alrededor también pertenecen al Señor, ¿cómo cambia eso la forma en que ves a las personas que son difíciles de amar, fáciles de ignorar o muy diferentes a ti?
¿Cuál es una decisión que estás enfrentando ahora mismo que podría verse diferente si realmente creyeras — en tus entrañas, no solo en tu cabeza — que tu vida no es tuya?
Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir,
Romanos 8:38
Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres;
Colosenses 3:23
Oí una voz que desde el cielo me decía: Escribe: Bienaventurados de aquí en adelante los muertos que mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, descansarán de sus trabajos, porque sus obras con ellos siguen.
Apocalipsis 14:13
Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.
Colosenses 3:17
y el que vivo, y estuve muerto; mas he aquí que vivo por los siglos de los siglos, amén. Y tengo las llaves de la muerte y del Hades.
Apocalipsis 1:18
Sepa, pues, ciertísimamente toda la casa de Israel, que a este Jesús a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y Cristo.
Hechos 2:36
Entonces Nabucodonosor dijo: Bendito sea el Dios de ellos, de Sadrac, Mesac y Abed-nego, que envió su ángel y libró a sus siervos que confiaron en él, y que no cumplieron el edicto del rey, y entregaron sus cuerpos antes que servir y adorar a otro dios que su Dios.
Daniel 3:28
conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será magnificado Cristo en mi cuerpo, o por vida o por muerte.
Filipenses 1:20
pues • si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos.
LBLA
Si vivimos, es para honrar al Señor, y si morimos, es para honrar al Señor. Entonces, tanto si vivimos como si morimos, pertenecemos al Señor.
NTV
Si vivimos, para el Señor vivimos; y si morimos, para el Señor morimos. Así pues, sea que vivamos o que muramos, del Señor somos.
NVI
Si vivimos, para el Señor vivimos y si morimos, para el Señor morimos. Así que vivos o muertos pertenecemos al Señor.
PDT